Teksty piosenek > M > Miracle Of Sound > Going Nuclear
2 581 091 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 006 oczekujących

Miracle Of Sound - Going Nuclear

Going Nuclear

Going Nuclear

Tekst dodał(a): vonBoomslang Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vonBoomslang Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vonBoomslang Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wake up to the jive of the bell
No sweat now I’m feelin’ swell
Well gee, golly it’s a beautiful day!
Gonna burn my troubles away

I’m goin’ nuclear
Light up the town!
The walls that hold me
Are melting down
I’m rising up like
A mushroom cloud
I’m going nuclear
Lightin’ up this town!

Fire up now I’m havin’ a blast
Cool kicks baby it’s a gas!
The airwaves are a galaxy
All the stars are singin’ to me

I’m goin’ nuclear
Light up the town
The walls that hold me
Are melting down
The streets and sidewalks
Are my playground
I’m going nuclear
Lightin’ up this town!

Hit the tubs, Jack!

Gee golly now!

I’m goin’ nuclear
Light up the town
The walls that hold me
Are melting down
I’m rising up like
A mushroom cloud
I’m going nuclear
Lightin’ up this town!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budze się do dzwonka tańca
Spoko, tak mi teraz fajnie
Rany julek, co za piękny dzień
Moje kłopoty spalę dziś żywcem

Zaraz palnę
Zmiotę to miasto
Ściany więzienia
Topią się wokół mnie
Wznoszę się jak
Atomowy grzyb
Zaraz palnę
Zmiatam to miasto!

Odpalamy teraz, bombowa zabawa
Świetnie skarbie, ale jazda
A na radia falach, galaktyka
Wszystkie gwiazdy mi śpiewają

Zaraz palnę
Zmiotę to miasto
Ściany więzienia
Topią się wokół mnie
Wznoszę się jak
Atomowy grzyb
Zaraz palnę
Zmiatam to miasto!

Dawaj w gary, Jack!

Rany julek!

Zaraz palnę
Zmiotę to miasto
Ściany więzienia
Topią się wokół mnie
Wznoszę się jak
Atomowy grzyb
Zaraz palnę
Zmiotę to miasto!

('to go nuclear' oznacza sięgnięcie od razu bo najcięższe argumenty, ale także wkurzyć się lub (dosłownie) nuklearnie wybuchnąć - wszystkie znaczenia stosowne do tekstu piosenki)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gavin Dunne

Edytuj metrykę
Muzyka:

Gavin Dunne

Rok wydania:

2015

Ciekawostki:

Utwór inspirowany grą "Fallout 4"

Komentarze (1):

AzazelIV 30.12.2015, 22:47
(+1)
Na pewno oddaje klimat Fallouta. Bardzo mi się podoba!

tekstowo.pl
2 581 091 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 006 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności