Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Mina - Nessuno
Nessuno
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lacrima88
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nessuno ti giuro nessuno
nemmeno il destino
ci può separare
perché questo amore
che il cielo ci dà
sempre vivrà.
Nessuno ti giuro nessuno
può darmi nel dono
di tutta la vita
la gioia infinita
che sento con te
solo con te.
Sei tu
dolcissimo amore
soltanto tu
passato e avvenire
tutto il mio mondo
comincia da te
finisce con te.
Nessuno ti giuro nessuno
nemmeno il destino
ci può separare
perché questo amore
s'illuminerà d'eternità.
Sei tu
dolcissimo amore
soltanto tu
passato e avvenire
tutto il mio mondo
comincia da te
finisce con te.
Nessuno ti giuro nessuno
nemmeno il destino
ci può separare
perché questo amore
s'illuminerà d'eternità.
Nessuno ti giuro nessuno
nemmeno il destino
ci può separare
perché questo amore
s'illuminerà d'eternità
nemmeno il destino
ci può separare
perché questo amore
che il cielo ci dà
sempre vivrà.
Nessuno ti giuro nessuno
può darmi nel dono
di tutta la vita
la gioia infinita
che sento con te
solo con te.
Sei tu
dolcissimo amore
soltanto tu
passato e avvenire
tutto il mio mondo
comincia da te
finisce con te.
Nessuno ti giuro nessuno
nemmeno il destino
ci può separare
perché questo amore
s'illuminerà d'eternità.
Sei tu
dolcissimo amore
soltanto tu
passato e avvenire
tutto il mio mondo
comincia da te
finisce con te.
Nessuno ti giuro nessuno
nemmeno il destino
ci può separare
perché questo amore
s'illuminerà d'eternità.
Nessuno ti giuro nessuno
nemmeno il destino
ci può separare
perché questo amore
s'illuminerà d'eternità
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNikt, przysięgam ci, nikt
Nawet los
Nie zdoła nas rozdzielić
Ponieważ ta miłość
Która przychyla nam nieba
Zawsze będzie istnieć
Nikt, przysięgam ci, nikt
Nie jest w stanie dać mi podarunku
W ciągu całego życia
Tego nieskończonego szczęścia
Które czuję przy tobie
Tylko z tobą
Ty jesteś
Słodką miłością
Tylko ty
Przeszłość i przyszłość
Cały mój świat
Zaczyna się od ciebie
Kończy z tobą
Nikt, przysięgam ci, nikt
Nawet los
Nie zdoła nas rozdzielić
Ponieważ ta miłość
Będzie oświetlać wieczność
Ty jesteś
Słodką miłością
Tylko ty
Przeszłość i przyszłość
Cały mój świat
Zaczyna się od ciebie
Kończy z tobą
Nikt, przysięgam ci, nikt
Nawet los
Nie zdoła nas rozdzielić
Ponieważ ta miłość
Będzie oświetlać wieczność
Nikt, przysięgam ci, nikt
Nawet los
Nie zdoła nas rozdzielić
Ponieważ ta miłość
Będzie oświetlać wieczność
Nawet los
Nie zdoła nas rozdzielić
Ponieważ ta miłość
Która przychyla nam nieba
Zawsze będzie istnieć
Nikt, przysięgam ci, nikt
Nie jest w stanie dać mi podarunku
W ciągu całego życia
Tego nieskończonego szczęścia
Które czuję przy tobie
Tylko z tobą
Ty jesteś
Słodką miłością
Tylko ty
Przeszłość i przyszłość
Cały mój świat
Zaczyna się od ciebie
Kończy z tobą
Nikt, przysięgam ci, nikt
Nawet los
Nie zdoła nas rozdzielić
Ponieważ ta miłość
Będzie oświetlać wieczność
Ty jesteś
Słodką miłością
Tylko ty
Przeszłość i przyszłość
Cały mój świat
Zaczyna się od ciebie
Kończy z tobą
Nikt, przysięgam ci, nikt
Nawet los
Nie zdoła nas rozdzielić
Ponieważ ta miłość
Będzie oświetlać wieczność
Nikt, przysięgam ci, nikt
Nawet los
Nie zdoła nas rozdzielić
Ponieważ ta miłość
Będzie oświetlać wieczność
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Antonietta De Simone. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Edilio Capotosti. |
| Rok wydania: |
1959 |
| Wykonanie oryginalne: |
Betty Curtis - Gianni Ferrio e la sua orchestra |
| Covery: |
Mina |
| Płyty: |
Tua (Single, 1959), Sanremo 1959 (EP, 1959), Urlatori alla sbarra (1960), Tintarella di luna (LP, 1960) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):