Teksty piosenek > M > Misterwives > Oh Love
2 588 769 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 684 oczekujących

Misterwives - Oh Love

Oh Love

Oh Love

Tekst dodał(a): Hejrak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hejrak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hejrak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pick yourself up off the floor
Voice won't be silenced anymore
These wings will soar
Struggle to open your eyes
Swollen from all of your cries
Look to the sunrise

And I know that the weight is pulling you down
We didn't come all this way to let love drown
Keep my head up, try to stay above the water
But my heart keeps sinking

Oh love, where did you go?
Oh love, where did you, where did you go?
Oh love, where did you go?
Oh love, where did you, where did you go?
Cause I need hope that these sticks and stones
Won't break my bones
Oh love, where did you go?
Oh love, where did you, where did you
Go oh oh oh, oh oh oh
Go oh oh oh, oh oh oh

Lifted the veil, we're all sinners
Crowned the devil a winner
And you tell me that it'll be just fine
Scarier than any bad dream
Can't wake up from his regime
So don't tell me to sit down and dine

And I know that the weight is pulling you down
We didn't come all this way to let love drown
Keep my head up, try to stay above the water
But my heart keeps sinking

Oh love, where did you go?
Oh love, where did you, where did you go?
Oh love, where did you go?
Oh love, where did you, where did you go?
Cause I need hope that these sticks and stones
Won't break my bones
Oh love, where did you go?
Oh love, where did you, where did you
Go oh oh oh, oh oh oh
Go oh oh oh, oh oh oh
Go oh oh oh, oh oh oh
Go oh oh oh, oh oh oh

Excuse my pessimistic tone, I normally can do better
But the battle to keep my light burning seems harder than ever
These walls of hate will suffocate, and one by one we will deflate
So this I cry and this I pray, our card will trump and you will break, oh

Oh love, where did you go?
Oh love, where did you, where did you go?
Oh love, where did you go?
Oh love, where did you, where did you go?
Cause I need hope that these sticks and stones
Won't break my bones
Oh love, where did you go?
Oh love, where did you, where did you
Go oh oh oh, oh oh oh
Go oh oh oh, oh oh oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podnieś się z podłogi
Głos nie będzie już nigdy więcej wyciszony
Te skrzydła będą latać
Siłujesz się z otwarciem swych oczu
Opuchnięty przez wszystkie płacze

I wiem, że ciężar ciągnie Cię na dno
Nie przeszliśmy tej drogi by teraz miłość utonęła
Trzymam swoją głowę wysoko, próbuję zostać nad poziomem wody
Lecz moje serce nadal tonie

Oh, miłości, gdzieś poszła?
Oh, miłości, gdzieś, gdzieś poszła?
Oh, miłości, gdzieś poszła?
Oh, miłości, gdzieś, gdzieś poszła?
Bo potrzebuję wierzyć, że te patyki i kamienie
nie złamią moich kości
Oh, miłości, gdzieś poszła?
Oh, miłości, gdzieś, gdzieś poszła?
Idź!
Idź!

Podniosłam zasłonę, wszyscy jesteśmy grzesznikami
Zwieńczyliśmy diabła tytułem zwycięzcy
I Ty mówisz mi, że będzie dobrze
To jest straszniejsze, niż którykolwiek z moich koszmarów
Nie mogę się ocknąć z jego reżimu
Więc nie mów mi był usiadła i jadła kolację

I wiem, że ciężar ciągnie Cię na dno
Nie przeszliśmy tej drogi by teraz miłość utonęła
Trzymam swoją głowę wysoko, próbuję zostać nad poziomem wody
Lecz moje serce nadal tonie

Oh, miłości, gdzieś poszła?
Oh, miłości, gdzieś, gdzieś poszła?
Oh, miłości, gdzieś poszła?
Oh, miłości, gdzieś, gdzieś poszła?
Bo potrzebuję wierzyć, że te patyki i kamienie
nie złamią moich kości
Oh, miłości, gdzieś poszła?
Oh, miłości, gdzieś, gdzieś poszła?
Idź!
Idź!

Wybacz mój pesymistyczny ton głosu, zazwyczaj idzie mi lepiej
Ale walka o utrzymanie mojego światła płonącego jest trudniejsze niż kiedykolwiek
Te ściany nienawiści się zdławią, i każdy po kolei umniejszy mu
Więc dlatego płaczę i o to się modlę, nasza karta będzie atutem a Ty się złamiesz, oh


Oh, miłości, gdzieś poszła?
Oh, miłości, gdzieś, gdzieś poszła?
Oh, miłości, gdzieś poszła?
Oh, miłości, gdzieś, gdzieś poszła?
Bo potrzebuję wierzyć, że te patyki i kamienie
nie złamią moich kości
Oh, miłości, gdzieś poszła?
Oh, miłości, gdzieś, gdzieś poszła?
Idź!
Idź!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mandy Lee

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Misterwives

Płyty:

Connect the dots

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 588 769 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 684 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności