Teksty piosenek > M > Miss A > Breathe (wersja chińska)
2 509 105 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 314 oczekujących

Miss A - Breathe (wersja chińska)

Breathe (wersja chińska)

Breathe (wersja chińska)

Tekst dodał(a): susan666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): susan666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): susan666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wei shen me hui you zhe yang de mo qi
Yin wei wo yi jing bei ni zhan ju
Mei ci mu guang de jiao ji Mei ci xiang ni de tian mi
Wei shen me hui you zhe yang de mo qi

No oh No oh No oh oh I can't breathe
No oh No oh No oh oh I can't breathe
No oh No oh No oh oh I can't breathe
No oh No oh No oh No oh No oh

Boy you look so fine Ni shi ru ci shuai qi
Zhuang zuo leng mo de biao qing Lai xi yin ni de zhu yi
Cong mei you zhe yang de jing li Kai shi wei ni zhao mi
Mei yi miao Xiang de dou shi ni Yao yong yuan Zai yi qi

(Bu xiang zai cheng shou zhe yang de gu ji) Xiang yao gao su ni
(Wen rou de yan shen La jin le ju li) Gu qi yong qi
Yi ju wo ai ni (yeah) Hui bu hui xia dao ni (yeah)
Xin yi jing wu fa zai ji xu deng xia qu

Wei shen me hui you zhe yang de mo qi
Yin wei wo yi jing bei ni zhan ju
Mei ci mu guang de jiao ji Mei ci xiang ni de tian mi
Wei shen me hui you zhe yang de mo qi

Jin tian yi ding yao (yi ding) Da sheng shuo chu na yi ju wo ai ni
I'm gonna let you know, baby I will let you know
Ni chu xian zai yan di Da luan suo you bei shang ji yi
Lian xiang yao shuo de hua Wo ye tong tong dou wang ji

(Bu xiang zai cheng shou zhe yang de gu ji) Xiang yao gao su ni
(Wen rou de yan shen La jin le ju li) Gu qi yong qi
Yi ju wo ai ni (yeah) Hui bu hui xia dao ni (yeah)
Xin yi jing wu fa zai ji xu deng xia qu

Wei shen me hui you zhe yang de mo qi
Yin wei wo yi jing bei ni zhan ju
Mei ci mu guang de jiao ji Mei ci xiang ni de tian mi
Wei shen me hui you zhe yang de mo qi

No oh No oh No oh oh I can't breathe
No oh No oh No oh oh I can't breathe
No oh No oh No oh oh I can't breathe
No oh No oh No oh No oh No oh

Mei ci he ni dui shang yan Xin zang jiu ting zhi hu xi
Mei ci dang ni zhuan shen li kai Xin tong jiu rang wo zhi xi
Ru guo wo men you le mo qi You duo fen tian mi
Na wo shuo chu wo ai ni Xi wang bu hui xia dao ni
Here's my love baby boy I just can't breathe

Wei shen me hui you zhe yang de mo qi
Yin wei wo yi jing bei ni zhan ju
Mei ci mu guang de jiao ji Mei ci xiang ni de tian mi
Wei shen me hui you zhe yang de mo qi

No oh No oh No oh oh I can't breathe
No oh No oh No oh oh I can't breathe
No oh No oh No oh oh I can't breathe
No oh No oh No oh No oh No oh
No oh No oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
przez ciebie moje ciało czuje pragnienie
zawsze gdy spojrzysz mi w oczy,
zawsze gdy wypełniasz moje myśli
przez ciebie przez ciebie zamiera mi serce
zamiera mi serce

nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och

chłopcze wyglądasz nieziemsko jesteś niesamowity
staram się być pokorna lecz mój wzrok ucieka w twoją stronę
uwierz że taka nie jestem lecz doprowadzasz nas do szaleństwa
twój sposób bycia mnie zniewala
więc uratuj mnie tu i teraz

(nie chce tego uczucia) może powinnam kogoś uwieść?
(czuję że również mnie pożądasz) widzisz do czego doszło?
powinnam zadziałać? (tak) gdybym tylko była pewna (tak)
ta niekończąca się gra doprowadza mnie do szału

przez ciebie zamiera mi serce
przez ciebie moje ciało czuje pragnienie
zawsze gdy spojrzysz mi w oczy,
zawsze gdy wypełniasz moje myśli
przez ciebie zamiera mi serce

wyłożę dziś karty na stół już czas byś poznał prawdę
już dziś się dowiesz kochanie wszystko ci powiem
kiedy cię widzę czuję się jak sparaliżowana nie potrafię myśleć
jakbym w jednej sekundzie straciła rozum och

(nie chce tego uczucia) może powinnam kogoś uwieść?
(czuję że również mnie pożądasz) widzisz do czego doszło?
powinnam zadziałać? (tak) gdybym tylko była pewna (tak)
ta niekończąca się gra doprowadza mnie do szału

przez ciebie zamiera mi serce
przez ciebie moje ciało czuje pragnienie
zawsze gdy spojrzysz mi w oczy,
zawsze gdy wypełniasz moje myśli
przez ciebie zamiera mi serce

nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och

gdy na mnie patrzysz chłopcze moje serce wariuje
gdy odchodzisz ból pozbawia mnie życia
zdejmij ze mnie ten łańcuch szalonej miłości
(jesteś) zwykłym łowcą
a to moja miłość przez która nie mogę oddychać


przez ciebie zamiera mi serce
przez ciebie moje ciało czuje pragnienie
zawsze gdy spojrzysz mi w oczy,
zawsze gdy wypełniasz moje myśli
przez ciebie zamiera mi serce

nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och och och

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

J.Y. Park "The Asiansoul"

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

J.Y. Park "The Asiansoul"

Wykonanie oryginalne:

Miss A

Covery:

2010

Płyty:

A Class (Taiwan Deluxe edition)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 509 105 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 314 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności