Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mireille Mathieu
Popularne teksty
15. Majtis - Nino
Mireille Mathieu - Un monde avec toi
Un monde avec toi
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jour après jour
J'avais forgé d'amour
Un monde avec toi
Où nos lois étaient les mêmes
Un incroyable
Un impartageable
Monde avec toi
Fait de joie et d'amour
[2x:]
Et notre ciel était clair et sans pareil
La poussière à nos pieds semblait de l'or
La moindre lueur était soleil
Mais ce rêve, pour toi, fut bien trop fort
Depuis, chaque nuit,
Mon chagrin rebâtit
Un monde avec toi
Où ta voix crie "Je t'aime!"
Jour après jour
J'avais forgé d'amour
Un monde avec toi
J'avais forgé d'amour
Un monde avec toi
Où nos lois étaient les mêmes
Un incroyable
Un impartageable
Monde avec toi
Fait de joie et d'amour
[2x:]
Et notre ciel était clair et sans pareil
La poussière à nos pieds semblait de l'or
La moindre lueur était soleil
Mais ce rêve, pour toi, fut bien trop fort
Depuis, chaque nuit,
Mon chagrin rebâtit
Un monde avec toi
Où ta voix crie "Je t'aime!"
Jour après jour
J'avais forgé d'amour
Un monde avec toi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzień po dniu
Wykuwałam miłością
Świat z tobą,
W którym nasze prawa były takie same
Niewiarygodny,
Niepodzielny
Świat z tobą,
Tworzony radością i miłością
I nasze niebo było czyste i już nie takie samo,
Kurz u naszych stóp wydawał się ze złota,
Najmniejsze światło było słońcem,
Ale moje marzenie okazało się dla ciebie zbyt trudne
Od tego czasu każdej nocy
Mój smutek znowu buduje
Świat z tobą,
W którym twój głos krzyczy: Kocham cię
Dzień po dniu
Wykuwałam miłością
Świat z tobą
Wykuwałam miłością
Świat z tobą,
W którym nasze prawa były takie same
Niewiarygodny,
Niepodzielny
Świat z tobą,
Tworzony radością i miłością
I nasze niebo było czyste i już nie takie samo,
Kurz u naszych stóp wydawał się ze złota,
Najmniejsze światło było słońcem,
Ale moje marzenie okazało się dla ciebie zbyt trudne
Od tego czasu każdej nocy
Mój smutek znowu buduje
Świat z tobą,
W którym twój głos krzyczy: Kocham cię
Dzień po dniu
Wykuwałam miłością
Świat z tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):