Teksty piosenek > M > Missy Higgins > Around You
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 431 oczekujących

Missy Higgins - Around You

Around You

Around You

Tekst dodał(a): poker Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ginny1521 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The only time we’ve ever danced,
Was in my dream the other night.
Your hands were rough yet, soft enough
And you wore me, like cotton cloth

The room we danced in, knew no time
Life only measures within your eyes
And the silent love blew, all hovering
Tiny birds sang, perfectly

Around you.
Around you, what a nice night
Around you, I stay

I don’t think you saw me,
Or are you?
‘cause looks were of another time,
Well a shadowed view

We does tiptoe gently from side to side
Let worthless rhythm be our guide

Around you.
Around you, what a nice night
Around you, I stay

‘cause in you I found out that you’re like in steel
The sky was into ground, the things get too real
Around me oh oh oh...

Around you, what a nice night
Around you, I stay

And when the world came, tumbling in,
And morning light shined on tired skin
I took a second before I began to grin
As I remember, I had just bend

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jedyny raz, gdy kiedykolwiek tańczyliśmy
Był w moim śnie ostatniej nocy.
Twoje ręce były szorstkie, a jednak wystarczająco miękkie
I otulałeś mnie jak bawełniane ubranie.

Pokój, w którym tańczyliśmy, nie znał czasu,
Życie mierzyłam tylko twoimi oczami.
A cisza wionęła miłością, wszystko się unosiło,
Drobne ptaszki idealnie śpiewały.

Dookoła ciebie,
Dookoła ciebie, co za ładna noc,
Dookoła ciebie, zostanę.

Nie wydaje mi się, żebyś mnie widział,
A może jednak?
Wtedy sprawy wyglądały inaczej,
Cóż, zaciemniły nam widok.

Poruszaliśmy się delikatnie na palcach, z boku na bok,
Pozwoliliśmy nędznemu rytmowi być naszym przewodnikiem/

Dookoła ciebie,
Dookoła ciebie, co za ładna noc,
Dookoła ciebie, zostanę.

Bo dowiedziałam się, że jesteś jak stal,
Niebo spadło na ziemię, rzeczy stawały się realniejsze
Dookoła mnie..

Dookoła ciebie, co za ładna noc,
Dookoła ciebie, zostanę.

I kiedy nadszedł świat, spadając,
I poranne światła oświeciły naszą skórę,
Wzięłam sekundę zanim zaczęłam się uśmiechać,
Pamiętam, że miałam zginąć.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 431 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności