Teksty piosenek > M > Miss Li > Late night heartbroken blues
2 596 552 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 638 oczekujących

Miss Li - Late night heartbroken blues

Late night heartbroken blues

Late night heartbroken blues

Tekst dodał(a): jovikal Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): michallb11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieprawda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

one two three four five
and six beers later I was wild
I said baby
show me to the bed now

cus I´ve been sitting here since half past nine
been thinking dirty thoughts about you a thousand times
come on baby
do you feel the same huh?

cus I don´t want to end up being
a tragic heartbroken human being

five six seven eight
it´s twelve o clock and it´s getting late
come on
don´t you feel like going home

I´ll treat you good if you treat me bad
and I´ll give you the best lovin that you´ve ever had
shut up
and take me by the hand

cus I don´t want to end up being
a tragic heartbroken human being

and he said something like this:
sure babe, I´ll take you home
but in the morning you´ll be on your own again

and I said:
well honey that´s ok
and I don´t really care if you are straight or gay
as long as
you make my day

cus I´ve been sitting here since half past nine
been thinking dirty thoughts about you a thousand times
come on
show me the way

cus I don´t want to end up being
a tragic heartbroken human being


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
raz dwa trzy cztery pięć
i sześć piw później byłam dzika
powiedziałam, kochanie
zaprowadź mnie do łóżka

bo siedzę tutaj od wpół do dziesiątej
rozbierałam cię w myślach tysiące razy
kochanie!
ty też?

nie chcę skończyć jako
człowiek z tragicznie połamanym sercem

pięć sześć siedem osiem
na zegarze wybiła dwunasta, robi się późno
na co czekasz?
nie chcesz jeszcze iść do domu?

będę dla ciebie dobra, jeśli będziesz dla mnie zły
dam cie kochanie jakiego nigdy nie miałeś
zamknij się!
złap mnie za rękę

nie chcę skończyć jako
człowiek z tragicznie połamanym sercem

powiedział coś jak:
jasne, kotku, wezmę cię do domu
ale rano będziesz musiała sobie radzić sama

a ja powiedziałam:
nie ma sprawy, kochanie
nie obchodzi mnie za bardzo też czy jesteś gejem czy hetero
dopóki
mnie uszczęśliwisz

bo siedzę tutaj od wpół do dziesiątej
rozbierałam cię w myślach tysiące razy
na co czekasz?
pokaż mi drogę

nie chcę skończyć jako
człowiek z tragicznie połamanym sercem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 596 552 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 638 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności