Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Misfits
Popularne teksty
2. Opeth - §4
Misfits - Devil doll
Devil doll
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackMariah
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HereticAnthem
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once upon a long time ago lived a humble puppet maker
His son lost and died
Blamed himself as he tried
To sell his soul ever after
I have the power if you have the nerve
You will be mine
My request you will serve
A flash of his tail and a spread of his wings
I hold the power
The devil did sing
Signed in blood along a dotted line
By the silence
Here's the soul of your boy
As I promised, in this toy
Pull his strings and hear my laughter
No use in trying, the damage is done
What have I done, oh, my beautiful son?
The deal has been sealed, signed, delivered to Hell
My deep, darkest secrets and no one to tell
Once upon a long time ago lived evil
Awakened to find that you're looking through the eyes
Of a madman's evil monster
Devil Doll, Devil Doll
Evil be thy master
Devil Doll, Devil Doll
Evil be thy master
No use in trying, the damage is done
What have I done, oh, my beautiful son?
The deal has been sealed, signed, delivered to Hell
My deep, darkest secrets and no one to tell
Awakened to find that you're looking through the eyes
Of a madman's evil monster
Evil be thy master
A madman's evil monster
Evil be thy master
His son lost and died
Blamed himself as he tried
To sell his soul ever after
I have the power if you have the nerve
You will be mine
My request you will serve
A flash of his tail and a spread of his wings
I hold the power
The devil did sing
Signed in blood along a dotted line
By the silence
Here's the soul of your boy
As I promised, in this toy
Pull his strings and hear my laughter
No use in trying, the damage is done
What have I done, oh, my beautiful son?
The deal has been sealed, signed, delivered to Hell
My deep, darkest secrets and no one to tell
Once upon a long time ago lived evil
Awakened to find that you're looking through the eyes
Of a madman's evil monster
Devil Doll, Devil Doll
Evil be thy master
Devil Doll, Devil Doll
Evil be thy master
No use in trying, the damage is done
What have I done, oh, my beautiful son?
The deal has been sealed, signed, delivered to Hell
My deep, darkest secrets and no one to tell
Awakened to find that you're looking through the eyes
Of a madman's evil monster
Evil be thy master
A madman's evil monster
Evil be thy master
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Devil Doll" / "Szatańska Lalka"
Dawno, bardzo dawno temu żył sobie skromny twórca kukiełek
Jego syn zaginął i zmarł;
Winił siebie, ponieważ zawsze potem
Starał się zaprzedać swoją duszę.
Mam władzę; jeśli ty masz mocne nerwy
Będziesz mój
Mym żądaniom będziesz się poddawać;
Mignięcie jego ogona i rozpostarcie skrzydeł
"Ja mam moc"
Zaśpiewał szatan.
Podpisane krwią wzdłuż wykropkowanej przez ciszę linii
Oto dusza twojego synka
Tak, jak obiecałem, w tej oto zabawce;
Pociągnij za jego sznurki a usłyszysz mój śmiech.
Nie ma sensu się starać, stała się krzywda;
Co ja zrobiłem, och, mój piękny synu?
Umowa została zapieczętowana, podpisana, dostarczona do piekła
Nie ma komu wyjawić moich głębokich, najmroczniejszych sekretów.
Dawno, bardzo dawno temu żył sobie diabeł
Obudzony po to, byś znalazł to, czego szukasz oczami
Szaleńczego, złego potwora.
Szatańska lalka, szatańska lalka
Diabeł będzie twym panem;
Szatańska lalka, szatańska lalka
Diabeł będzie twym panem.
Nie ma sensu się starać, stała się krzywda;
Co ja zrobiłem, och, mój piękny synu?
Umowa została zapieczętowana, podpisana, dostarczona do piekła
Nie ma komu wyjawić moich głębokich, najmroczniejszych sekretów.
Obudzony po to, byś znalazł to, czego szukasz oczami
Szaleńczego, złego potwora.
Szatańska lalka, szatańska lalka
Diabeł będzie twym panem;
Szatańska lalka, szatańska lalka
Diabeł będzie twym panem.
tłumaczenie: BlackMariah
Dawno, bardzo dawno temu żył sobie skromny twórca kukiełek
Jego syn zaginął i zmarł;
Winił siebie, ponieważ zawsze potem
Starał się zaprzedać swoją duszę.
Mam władzę; jeśli ty masz mocne nerwy
Będziesz mój
Mym żądaniom będziesz się poddawać;
Mignięcie jego ogona i rozpostarcie skrzydeł
"Ja mam moc"
Zaśpiewał szatan.
Podpisane krwią wzdłuż wykropkowanej przez ciszę linii
Oto dusza twojego synka
Tak, jak obiecałem, w tej oto zabawce;
Pociągnij za jego sznurki a usłyszysz mój śmiech.
Nie ma sensu się starać, stała się krzywda;
Co ja zrobiłem, och, mój piękny synu?
Umowa została zapieczętowana, podpisana, dostarczona do piekła
Nie ma komu wyjawić moich głębokich, najmroczniejszych sekretów.
Dawno, bardzo dawno temu żył sobie diabeł
Obudzony po to, byś znalazł to, czego szukasz oczami
Szaleńczego, złego potwora.
Szatańska lalka, szatańska lalka
Diabeł będzie twym panem;
Szatańska lalka, szatańska lalka
Diabeł będzie twym panem.
Nie ma sensu się starać, stała się krzywda;
Co ja zrobiłem, och, mój piękny synu?
Umowa została zapieczętowana, podpisana, dostarczona do piekła
Nie ma komu wyjawić moich głębokich, najmroczniejszych sekretów.
Obudzony po to, byś znalazł to, czego szukasz oczami
Szaleńczego, złego potwora.
Szatańska lalka, szatańska lalka
Diabeł będzie twym panem;
Szatańska lalka, szatańska lalka
Diabeł będzie twym panem.
tłumaczenie: BlackMariah
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):