Mitski - Should've Been Me

Cóż, przeszukałam moją listę znajomych i okazało się
Że nie mam nikogo, komu mogłabym powiedzieć
O tym przytłaczającym, oczyszczającym uczuciu
Dziwnym spokoju

Kiedy zobaczyłam, że ta dziewczyna wygląda dokładnie jak ja
Poczułam, że łamie mi się serce, przez ten dystans, który pokonałeś
By mnie utulić
By w końcu mnie mieć, bo

Nie dałam ci tego, co potrzebowałeś
Pragnąłeś mnie, ale nie mogłeś mnie dosięgnąć
Więc zanurzyłeś się w swojej pamięci
Przeżyłeś raz jeszcze wszystkie powody, dla których nadal mnie pragniesz
Nie dałam ci tego, co potrzebowałeś
Pragnąłeś mnie, ale nie mogłeś mnie dosięgnąć
Przepraszam, to powinnam była być ja

Chodziłabym sobie spokojnie, aż jakaś ręka
Podniosłaby mnie
I wrzuciła w środek labiryntu
W którym na jakiś czas bym utknęła

Kiedy zobaczyłam, że ta dziewczyna wygląda dokładnie jak ja pomyślałam
Że musisz czuć się samotnie, kochając kogoś
Próbując wydostać się z labiryntu
Och, wiem

Nie dałam ci tego, co potrzebowałeś
Pragnąłeś mnie, ale nie mogłeś mnie dosięgnąć
Więc zanurzyłeś się w swojej pamięci
Przeżyłeś raz jeszcze wszystkie powody, dla których nadal mnie pragniesz
Nie dałam ci tego, co potrzebowałeś
Pragnąłeś mnie, ale nie mogłeś mnie dosięgnąć
Przepraszam, to powinnam była być ja
Przepraszam, to powinnam była być ja