Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Missy Higgins
Popularne teksty
Missy Higgins - Set Me On Fire
Set Me On Fire
Tekst dodał(a): Naiisa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Naiisa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Naiisa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've got a lot to say I just don't know how to say it
I know all the rules I just can't seem to play it
You can tick the boxes, follow the equation
But the knife wont budge until you learn patience
I've got notes to sing I just can't reach the words
They're out on the ledge in the dark with the birds
But I'm trying to find them inside of you
Take my brain and break it in two
Melody, you're the only one who saves me
Out of the cold you take me
(Set me on fire)
You save me
(Set me on fire)
Melody, all I want is to remember what came before this winter
(Set me on fire)
Save me
Set me on fire
I've got a rock between my heart and mouth
I know how it got there but I can't pull it out
And the bones that once moved my fingers over keys
Are protesting in fist on my knees
Gotta find a way to unzip my skin 'cause this is a stranger's im living in
Melody, you're the only one who saves me
Out of the cold you take me
(Set me on fire)
You save me
(Set me on fire)
Melody, all I want is to remember what came before this winter
(Set me on fire)
You save me
Set me on fire
(What came before the winter)
Set me on fire
Melody, you're the only one who saves me
Out of the cold you take me
And set me on fire
You set me on fire
Melody, all I want is to remember what came before this winter
(Set me on fire)
Save me
Set me on fire
Melody, you're the only one who saves me
You set me on fire
I know all the rules I just can't seem to play it
You can tick the boxes, follow the equation
But the knife wont budge until you learn patience
I've got notes to sing I just can't reach the words
They're out on the ledge in the dark with the birds
But I'm trying to find them inside of you
Take my brain and break it in two
Melody, you're the only one who saves me
Out of the cold you take me
(Set me on fire)
You save me
(Set me on fire)
Melody, all I want is to remember what came before this winter
(Set me on fire)
Save me
Set me on fire
I've got a rock between my heart and mouth
I know how it got there but I can't pull it out
And the bones that once moved my fingers over keys
Are protesting in fist on my knees
Gotta find a way to unzip my skin 'cause this is a stranger's im living in
Melody, you're the only one who saves me
Out of the cold you take me
(Set me on fire)
You save me
(Set me on fire)
Melody, all I want is to remember what came before this winter
(Set me on fire)
You save me
Set me on fire
(What came before the winter)
Set me on fire
Melody, you're the only one who saves me
Out of the cold you take me
And set me on fire
You set me on fire
Melody, all I want is to remember what came before this winter
(Set me on fire)
Save me
Set me on fire
Melody, you're the only one who saves me
You set me on fire
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam dużo do powiedzenia, po prostu nie wiem jak to powiedzieć,
Znam wszystkie zasady, tylko po prostu nie umiem według nich grać,
Możesz zaznaczać odpowiednie pola, wykonywać następujące działanie,
Ale nóż nie drgnie dopóki nie nauczysz się cierpliwości,
Mam swoje nuty do zaśmiewania, po prostu nie mogę dość do słowa
Są na krawędzi, w ciemności wraz z ptakami,
Ale ciągle staram się je znaleźć w środku ciebie,
Zabierz mi mój umysł i złam go na dwie części
Melodio,jesteś jedynym co mnie ratuje,
Zabierasz mnie z zimna
(zapalasz we mnie ogień)
Ty mnie ratujesz,
(zapalasz we mnie ogień)
Melodio,jedyne co chcę pamiętać to to,co wydarzyło się przed tą zimą,
(zapal ze mnie ogień)
Ty mnie ratujesz,
Zapal we mnie ogień.
Mam kamień pomiędzy moim sercem a moimi ustami,
Wiem,jak tam się dostał,ale nie mogę go wyciągnąć,
I kości,które kiedyś przesunęły moje palce po klawiszach,
Protestują zaciskając się w pięści na moich kolanach,
Muszę znaleźć sposób żeby wydostać się z mojej skóry, bo to jest jakiś nieznajomy, w którym mieszkam,
Melodio,jesteś jedynym co mnie ratuje,
Zabierasz mnie z zimna
(zapalasz we mnie ogień)
Ty mnie ratujesz,
(zapalasz we mnie ogień)
Melodio,jedyne co chcę pamiętać to to,co wydarzyło się przed tą zimą,
(zapal ze mnie ogień)
Ty mnie ratujesz,
Zapal we mnie ogień.
Znam wszystkie zasady, tylko po prostu nie umiem według nich grać,
Możesz zaznaczać odpowiednie pola, wykonywać następujące działanie,
Ale nóż nie drgnie dopóki nie nauczysz się cierpliwości,
Mam swoje nuty do zaśmiewania, po prostu nie mogę dość do słowa
Są na krawędzi, w ciemności wraz z ptakami,
Ale ciągle staram się je znaleźć w środku ciebie,
Zabierz mi mój umysł i złam go na dwie części
Melodio,jesteś jedynym co mnie ratuje,
Zabierasz mnie z zimna
(zapalasz we mnie ogień)
Ty mnie ratujesz,
(zapalasz we mnie ogień)
Melodio,jedyne co chcę pamiętać to to,co wydarzyło się przed tą zimą,
(zapal ze mnie ogień)
Ty mnie ratujesz,
Zapal we mnie ogień.
Mam kamień pomiędzy moim sercem a moimi ustami,
Wiem,jak tam się dostał,ale nie mogę go wyciągnąć,
I kości,które kiedyś przesunęły moje palce po klawiszach,
Protestują zaciskając się w pięści na moich kolanach,
Muszę znaleźć sposób żeby wydostać się z mojej skóry, bo to jest jakiś nieznajomy, w którym mieszkam,
Melodio,jesteś jedynym co mnie ratuje,
Zabierasz mnie z zimna
(zapalasz we mnie ogień)
Ty mnie ratujesz,
(zapalasz we mnie ogień)
Melodio,jedyne co chcę pamiętać to to,co wydarzyło się przed tą zimą,
(zapal ze mnie ogień)
Ty mnie ratujesz,
Zapal we mnie ogień.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):