Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Mindless Self Indulgence

1. Mindless Self Indulgence - Darling Young Boyz

2. Mindless Self Indulgence - For The Love Of God

3. Mindless Self Indulgence - Angel

4. Mindless Self Indulgence - Dissapoint

5. Mindless Self Indulgence - Envy

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Lil Tecca - Bad Time

2. Michele Morrone - Leave Me ft. Two Feet

3. Imagine Dragons - Take Me to the Beach (feat. Ernia)

4. Louis Villain - Nie chcę widzieć już...

5. Mateusz Ciawłowski - The Reason

6. Loreen - Gravity

7. Ramires Sciberras - Stilla Ċkejkna

8. Miętha - Location

9. Papa Dance - Zwodzisz mnie

10. Lynnic - Rise

11. Rosé - 3am

12. Impacto - Enjambre

13. Palion - Życie tak jak w bajce

14. Marshmello x Jonas Brothers - Slow Motion

15. Palaye Royale - Death or Glory

16. Menelaos - Magda

17. Discoboys - Tygrys

18. Małe TGD - Bóg Jam Jest

19. Sobel - One tylko kłamią

20. Tate McRae - Sports Car

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Mindless Self Indulgence - Shut Me Up

Shut Me Up

Shut Me Up

Tekst dodał(a): anus Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): aicore Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Engon Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+82)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

The bass, the rock
The mic, the treble
I like my coffee black
Just like my metal

The bass, the rock
The mic, the treble
I like my coffee black
Just like my metal

I can't wait for you to knock me up
In a minute, minute
In a fuckin' minute

I can't wait for you to knock me up
In a minute, minute
In a second

I can't wait for you to shut me up
And make me hip like badass
I can't wait for you to shut me up
Shut it up

I can't wait for you to shut me up
And make me hip like badass
I can't wait for you to shut me up
Shut it up

The bass, the rock
The mic, the treble
I like my coffee black
Just like my metal

The bass, the rock
The mic, the treble
I like my coffee black
Just like my metal

I can't wait for you to knock me up
In a minute, minute
In a fucking minute

I can't wait for you to knock me up
In a minute, minute
In a second

I can't wait for you to shut me up
And make me hip like badass
I can't wait for you to shut me up
Shut it up

I can't wait for you to shut me up
And make me hip like badass
I can't wait for you to shut me up
Shut it up

I don't find it funny right now (right now)
Just want my ma-ma-ma-money right now (now)
I'm on my way to the party right now (right now)

I don't find it funny right now (right now)
Just want my ma-ma-ma-money right now (now)
I'm on my way to the party right now (right now)

Because the break, the break, the break

I can't wait for you to shut me up
And make me hip like badass
I can't wait for you to shut me up
Shut it up

I can't wait for you to shut me up
And make me hip like badass
I can't wait for you to shut me up
Shut it up

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Ucisz mnie

Bas, rock
Mikrofon, sopran
Lubię moją kawę czarną
Tak jak mój metal

Bas, rock
Mikrofon, sopran
Lubię moja czarną kawę
Jak mój metal

Nie mogę się doczekać aż mnie powalisz
W minutę, minutę
W pieprzoną minutę.

Nie mogę czekać aż mnie powalisz
W minutę, minutę
W sekundę.

Nie mogę się doczekać aż mnie uciszysz
I uderzysz mnie jak dupka
Nie mogę się doczekać aż mnie uciszysz
Uciszysz.

Nie mogę się doczekać aż mnie uciszysz
I uderzysz mnie jak dupka
Nie mogę się doczekać aż mnie uciszysz
Uciszysz.

Bas, rock
Mikrofon, sopran
Lubię moją czarną kawę
Jak mój metal

Bas, rock
Mikrofon, sopran
Lubię moja czarną kawę
Jak mój metal

Nie mogę się doczekać aż mnie powalisz
W minutę, minutę
W pieprzoną minutę.

Nie mogę się doczekać aż mnie powalisz
W minutę, minutę
W sekundę.

Nie mogę się doczekać aż mnie uciszysz
I uderzysz mnie jak dupka
Nie mogę się doczekać aż mnie uciszysz
Uciszysz.

Nie mogę się doczekać aż mnie uciszysz
I uderzysz mnie jak dupka
Nie mogę się doczekać aż mnie uciszysz
Uciszysz.

Nie sądzę żeby to było teraz zabawne (teraz)
Chcę moich p-p-p-pieniędzy teraz (teraz)
Jestem teraz na swojej drodze do zabawy (teraz)

Nie sądzę żeby to było teraz zabawne (teraz)
Chcę moich p-p-p-pieniędzy teraz (teraz)
Jestem teraz na swojej drodze do zabawy (teraz)

Bo przerwa, przerwa, przerwa

Nie mogę się doczekać aż mnie uciszysz
I uderzysz jak mnie dupka
Nie mogę się doczekać aż mnie uciszysz
Uciszysz.

Nie mogę się doczekać aż mnie uciszysz
I uderzysz jak mnie dupka
Nie mogę się doczekać aż mnie uciszysz
Uciszysz.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Little Jimmy Urine Edytuj metrykę
Rok wydania:	2005
Wykonanie oryginalne:	Mindless Self Indulgence
Płyty:	You'll Rebel to Anything

Głosuj na ten utwór

(+82)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (29):

thegreenfurret 26.12.2024, 00:38

(0)

ciekawostka: autor teledysku do tego jest również autorem "Najeźdźcy Zima".

sinner 30.09.2023, 13:07

(0)

And make me hip like badass - powinno być przełożone bardziej, jak "Sprawisz, że będę fajny, jak ch...j" a nie... ;)

gosia961 15.11.2014, 17:00

(0)

@GreenMonday: Mam tak samo XD

Pokaż powiązany komentarz ↓

GreenMonday 8.04.2014, 22:16

(+6)

kolejny raz klikam Replay i myślę "czego ja k***a słucham?!" XD

Engon 11.07.2013, 10:44

(+1)

Zajebisty utwór od razu daje +. Tylko jest mała jedna sprawa. Ten teledysk do tego tekstu nie pasuje ;d ( Moim zdaniem )

kimi181 11.05.2012, 16:14

(+3)

dla mnie najlepsza ich piosenka

Motaka 29.04.2012, 01:34

(+2)

teledysk zajebisty i też wyjebany ( w sensie pozytywnym). kocham to <3

samsam69 20.04.2012, 18:53

(+1)

Normalnie kosmos

OpiumLady 4.03.2012, 18:02

(+5)

Jimmy Rozpierdalacz xD

Kapiozo 31.01.2012, 13:13

(+2)

"The bass, the rock
The mic, the treble
I like my coffee black
Just like my metal"

Najlepsza część xD

PartyPoison98 16.12.2011, 15:10

(+6)

Ktoś powiedział, że tak mało fanów MSI w polsce... Ja dopiero zapoznaję się z tym zespołem, znam tylko kilka utworów, ale zdążyłam już z przykrością zauważyć, że nie ma w moim pobliżu nikogo, kto by ich słuchał... Wiem, że mnie jeszcze nie można zaliczyć do fanów, ale postaram się zaponać z MSI jak najlepiej, bo wiem, że warto ;)

wadercia 25.11.2011, 22:43

(+1)

Zajebiste!! A teledysk super pokręcony... TAK SAMO JAK JA!!

Andzia12371 7.11.2011, 16:45

(0)

Super piosenka, a teledysk też mi się podoba, Nie jest taki zj.e.b.a.n.y jak te inne teledyski gwiazdeczek np: Justina Biebera lub tej Rebeki, a kogo ja daje na przykład, oni temu zespołowi do pięt nie dorastają ;P

Sebastiana 29.09.2011, 19:36

(0)

Uwielbiam ten kawałek <33
Tylko zje.bali teledyskiem !
Strasznie moim zdaniem nie pasuje D:
Ale grunt ,że piosenka za.je.bis.ta ♥

BloodFlood 30.07.2011, 01:53

(-1)

Pamiętny dzień, kiedy teledyski Straight to Video oraz Shut Me Up leciały na MTV (jeden jedyny dzień, godzina 23:14 oraz 23:27 ...) tylko godzinę teraz pamiętam -.-

Ameno 15.07.2011, 09:04

(+3)

Uwielbiam tą piosenkę i człowieka, który stworzył ten teledysk. :3

Hika94 18.04.2011, 21:13

(+4)

teledysk wyjebany xD

Hika94 18.04.2011, 21:10

(+4)

ta piosenka jest mega świetna!! szkoda, że w polsce jest tak mało fanów msi.

Goteno 15.03.2011, 23:13

(+3)

Ta piosenka daje lekki odpał xdd
To jest to xd

ewulam123 6.01.2011, 15:01

(+2)

Ja jak to usłyszałam to po minucie zaczęłam nucić i nie chce sie odemnie to odczepić ;)

Boooooooooooskie!!

Pokaż starsze komentarze

2 587 132 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 931 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności