Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miranda
Miranda - Prisionero
Prisionero
Tekst dodał(a): Juanito94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aleksandra1992
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Compréndeme, ahora que todo cambió
me arrepentí y es verdad que terminó
pero yo se, que en el fondo te amaré
entonces no pienses mal, no pienses mal de mí
Los celos que opacaron tu ilusión
no dejan ver lo escencial entre los dos
estoy aquí y te juro se acabó
entonces olvídalo, perdóname y pasó
Es que soy prisionero de un error
un tonto arrepentido que por hoy
ha preferido invocar al olvido
y suplicar de rodillas perdón
Esa historia es pasado, ya fué
pero nos ha marcado, lo sé
da por seguro, mi amor, te lo juro
nadie va a amarte como yo lo haré
Estuve mal, se que lloraste por mí
me apabullé y cobarde te mentí
quiero aliviar esta cruz que me cargué
al menos no pienses mal, solo me equivoqué
Es que soy prisionero de un error
un tonto arrepentido que por hoy
ha preferido invocar al olvido
y suplicar de rodillas perdón
Esa historia es pasado, ya fué
pero nos ha marcado,lo sé
da por seguro, mi amor, te lo juro
nadie va a amarte como yo lo haré
Es que prisionero de un error
un tonto arrepentido que por hoy
a preferido invocar al olvido
y suplicarte perdón
Esa historia es pasado, ya fué
pero nos ha marcado, lo sé
da por seguro, mi amor, te lo juro
nadie va a amarte como yo lo haré
Da por seguro, mi amor, te lo juro
nadie va a amarte como yo lo haré
me arrepentí y es verdad que terminó
pero yo se, que en el fondo te amaré
entonces no pienses mal, no pienses mal de mí
Los celos que opacaron tu ilusión
no dejan ver lo escencial entre los dos
estoy aquí y te juro se acabó
entonces olvídalo, perdóname y pasó
Es que soy prisionero de un error
un tonto arrepentido que por hoy
ha preferido invocar al olvido
y suplicar de rodillas perdón
Esa historia es pasado, ya fué
pero nos ha marcado, lo sé
da por seguro, mi amor, te lo juro
nadie va a amarte como yo lo haré
Estuve mal, se que lloraste por mí
me apabullé y cobarde te mentí
quiero aliviar esta cruz que me cargué
al menos no pienses mal, solo me equivoqué
Es que soy prisionero de un error
un tonto arrepentido que por hoy
ha preferido invocar al olvido
y suplicar de rodillas perdón
Esa historia es pasado, ya fué
pero nos ha marcado,lo sé
da por seguro, mi amor, te lo juro
nadie va a amarte como yo lo haré
Es que prisionero de un error
un tonto arrepentido que por hoy
a preferido invocar al olvido
y suplicarte perdón
Esa historia es pasado, ya fué
pero nos ha marcado, lo sé
da por seguro, mi amor, te lo juro
nadie va a amarte como yo lo haré
Da por seguro, mi amor, te lo juro
nadie va a amarte como yo lo haré
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZrozum mnie, teraz, kiedy wszystko się zmieniło
Żałowałem tego i to prawda, że to wszystko się skończyło
Ale wiem, że w głębi serca będę Cię kochać
Więc nie myśl o mnie, nie myśl o mnie źle.
Zazdrość pozbawiła Cię złudzeń
Tak, że nie widać tego, co jest między nami ważne
Jestem tutaj i obiecuję Ci, że to się już skończyło
Więc zapomnij o tym, wybacz mi, stało się
Jestem więźniem jednej złej decyzji
Głupcem, który dzisiaj żałuje
Wolałem się zapomnieć
I potem błagać Cię na kolanach o wybaczenie
To już minęło, stało się
Ale zostawiło na nas swój ślad
To oczywiste, kochanie, przysięgam Ci
Że nikt nie będzie Cię kochał tak, jak ja.
Źle się zachowałem, wiem, że przeze mnie płakałaś
Przytłoczyło mnie to i tchórzliwie Ci sklamałem
Chciałbym pozbyć się tego krzyża, który wziąłem na ramiona
Ale nie myśl źle, to ja popełniłem błąd
Jestem więźniem jednej złej decyzji
Głupcem, który dzisiaj żałuje
Wolałem się zapomnieć
I potem błagać Cię na kolanach o wybaczenie
To minęło, już się stało
Ale zostawiło na nas swój ślad
To oczywiste, kochanie, przysięgam Ci
Że nikt nie będzie Cię kochał tak, jak ja.
Jestem więźniem jednej złej decyzji
Głupcem, który dzisiaj żałuje
Wolałem się zapomnieć
I potem błagać Cię na kolanach o wybaczenie
To minęło, już się stało
Ale zostawiło na nas swój ślad
To oczywiste, kochanie, przysięgam Ci
Że nikt nie będzie Cię kochał tak, jak ja.
To oczywiste, kochanie, przysięgam Ci
Że nikt nie będzie Cię kochał tak, jak ja.
Żałowałem tego i to prawda, że to wszystko się skończyło
Ale wiem, że w głębi serca będę Cię kochać
Więc nie myśl o mnie, nie myśl o mnie źle.
Zazdrość pozbawiła Cię złudzeń
Tak, że nie widać tego, co jest między nami ważne
Jestem tutaj i obiecuję Ci, że to się już skończyło
Więc zapomnij o tym, wybacz mi, stało się
Jestem więźniem jednej złej decyzji
Głupcem, który dzisiaj żałuje
Wolałem się zapomnieć
I potem błagać Cię na kolanach o wybaczenie
To już minęło, stało się
Ale zostawiło na nas swój ślad
To oczywiste, kochanie, przysięgam Ci
Że nikt nie będzie Cię kochał tak, jak ja.
Źle się zachowałem, wiem, że przeze mnie płakałaś
Przytłoczyło mnie to i tchórzliwie Ci sklamałem
Chciałbym pozbyć się tego krzyża, który wziąłem na ramiona
Ale nie myśl źle, to ja popełniłem błąd
Jestem więźniem jednej złej decyzji
Głupcem, który dzisiaj żałuje
Wolałem się zapomnieć
I potem błagać Cię na kolanach o wybaczenie
To minęło, już się stało
Ale zostawiło na nas swój ślad
To oczywiste, kochanie, przysięgam Ci
Że nikt nie będzie Cię kochał tak, jak ja.
Jestem więźniem jednej złej decyzji
Głupcem, który dzisiaj żałuje
Wolałem się zapomnieć
I potem błagać Cię na kolanach o wybaczenie
To minęło, już się stało
Ale zostawiło na nas swój ślad
To oczywiste, kochanie, przysięgam Ci
Że nikt nie będzie Cię kochał tak, jak ja.
To oczywiste, kochanie, przysięgam Ci
Że nikt nie będzie Cię kochał tak, jak ja.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):