Teksty piosenek > M > Miss Li > It ain't over
2 539 209 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 704 oczekujących

Miss Li - It ain't over

It ain't over

It ain't over

Tekst dodał(a): Jurasek85 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jurasek85 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jurasek85 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was thinking me and you, not you and her
My thought was crystal clear, but she was never there.
Oh, God, I wish that she could disappear,
But it ain’t over ‘till it’s over,
It ain’t over ‘till it’s over.

And I am watching you, but you are watching her.
She’s saying that stupid comment, she’s such a shallow girl.
And here’s you standing with that swanky smile,
But it ain’t over ‘till it’s over, it ain’t over ‘till it’s over.

I guess you haven’t told her how you and me used to kiss,
If not, I’ll be the first in line to punch you with that fist.
If that is what it takes to get you back, then it ain’t over ‘till it’s over,
It ain’t over ‘till it’s over.

‘cause in my mind I fill our house,
We’ve got a car, a dog
And we are so in love.
And know we’ve got seven kids,
They’re just the perfect mix,
More you than me, of course.
You’re out fixing the leaking roof,
I’m in the kitchen, making soup.
I gotta fit this dress,
And now she’s coming in here and she’s making such a mess.

I wanna run, I wanna scream,
I want a hundred dollar ring you give to me.
I’m gonna run, I’m gonna fight,
I’m gonna chase you every day and every night
‘till you’re with me.

It ain’t over ‘till it’s over,
It ain’t over ‘till it’s over,
It ain’t over ‘till it’s over,
It ain’t over ‘till it’s over,
It ain’t over ‘till it’s over.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślałam o mnie i o Tobie, a nie o Tobie i niej
Miałam przejrzysty obraz i niej w nim nie było
O Boże, chciałabym, żeby zniknęła
Ale jeszcze nie wszystko stracone
Jeszcze nie wszystko stracone

I obserwuję Cię, ale Ty obserwujesz ją
Daje jakiś głupi komentarz, ona jest taka płytka
I oto stoisz tu z tym szpanerskim uśmiechem
Ale jeszcze nie wszystko stracone
Jeszcze nie wszystko stracone

Domyślam się, że jej nie powiedziałeś, jak kiedyś się całowaliśmy
Jeśli nie, to będę pierwsza w kolejce, by przywalić Ci pięścią
Jeśli dzięki temu Cię odzyskam to jeszcze nie wszystko stracone
Jeszcze nie wszystko stracone

Bo w moich wyobrażeniach napełniam nasz dom
Mamy samochód, psa
I jesteśmy tacy zakochani
I wiesz, mamy siódemkę dzieci
Są doskonałym połączeniem
Bardziej Ciebie niż mnie, oczywiście
Naprawiasz cieknący dach
Ja w kuchni robię zupę
Muszę się zmieścić w tę sukienkę
A teraz nadchodzi ona i robi taki bałagan

Chcę biec, chcę krzyczeć
Chcę pierścionek za sto dolarów, który mi dasz
Będę biec, będę walczyć
Będę Cię gonić każdego dnia i każdej nocy
Aż będziesz ze mną

Jeszcze nie wszystko stracone
Jeszcze nie wszystko stracone
Jeszcze nie wszystko stracone
Jeszcze nie wszystko stracone
Jeszcze nie wszystko stracone

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 209 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 704 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności