Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mithotyn
Popularne teksty
11. Rosé - Two years
Mithotyn - The old rover
The old rover
Tekst dodał(a): Herfjoturr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lesserGod
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I`m an old rover tired of this world
let me follow the whirlpool of life
into the world of happiness
that lies on the other side of death.
Grant me my deepest wish
that I patiently yearn for.
To wander the vales of solitude
and to ride the sky on invisible wings.
I will keep the spying hawk company
and bleed with the dove in its claws.
I will hunt with the wolfpack
and share pain with the deer in their jaws.
A tired and travelled old man I am,
my mind is rich but my health is poor.
Let me begin my final trip,
my soul will fly free forever more.
For many decades I`ve walked this world
now it`s time to pass it on
to the younger generations,
as I leave with great expectations.
let me follow the whirlpool of life
into the world of happiness
that lies on the other side of death.
Grant me my deepest wish
that I patiently yearn for.
To wander the vales of solitude
and to ride the sky on invisible wings.
I will keep the spying hawk company
and bleed with the dove in its claws.
I will hunt with the wolfpack
and share pain with the deer in their jaws.
A tired and travelled old man I am,
my mind is rich but my health is poor.
Let me begin my final trip,
my soul will fly free forever more.
For many decades I`ve walked this world
now it`s time to pass it on
to the younger generations,
as I leave with great expectations.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem starym wędrowcem, zmęczonym tym światem
pozwól mi podążać w wirze życia
w krainie szczęścia
która znajduję się po drugiej stronie śmierci.
Pozwól mi spełnić moje najskrytsze życzenie
za którym cierpliwie tęsknię.
Wędrować po dolinie samotności
i pędzić po niebie na niewidzialnych skrzydłach.
Poprowadzę kompanię szpiegowskiego jastrzębia
i krwawiącego gołębia w szponach.
Będę polował z watahą wilków
i podzielę się bólem z jeleniem w ich szczękach.
Zmęczony wędrowiec, stary mężczyzna... tym jestem,
mój umysł się bogaty, lecz zdrowie słabe.
Pozwól mi zacząć moją ostatnią podróż,
moja dusza będzie wiecznie szybowała.
Wiele dekad wędrowałem po tym świecie
Nadszedł czas,
by przekazać to młodym pokoleniom,
które pozostawiam z wielkimi oczekiwaniami...
pozwól mi podążać w wirze życia
w krainie szczęścia
która znajduję się po drugiej stronie śmierci.
Pozwól mi spełnić moje najskrytsze życzenie
za którym cierpliwie tęsknię.
Wędrować po dolinie samotności
i pędzić po niebie na niewidzialnych skrzydłach.
Poprowadzę kompanię szpiegowskiego jastrzębia
i krwawiącego gołębia w szponach.
Będę polował z watahą wilków
i podzielę się bólem z jeleniem w ich szczękach.
Zmęczony wędrowiec, stary mężczyzna... tym jestem,
mój umysł się bogaty, lecz zdrowie słabe.
Pozwól mi zacząć moją ostatnią podróż,
moja dusza będzie wiecznie szybowała.
Wiele dekad wędrowałem po tym świecie
Nadszedł czas,
by przekazać to młodym pokoleniom,
które pozostawiam z wielkimi oczekiwaniami...
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Karl Beckmann Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Gathered around the oaken table |
Komentarze (0):