Miyotan - Additional Memory 「Kagerou Project」 Polish Cover

Głośny dźwięk oznajmia, że czyjś kruchy żywot skończył się
Moment ten pozwolił zmienić przeznaczenia smutny bieg
Już za późno jest: Na każdy niespełniony sen opadła kurtyna
Starłam to, co zostało po mnie, gdy usunęłam się w cień

Pamiętam ciągle ten dzień, gdy na całym niebie zachód słońca rozlał się
“Chodźmy, nim przyjdzie noc i na drogę zwiedzie nas złą”
Tak mówiłam, jednocześnie wycofując wyciągniętą ku twojej dłoń

Dotknąć pragnę, objąć chcę
specjalną chwilę tę
Gdy, nim wieczoru nadszedł kres, moja miłość dosięgnęła prawie cię

To, co prawdą jest rozmywa się
I swój zaciera ślad
Nie ma dla mnie nawet miejsca w tej historii

“Do zobaczenia” nie jest tym
Co chciałam tam powiedzieć ci
Wylałam całe morze łez
Z ust moich padał tylko blef

Pragnęłam, by tamtego dnia
Coś więcej złączyć mogło nas
Choć nie słyszysz, powiedzieć chcę:
“Wybacz mi i wiedz, że kocham cię”

Jeżeli zły to pomysł był
Nie muszę wiedzieć o tym nic
Napływające ciągle łzy
Już wszystko przysłaniają mi

Ponieważ wrócić nie mam jak
Ponieważ działać nie mam jak
Samotnie cierpię w każdy dzień
Gdy do góry dnem świat obrócił się

Lecąc w dół rozumiem już
Jak czas ulotny jest
Na wieczornego nieba tle zapisałam wypełniony żalem wiersz

Nie zapomnij mnie, pamiętaj te
spędzone wspólnie dni
Nie możemy być szczęśliwi w tej historii

Wierzyłam, że tamtego dnia
Coś ponad przyjaźń złączy nas
Lecz teraz nawet moje łzy
Ukazać się nie mogą ci

I choćbym rozpędziła się
I choćbym rozpędziła się
Kilka słów przekazać chcę
“Na mnie już czas, wiedz, że kocham cię”