Mireille Mathieu - Vous lui direz

Bez niego moje marzenia się rozpadają
Muszę wyznać, że każdy nowy dzień zaczyna się od długiej ciszy
To zostało głęboko wyryte w moich wspomnieniach
Historia kobiety i mężczyzny szczęśliwych

Mimo, że często zmieniam miejsca
Pustka i lęki uparcie wracają
Nawet gdy staram się myśleć o czymś innym
Co powinnam zrobić?
Z wyjątkiem oszukiwania go nadal choć przez chwilę.

Powiedzcie mu, że już mam się dobrze
Nawet jeśli musicie przy tym kłamać, moi przyjaciele
Powinniście raz jeszcze oszczędzić mu świadomości
Że jestem kobietą przegraną.

Powiedzcie mu, nie spuszczając wzroku
Że dobrze zrobił odchodząc
Wymyślcie historię o jakimś moim pięknym życiu
Powiedzcie mu, że już nie cierpię po nim.

Każdy dzień przynosi nowe zwątpienie
Zapomnienie oznacza ciąg dalszy
I tylko ja w mojej bezgranicznej rozpaczy
Nie czuję gdy mój ogień umiera.

Chronię we wspomnieniach to co było nasze
Wszędzie jest ze mną to jedno słowo: "kocham cię"
Rozumiem dlaczego muszę się pogrążyć
Kiedy wracam myślami do naszego pożegnania

Powiedzcie mu, że już mam się dobrze
Nawet jeśli musicie przy tym kłamać, moi przyjaciele
Powinniście raz jeszcze oszczędzić mu świadomości
Że jestem kobietą przegraną.

Powiedzcie mu, nie spuszczając wzroku
Że dobrze zrobił odchodząc
Wymyślcie historię o jakimś moim pięknym życiu
Powiedzcie mu, że już nie cierpię po nim.

Wymyślcie historię o jakimś moim pięknym życiu
Powiedzcie mu, że już nie cierpię po nim...