Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > M > Mindless Self Indulgence > Bed Of Roses
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 051 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Mindless Self Indulgence

1. Mindless Self Indulgence - Darling Young Boyz
2. Mindless Self Indulgence - For The Love Of God
3. Mindless Self Indulgence - Angel
4. Mindless Self Indulgence - Dissapoint
5. Mindless Self Indulgence - Envy
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Stray Kids - Stray Kids
2. Paris Paloma - The Rider
3. Taemin - Sexy in the air
4. Tinashe - No Broke Boys
5. Patrycja Markowska - Miłość Wiara Nadzieja
6. Madison Bailey - The Grey
7. Katy Perry - Truth
8. Stray Kids, Young Miko, Tom Morello - Come Play
9. Vivat - Myślę zawsze o Tobie
10. David Gilmour - Scattered
11. Hozier - Hymn to Virgil
12. Ranko Ukulele - Wanna w Szafie
13. Qry - Duch
14. Sobel - Mama powtarzała
15. Vanny Vabiola - I love You
16. Shawn Mendes - Heavy
17. Fontaines D.C. - Here's The Thing
18. Jimin (BTS) - Be mine (English Version)
19. Ella Henderson - Filthy Rich
20. Meduza & HAYLA - Another World
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Mindless Self Indulgence - Bed Of Roses

Bed Of Roses

Bed Of Roses

Tekst dodał(a): Chantimmy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RedCarpet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chantimmy Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+8)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

hey it's alright my life has never been a bed of roses
this way's better for me

hey it's alright my life has never been a bed of roses
this way's better for me
I don't care to live the life I've chosen
anyway! anyway! Yeah...

hey it's alright my life has always been a sad emotion
don't feel sorry for me

hey it's alright my life has always been a sad emotion.
don't feel sorry for me
feeling sorry has been my last devotion
anyway! anyway! Yeah...

hey it's alright my life has never been a bed of roses
this way's better for me
I don't care to live the life I've chosen.

hey it's alright my life has always been a sad emotion.
don't feel sorry for me
feeling sorry has been my last devotion.
anyway! anyway! Yeah...

here we are
the sentiment's the same my friends. screw you
the sentiment's the same, it always was.

here we are
the sentiment's the same my friends. screw you
the sentiment's the same, it always was.

my life has never been a bed of roses.
my life has never been a bed of roses.
my life has never been a bed of roses.
my life has never been a bed of roses.
my life has never been a bed of roses.
my life has never been a bed of roses.

don't feel sorry for me!
feeling sorry has been my last devotion
my life has always been a sad emotion.
don't feel sorry for me!
feeling sorry has been my last devotion
my life has always been a sad emotion.
don't feel sorry for me!
feeling sorry has been my last devotion
my life has always been a sad emotion.
don't feel sorry for me!
feeling sorry has been my last devotion
my life has always been a sad emotion.

anyway...
anyway...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, w porządku, przecież moje życie nigdy nie było usłane różami
Tak jest lepiej dla mnie

Hej, w porządku, przecież moje życie nigdy nie było usłane różami
Nie obchodzi mnie przeżywanie życia, które wybrałem
w każdym razie! w każdym razie! ta...

Hej, w porządku, przecież moje życie zawsze było smutną emocją
Nie żałuj mnie

Hej, to w porządku, moje życie zawsze było smutną emocją
Nie żałuj mnie
Odczuwanie żalu byłoby moim ostatnim poświęceniem! nieważne! nieważne! ta...

Hej, w porządku, przecież moje życie nigdy nie było usłane różami
Nie obchodzi mnie przeżywanie życia, które wybrałem


Hej, to w porządku, moje życie zawsze było smutną emocją
Nie żałuj mnie
Odczuwanie żalu byłoby moim ostatnim poświęceniem! nieważne! nieważne! ta...

Znaleźliśmy sie tutaj
Sentymenty są tymi samymi moimi przyjaciółmi. Wal się
Sentymenty są te same, jakie zawsze były


Moje życie nigdy nie było usłane różami.
Moje życie nigdy nie było usłane różami.
Moje życie nigdy nie było usłane różami.
Moje życie nigdy nie było usłane różami.
Moje życie nigdy nie było usłane różami.
Moje życie nigdy nie było usłane różami.

Nie żałuj mnie
Załowanie byłoby moim ostatnim poświęceniem
Moje życie zawsze było smutną emocją
Nie żałuj mnie
Załowanie byłoby moim ostatnim poświęceniem
Moje życie zawsze było smutną emocją
Nie żałuj mnie
Załowanie byłoby moim ostatnim poświęceniem
Moje życie zawsze było smutną emocją
Nie żałuj mnie
Załowanie byłoby moim ostatnim poświęceniem
Moje życie zawsze było smutną emocją

w każdym razie...
w każdym razie ...

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Jimmy Urine

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(+8)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (2):

Anthonyguy 18.02.2022, 23:53
(0)
tekst jest przetłumaczony zbyt dosłownie. słowa są w złych formach

muzi667
Muzi667 13.07.2012, 15:44
(0)
Świetny utwór, chyba najlepszy MSI.

Tłumaczenie musiałam poprawić, bo było tragiczne. Kto w ogóle takie coś dopuszcza do publikacji? Gdybym w tłumaczeniu napisała sobie byle co, to też byście to zaakceptowali?
tekstowo.pl
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 051 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności