Teksty piosenek > M > Misfits > Hybrid Moments
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 852 oczekujących

Misfits - Hybrid Moments

Hybrid Moments

Hybrid Moments

Tekst dodał(a): 3679025 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DIDooS21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tybur0019 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you're gonna scream, scream with me
Moments like this never last
When do creatures rape your face
Hybrids opened up the door
Ooh baby when you cry
Your face is momentary
You hide your looks behind these scars

In hybrid moments
Give me a moment

Give me a moment
Give me a moment

Ooh baby when you cry
Your face is momentary
You hide your looks behind these scars

In hybrid moments
In hybrid moments

In hybrid moments
In hybrid moments

Give me a moment
Give me a moment

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli będziesz krzyczeć, krzycz razem ze mną
Chwile takie jak ta, nigdy nie przeminą
Kiedy stwory pieprzą Cię prosto w twarz
Hybrydy zapraszają do siebie
Kochanie, kiedy płaczesz
Twoja twarz to jeden moment
Chowasz spojrzenia pomiędzy tymi bliznami

W czasie hybryd
daj mi chwile

daj mi chwile
daj mi chwile

Kochanie, kiedy płaczesz
Twoja twarz to jeden moment
Chowasz spojrzenia pomiędzy tymi bliznami

w czasie hybryd
w czasie hybryd

w czasie hybryd
w czasie hybryd

daj mi chwile
daj mi chwile

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Glenn Danzig

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Misfits

Covery:

Green Day , Alex Story, Extreme Whore Disorder, Coathanger Abortion, Petrichor;

Płyty:

Static Age

Ciekawostki:

Utwór został wypuszczony w 1996, jednak nagrano go w lutym 1978 r.

Ścieżka dźwiękowa:

Najlepsze lata, Castle Rock

Komentarze (2):

isthil 2.03.2012, 13:38
(+3)
zalogowałem się specjalnie po to by napisać że to tłumaczenie jest c*****e.Dlaczego to tu jest?!Dlaczego administratorzy tego nie sprawdzają?I w końcu po co ktoś to tu tłumaczy jeśli nie ma o tym pojęcia?~!ARGH!!!

PeaceSells 18.08.2011, 03:05
(+1)
hahahahaha,zajebiste tlumaczenie,nie ma co:D "You hide your looks behind these scars" oznacza "Gdy wypychasz to jak wygladasz za Twoj strach"..ja pier*ole; o

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 852 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności