Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Mirzino Jato - Normalna stvar
Normalna stvar
Tekst dodał(a): mk97
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mk97
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mk97
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kraj rijeke Lin rodio se sin
Osrednje lijep i osrednje fin
Pijani kum ko to da zna
Dade mu tad ime Čabrija
U školi je on bio loš
U ljubavi i gori još
Čabrija hej savjet je naš
Ime promijeni, baksuzno je baš
Danas je normalno to
Što na primjer ne zoveš se Džo?
A-ha
Normalna stvar normalna stvar
Strana imena moderna su sad
Vrvi od njih i selo i grad
Strana imena moderna su sad
Normalna stvar normalna stvar
Kad mogu svi, što ne bi i ti
Uspjeh je tvoj garantovan s tim
Kad mogu svi što ne bi i ti
Danas je normalno to
Što na primjer ne zoveš se Džo?
A-ha
Riješio sam ja, reče Čabrija
Puko mi je film i svega sam sit
Zašto da svijet spopada smijeh
Mjesto kuma ja, ja da plaćam ceh
U školi sam beskrajno loš
U ljubavi i gori sam još
Iskren je znam savjet vam vaš
Promijenit ću ime, baksuzno je baš
Danas je normalno to
Što se ne bih ja prozvao Džo?
A-ha
O, Čabrija!
Osrednje lijep i osrednje fin
Pijani kum ko to da zna
Dade mu tad ime Čabrija
U školi je on bio loš
U ljubavi i gori još
Čabrija hej savjet je naš
Ime promijeni, baksuzno je baš
Danas je normalno to
Što na primjer ne zoveš se Džo?
A-ha
Normalna stvar normalna stvar
Strana imena moderna su sad
Vrvi od njih i selo i grad
Strana imena moderna su sad
Normalna stvar normalna stvar
Kad mogu svi, što ne bi i ti
Uspjeh je tvoj garantovan s tim
Kad mogu svi što ne bi i ti
Danas je normalno to
Što na primjer ne zoveš se Džo?
A-ha
Riješio sam ja, reče Čabrija
Puko mi je film i svega sam sit
Zašto da svijet spopada smijeh
Mjesto kuma ja, ja da plaćam ceh
U školi sam beskrajno loš
U ljubavi i gori sam još
Iskren je znam savjet vam vaš
Promijenit ću ime, baksuzno je baš
Danas je normalno to
Što se ne bih ja prozvao Džo?
A-ha
O, Čabrija!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNad rzeką Lin urodził się syn
Całkiem normalny i zwyczajny
Nawet pijany kumpel wie
Nadano mu było imię Čabrija
W szkole był słaby
W miłości jeszcze gorszy
Čabrija, damy ci poradę
Zmień imię, bo pechowe jest
Dziś to jest normalne
Że na przykład nie nazywasz się Joe?
Aha
To normalne, to normalne
Obce imiona są teraz modne
Pełno ich na wsi i w mieście
Obce imiona są teraz modne
To normalne, to normalne
Skoro wszyscy mogą, dlaczego nie ty?
Sukces jest gwarantowany z tym
Skoro wszyscy mogą, dlaczego nie ty?
Dziś to jest normalne
Że na przykład nie nazywasz się Joe?
Aha
Znalazłem rozwiązanie, mówi Čabrija
Mam dość tego wszystkiego
Dlaczego świat pęka ze śmiechu?
Zamiast kumpli ja mam płacić za wszystko
W szkole byłem słaby
W miłości jeszcze gorszy
Szczera jest wasza rada, to znam
Zmienię swoje imię, bo pechowe jest
Dziś to jest normalne
Że nie będę się nazywał Čabrija?
Aha
O, Čabrija!
Całkiem normalny i zwyczajny
Nawet pijany kumpel wie
Nadano mu było imię Čabrija
W szkole był słaby
W miłości jeszcze gorszy
Čabrija, damy ci poradę
Zmień imię, bo pechowe jest
Dziś to jest normalne
Że na przykład nie nazywasz się Joe?
Aha
To normalne, to normalne
Obce imiona są teraz modne
Pełno ich na wsi i w mieście
Obce imiona są teraz modne
To normalne, to normalne
Skoro wszyscy mogą, dlaczego nie ty?
Sukces jest gwarantowany z tym
Skoro wszyscy mogą, dlaczego nie ty?
Dziś to jest normalne
Że na przykład nie nazywasz się Joe?
Aha
Znalazłem rozwiązanie, mówi Čabrija
Mam dość tego wszystkiego
Dlaczego świat pęka ze śmiechu?
Zamiast kumpli ja mam płacić za wszystko
W szkole byłem słaby
W miłości jeszcze gorszy
Szczera jest wasza rada, to znam
Zmienię swoje imię, bo pechowe jest
Dziś to jest normalne
Że nie będę się nazywał Čabrija?
Aha
O, Čabrija!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1978 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Šećer i med |
Komentarze (0):