Teksty piosenek > M > Mireille Mathieu > Tarata-Ting, Tarata-Tong (Version française)
2 557 601 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 352 oczekujących

Mireille Mathieu - Tarata-Ting, Tarata-Tong (Version française)

Tarata-Ting, Tarata-Tong (Version française)

Tarata-Ting, Tarata-Tong (Version française)

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tarata-ting, tarata-tong
C'est comme un signe, un coup de gong
Quand il est là, tout mon cœur bat de bonheur
Tarata-ting, tarata-tong
Tout s'illumine à la seconde
Même sous la pluie je trouve Paris tout en couleurs
Ce soir, il vient me voir
Et je l'attends dans le noir
Tarata-ting, tarata-tong
Je m'imagine reine du monde
Je rêve tout haut, je trouve tout beau, quand il est là

Je vais lui dire: "Mon amour
Je pense à toi nuit et jour"
D'attendre ainsi sa venue c'est bon
C'est ça l'amour au fond
On peut sourire et trouver
Que je suis folle à lier
Ça m'est égal, je serai à lui
Aujourd'hui, demain, pour la vie

Tarata-ting, tarata-tong
C'est comme un signe, un coup de gong
Quand il est là, tout mon cœur bat de bonheur
Tarata-ting, tarata-tong
Tous les nuages ont son visage
J'entends des voix, je l'aperçois à chaque pas
En moi tout est changé
Un grand soleil s'est levé
Tarata-ting, tarata-tong
Pour lui je f'rais n'importe quoi
S'il le fallait, je me battrais, c'est lui que j'aime

Tarata-ting, tarata-tong
C'est comme un signe, un coup de gong
Je sens qu'il vient, il n'est pas loin, ah, comme je l'aime
Je l'aime, je l'aime

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tarata-ting, tarata-tong
To jakby znak, uderzenie w gong
Gdy on jest przy mnie, moje serce bije ze szczęścia
Tarata-ting, tarata-tong
Wszystko rozjaśnia się w jednej sekundzie
Nawet w deszczu Paryż jest dla mnie kolorowy
Tego wieczora on przychodzi do mnie
A ja czekam nań w ciemności
Tarata-ting, tarata-tong
Uważam się za królową świata
Marzę na głos, wszystko jest piękne, gdy on jest przy mnie

Powiem mu: "Ukochany
Myślę o tobie dniem i nocą"
Tak dobrze jest czekać na niego
To właśnie jest miłość
Można się uśmiechać i sądzić
Że kompletnie oszalałam
Wszystko mi jedno, należę do niego
Dziś, jutro, przez całe życie

Tarata-ting, tarata-tong
To jakby znak, uderzenie w gong
Gdy on jest przy mnie, moje serce bije ze szczęścia
Tarata-ting, tarata-tong
Wszystko chmury mają jego twarz
Słyszę głosy, dostrzegam go co krok
Wszystko się we mnie zmieniło
Wzeszło wielkie słońce
Tarata-ting, tarata-tong
Dla niego zrobiłabym wszystko
Walczyłabym, gdyby zaszła potrzeba, to jego kocham

Tarata-ting, tarata-tong
To jakby znak, uderzenie w gong
Czuję, że nadchodzi, jest niedaleko, ach, jak go kocham
Kocham go, kocham go

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Christian Bruhn

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1969

Wykonanie oryginalne:

Mireille Mathieu

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 601 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 352 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności