Teksty piosenek > M > MiyaGi > Капитан
2 606 401 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 304 oczekujących

MiyaGi - Капитан

Капитан

Капитан

Tekst dodał(a): JTK1964 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Припев (x2):
Потеряли себя. Нема нам не надо1.
Manna, команда магов2, - ва-банк.
И зомби там битом игриво так по кабакам.
За браваду3 тут топил4 убитый капитан,
акапеллами недопетыми насыпал грусти.
Лови для лайфа. Чё, не фонтан?

Куплет 15:
Мир ебучих антен в час перемен убавит урбана день.

Не готов был унять эту любовь, поседел,
ненавижу себя, но живу каждый день я.

Только тучи да тень от небылицы,
меня знать не хотел этот мир, догорел для меня.
Убивай, зарывай мое тело, не жду перемен я.

Мне наскучили все, в частности, сам себе.
Слово давал не забыть для кого я живу,
но я мразь, и мудак, и паскуда. Его не сдержал я.

Я закручивал день, музыка-дура меня толпами бей,
только толку от этого? Мне не умереть.
Забывай мое имя, забывай меня.

Припев (x2)

Куплет 2:
Дескать, это перебежки по рельсам.
Тесла перевернул мир. Куролесим.
Ты напой как бы напел бог.
Это берега Мастера Восток6.

И такой расклад: либо ты, либо стоп.
Окати меня водой, когда будет ожог.
Добрый, но злой бережет,
наговаривали пулей бы тобой порешал (?).

Я стен недобитый портрет,
либо манекен, либо человек.
Этому - не верь, этому - не верь
Этому - не верь, этому - не верь
Этому - никогда не верь.

Взамен я накидывал строк.
Дело перемен, я перевидал снов
и топил эту любовь и лавировал вновь.
Это пустозвон, говорили назло.

Припев (x4)


1.
то есть, нам ничего не надо
2.
возможно, это аллюзия на книгу "Dreams of Dragons and Fantasies of Fairy Flight and Light"
3.
Автор мог использовать это слово как в прямом значении, так и в смысле «мои братья», как сделал это, скажем, в песне Хаджиме
4.
то есть боролся или переживал
5.
делаю в этом куплете отступы между отдельными высказываниями для облегчения восприятия
6.
предположительно, арабская компьютерная игра

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Refren (x2):

Zgubiliśmy się. Nie potrzebujemy nic.
Manna, drużyna magów, stawia wszystko na jedną kartę.
A tam zombie dziarsko tańczące po knajpach.
Za chwałę topiono tutaj zabitego kapitana,
napełniając smutkiem nieprzespiewane acapelle.
Zbieraj dla życia. Co, nic specjalnego?

Zwrotka 1:
Świat jebanych anten w godzinę zmian odejmuje miasta dzień.

Nie byłem gotowy uciszyć tej miłości, osiwiałem,
nienawidzę siebie, ale żyję każdego dnia.
Tylko chmury i cień z fikcji,
ten świat nie chciał mnie znać, spalił się dla mnie.
Zabijaj, zakopuj moje ciało, nie czekam na zmianę.
Wszystko mi się znudziło, zwłaszcza ja sam.
Obiecałem nie zapomnieć, dla kogo żyję,
ale jestem łajdakiem, skurwielem, nie wytrzymałem tego.
Zawijałem dzień, muzyka głupia tłoczyła mnie tłumami,
ale co z tego? Nie mogę umrzeć.
Zapomnij moje imię, zapomnij o mnie.

Refren (x2)

Zwrotka 2:
Mówią, że to skakanie po torach.
Tesla przewróciła świat. Skacze się.
Śpiewaj jakbym śpiewał Boga.
To wybrzeża Wschodniego Mistrza.
I taki układ: albo ty, albo stop.
Oblej mnie wodą, gdy będzie oparzenie.
Dobry, ale zły strzeże,
plotki mogłyby cię zabić kulą.
Jestem niedokończonym obrazem na murze,
albo manekinem, albo człowiekiem.
Nie wierz temu, nie wierz tamtemu,
nigdy nie wierz temu.
W zamian rzucałem słowami.
Sprawa zmian, widziałem sny,
topiłem tę miłość i manewrowałem na nowo.
To pustosłowie, mówili na przekór.

Refren (x4)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

MiyaGi

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 606 401 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 304 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności