Teksty piosenek > M > Mireille Mathieu > C'est en septembre
2 598 398 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 804 oczekujących

Mireille Mathieu - C'est en septembre

C'est en septembre

C'est en septembre

Tekst dodał(a): rollsan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Les oliviers baissent les bras
Les raisins rougissent du nez
Et le sable est devenu froid
Oh blanc soleil
Maîtres baigneurs et saisonniers
Retournent à leurs vrais métiers
Et les santons seront sculptés
Avant Noël

C'est en septembre
Quand les voiliers sont dévoilés
Et que la plage, tremblent sous l'ombre
D'un automne débronzé

C'est en septembre
Que l'on peut vivre pour de vrai

En été mon pays à moi
En été c'est n'importe quoi
Les caravanes le camping-gaz
Au grand

Soleil

La grande foire aux illusions
Les slips trop courts, les shorts trop longs
[Mireille:]
Les hollandaises et leurs melons

De cavaillon

C'est en septembre
Quand l'été remet ses souliers
Et que la plage
[Mireille:]
Est comme un ventre
Que personne n'a touché

C'est en septembre
Que mon pays peut respirer

Pays de mes jeunes années
Là où mon père est enterré
Mon école était chauffée

Au grand soleil
[Mireille:]
Au mois de mai, moi je m'en vais
Et je te laisse aux étrangers

Pour aller faire l'étranger moi-même
Sous d'autres ciels

Mais en septembre
Quand je reviens où je suis né
Et que ma plage me reconnaît
Ouvre des bras de fiancée
C'est en septembre
Que je me fais la bonne année

C'est en septembre
Que je m'endors sous l'olivier

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Oliwki opuszczają ramiona
Winogrona rumienią się na nosach
A piasek stał się zimny
Och, biały słońce
Ratownicy i sezonowi pracownicy
Wracają do swoich prawdziwych zawodów
I figurki będą rzeźbione
Przed Bożym Narodzeniem

To we wrześniu
Kiedy jachty są odsłonięte
A plaża drży pod cieniem
Odsłoniętej jesieni

To we wrześniu
Możemy żyć naprawdę

Latem, mój kraj
Latem to jakakolwiek rzecz
Karawany, gaz campingowy
Pod wielkim

Słońcem

Wielki targ iluzji
Zbyt krótkie slipki, zbyt długie szorty
Holenderki i ich melony

Z Cavaillon

To we wrześniu
Kiedy lato zakłada buty
A plaża
Jest jak brzuch
Którego nikt nie dotknął

To we wrześniu
Mój kraj może oddychać

Kraj moich młodych lat
Tam, gdzie mój ojciec jest pochowany
Moja szkoła była ogrzewana

Wielkim słońcem
W maju, ja odchodzę
I zostawiam cię obcym

Aby samemu być obcym
Pod innymi niebami

Ale we wrześniu
Kiedy wracam tam, gdzie się urodziłem
A moja plaża mnie rozpoznaje
Otwiera ramiona narzeczonej
To we wrześniu
Świętuję nowy rok

To we wrześniu
Zasypiam pod oliwką
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 398 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności