Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Misterwives
Misterwives - Queens
Queens
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hejrak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Stoop livin' was a heaven that we fit in
Summer sun, we would run far away from our fears
Waiting for the train in the winter
Couldn't hide and our trees were froze in tears
Mama said she'd always keep us warm
Roof over our head, even though it was torn
[Chorus]
My Queens is a queen
Not talking bright lights and shiny things
But we always made it work
Building castles out of dirt
My home is a throne
Not very pretty, but tough as stone
And we always made it work
No matter how much it did hurt
[Verse]
Bought my first keys at fifteen
Not for a car, play my songs at every shitty drive wall
Big dreams in the biggest city
She don't care if you ever make it far
Mama said, "Don't ever lose sight
Stay true to your voice inside."
[Chorus]
[Bridge] [x2]
But we all lift each other up
Learn to shake the demons off
Conquer all this world throws at us
Cause love is strong enough
[Chorus]
[Bridge] [x2]
Stoop livin' was a heaven that we fit in
Summer sun, we would run far away from our fears
Waiting for the train in the winter
Couldn't hide and our trees were froze in tears
Mama said she'd always keep us warm
Roof over our head, even though it was torn
[Chorus]
My Queens is a queen
Not talking bright lights and shiny things
But we always made it work
Building castles out of dirt
My home is a throne
Not very pretty, but tough as stone
And we always made it work
No matter how much it did hurt
[Verse]
Bought my first keys at fifteen
Not for a car, play my songs at every shitty drive wall
Big dreams in the biggest city
She don't care if you ever make it far
Mama said, "Don't ever lose sight
Stay true to your voice inside."
[Chorus]
[Bridge] [x2]
But we all lift each other up
Learn to shake the demons off
Conquer all this world throws at us
Cause love is strong enough
[Chorus]
[Bridge] [x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka]
Przygarbiony żywot był niebem, do którego pasujemy
Letnie słońce, mogliśmy odbiec daleko od naszych lęków
Czekając na pociąg w zimę
Nie mogliśmy się schować, a nasze drzewa zamarzły od łez
Mama mówiła, że zawsze będzie utrzymywać w nas ciepło
Dach nad naszymi głowami, nawet on był rozdarty
[Refren]
Moje królowe są królową
Nie górnolotną, ani nadto świecącą
Ale zawsze sprawialiśmy, że to działało
Budowaliśmy zamki z błota
Mój dom jest jak tron
Nie bardzo pięknym, ale twardym jak kamień
Zawsze sprawialiśmy, że to działało
Nieważne, jak bardzo to bolało
[Zwrotka]
Kupiłam pierwsze klucze mając 15 lat
Nie do samochodu, gram moje piosenki pod każdym gównianym płotem
Wielkie marzenia, w największym mieście
Nie obchodzi jej to czy kiedykolwiek tego dokonasz
Mama mówiła, "Nie trać nigdy wzroku,
Podążaj za swoim wewnętrznym głosem."
[Refren]
[Bridge x2]
Ale zawsze podnosimy się na duchu
Naucz się wypędzać demony
Poskrom wszystkie przeciwności rzucane nam przez świat
bo miłość jest wystarczająco silna
[Refren]
[Bridge x2]
Przygarbiony żywot był niebem, do którego pasujemy
Letnie słońce, mogliśmy odbiec daleko od naszych lęków
Czekając na pociąg w zimę
Nie mogliśmy się schować, a nasze drzewa zamarzły od łez
Mama mówiła, że zawsze będzie utrzymywać w nas ciepło
Dach nad naszymi głowami, nawet on był rozdarty
[Refren]
Moje królowe są królową
Nie górnolotną, ani nadto świecącą
Ale zawsze sprawialiśmy, że to działało
Budowaliśmy zamki z błota
Mój dom jest jak tron
Nie bardzo pięknym, ale twardym jak kamień
Zawsze sprawialiśmy, że to działało
Nieważne, jak bardzo to bolało
[Zwrotka]
Kupiłam pierwsze klucze mając 15 lat
Nie do samochodu, gram moje piosenki pod każdym gównianym płotem
Wielkie marzenia, w największym mieście
Nie obchodzi jej to czy kiedykolwiek tego dokonasz
Mama mówiła, "Nie trać nigdy wzroku,
Podążaj za swoim wewnętrznym głosem."
[Refren]
[Bridge x2]
Ale zawsze podnosimy się na duchu
Naucz się wypędzać demony
Poskrom wszystkie przeciwności rzucane nam przez świat
bo miłość jest wystarczająco silna
[Refren]
[Bridge x2]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Misterwives Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Misterwives |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Misterwives |
| Płyty: |
Our Own House |
Komentarze (0):