Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
MKTO
MKTO - Superstitious
Superstitious
Tekst dodał(a): rrico69
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bbyjadiex
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrico69
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baby, got me frozen
Looking at you, you're so cold in that dress
Damn girl so hot, I'm burning up
It's like I gotta say yes
Ooh, ooh, ooh, ooh, aw yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Got me cutting corners
Anything to just get closer to you
Nothing could stop me, nah nah
Nothing baby I wouldn't do
Ooh, ooh, ooh, ooh, mmm yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh
This time, ain't gonna let love pass me by
Give me some good love
And grant these wishes
1 - I just wanna make you my Mrs
2, 3 - It's you and me, are you with this?
Yeah, we can go the distance
(Come on)
You and I, in my mind
Don't nobody pinch me
It's so good, knock on wood
Crossing fingers, baby
We could make it last forever
Never look back
Don't wanna close my eyes and miss this
You got me superstitious
Girl, you got me paranoid
I'm seeing things that ain't even there
Hallucinating thinking shadows follow me everywhere
Ooh, ooh, ooh, ooh, mmm mmm
Ooh, ooh, ooh, ooh
Tryna keep up with you, but no matter what I'm moving too slow
Wrapped up my fingers
If I had you I would never let go
Ooh, ooh, ooh, ooh, mmm
Ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah, you know I would never let go, oh no no
You and I, in my mind
Don't nobody pinch me
It's so good, knock on wood
Crossing fingers, baby
We could make it last forever
Never look back
Don't wanna close my eyes and miss this
You got me superstitious
If you a bad girl, can't resist this
So bad got me getting into mischief
Eleven out of ten, yeah you're looking so delicious
Got me superstitious
I'm doing anything cause I don't wanna jinx this
Green around my wrist, green up in my pocket
It's clovers, don't trip
Lucky Charms for breakfast
Yeah, makes sense
Stepping over cracks every chance I get, yeah
Give me some good love
And grant these wishes
1 - I just wanna make you my Mrs
2, 3 - It's you and me, are you with this?
Yeah, we can go the distance
You and I, in my mind
Don't nobody pinch me
It's so good, knock on wood
Crossing fingers, baby
We could make it last forever
Never look back
Don't wanna close my eyes and miss this
You got me superstitious
You and I, in my mind
Don't nobody pinch me
It's so good, knock on wood
Crossing fingers, baby
We could make it last forever
Never look back
Don't wanna close my eyes and miss this
You got me superstitious
Looking at you, you're so cold in that dress
Damn girl so hot, I'm burning up
It's like I gotta say yes
Ooh, ooh, ooh, ooh, aw yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Got me cutting corners
Anything to just get closer to you
Nothing could stop me, nah nah
Nothing baby I wouldn't do
Ooh, ooh, ooh, ooh, mmm yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh
This time, ain't gonna let love pass me by
Give me some good love
And grant these wishes
1 - I just wanna make you my Mrs
2, 3 - It's you and me, are you with this?
Yeah, we can go the distance
(Come on)
You and I, in my mind
Don't nobody pinch me
It's so good, knock on wood
Crossing fingers, baby
We could make it last forever
Never look back
Don't wanna close my eyes and miss this
You got me superstitious
Girl, you got me paranoid
I'm seeing things that ain't even there
Hallucinating thinking shadows follow me everywhere
Ooh, ooh, ooh, ooh, mmm mmm
Ooh, ooh, ooh, ooh
Tryna keep up with you, but no matter what I'm moving too slow
Wrapped up my fingers
If I had you I would never let go
Ooh, ooh, ooh, ooh, mmm
Ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah, you know I would never let go, oh no no
You and I, in my mind
Don't nobody pinch me
It's so good, knock on wood
Crossing fingers, baby
We could make it last forever
Never look back
Don't wanna close my eyes and miss this
You got me superstitious
If you a bad girl, can't resist this
So bad got me getting into mischief
Eleven out of ten, yeah you're looking so delicious
Got me superstitious
I'm doing anything cause I don't wanna jinx this
Green around my wrist, green up in my pocket
It's clovers, don't trip
Lucky Charms for breakfast
Yeah, makes sense
Stepping over cracks every chance I get, yeah
Give me some good love
And grant these wishes
1 - I just wanna make you my Mrs
2, 3 - It's you and me, are you with this?
Yeah, we can go the distance
You and I, in my mind
Don't nobody pinch me
It's so good, knock on wood
Crossing fingers, baby
We could make it last forever
Never look back
Don't wanna close my eyes and miss this
You got me superstitious
You and I, in my mind
Don't nobody pinch me
It's so good, knock on wood
Crossing fingers, baby
We could make it last forever
Never look back
Don't wanna close my eyes and miss this
You got me superstitious
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie, zamroziłaś mnie
Patrząc na ciebie, jesteś taka zimna w tej sukience
Cholera, dziewczyna tak gorąca, że się palę
Muszę powiedzieć tak
Ooh, ooh, ooh, ooh, aw yeah
Ooh, ooh, oh, ooh
Masz mnie na skróty
Wszystko, żeby się do ciebie zbliżyć
Nic mnie nie powstrzyma, nie nie
Nic kochanie, czego bym nie zrobił
Ooh, ooh, ooh, ooh, mmm yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Tym razem, nie pozwolę by miłość mnie minęła
Daj mi trochę dobrej miłości
I spełnij te życzenia
1 - Chcę tylko, żebyś była moją Panią
2,3 - To ty i ja, jesteś z tym?
Yeah, możemy się zdystansować
(Daj spokój)
Ty i ja, w moim umyśle
Nikt mnie nie uszczypnie
To jest tak dobre, zapukaj w drewno
Krzyżuję palce, kochanie
Moglibyśmy sprawić, że to będzie trwać wiecznie
Nigdy nie patrz wstecz
Nie chcę zamykać oczu i tęsknić za tym
Sprawiłaś, że jestem przesądny
Dziewczyno, masz mnie paranoicznego
Widzę rzeczy, których nawet tu nie ma
Cienie halucynujących myśli podążają za mną wszędzie
Ooh, ooh, ooh, ooh, mmm mmm
Ooh, ooh, ooh, ooh
Próbuję nadążać za tobą, ale nieważne co, poruszam się zbyt wolno
Zawijam moje palce
Gdybym cię miał, nigdy bym nie odszedł
Ooh, ooh, ooh, ooh, mmm
Ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah, wiesz, że nigdy nie odejdę, oh nie nie
Ty i ja, w moim umyśle
Nikt mnie nie uszczypnie
To jest tak dobre, zapukaj w drewno
Krzyżuję palce, kochanie
Moglibyśmy sprawić, że to będzie trwać wiecznie
Nigdy nie patrz wstecz
Nie chcę zamykać oczu i tęsknić za tym
Sprawiłaś, że jestem przesądny
Jeśli jesteś złą dziewczynką, nie oprzesz się temu
Tak źle wpakowałem się w psoty
Jedenaście na dziesięć, yeah wyglądasz tak smakowicie
Jestem przesądny
Robię wszystko ponieważ nie chcę tego zapeszyć
Zieleń wokół mojego nadgarstka, zieleń w moim portfelu
To koniczyny, nie pomyłka
Lucky Charms* na śniadanie
Yeah, ma sens
Przekraczam ponad pęknięciami każdą okazję, którą dostaję, yeah
Daj mi trochę dobrej miłości
I spełnij te życzenia
1 - Chcę tylko, żebyś była moją Panią
2,3 - To ty i ja, jesteś z tym?
Yeah, możemy się zdystansować
Ty i ja, w moim umyśle
Nikt mnie nie uszczypnie
To jest tak dobre, zapukaj w drewno
Krzyżuję palce, kochanie
Moglibyśmy sprawić, że to będzie trwać wiecznie
Nigdy nie patrz wstecz
Nie chcę zamykać oczu i tęsknić za tym
Sprawiłaś, że jestem przesądny
Ty i ja, w moim umyśle
Nikt mnie nie uszczypnie
To jest tak dobre, zapukaj w drewno
Krzyżuję palce, kochanie
Moglibyśmy sprawić, że to będzie trwać wiecznie
Nigdy nie patrz wstecz
Nie chcę zamykać oczu i tęsknić za tym
Sprawiłaś, że jestem przesądny
* Lucky Charms - płatki śniadaniowe, w wolnym tłumaczeniu ich nazwa oznacza "talizmany przynoszące szczęście" lub "szczęśliwe amulety"
Patrząc na ciebie, jesteś taka zimna w tej sukience
Cholera, dziewczyna tak gorąca, że się palę
Muszę powiedzieć tak
Ooh, ooh, ooh, ooh, aw yeah
Ooh, ooh, oh, ooh
Masz mnie na skróty
Wszystko, żeby się do ciebie zbliżyć
Nic mnie nie powstrzyma, nie nie
Nic kochanie, czego bym nie zrobił
Ooh, ooh, ooh, ooh, mmm yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Tym razem, nie pozwolę by miłość mnie minęła
Daj mi trochę dobrej miłości
I spełnij te życzenia
1 - Chcę tylko, żebyś była moją Panią
2,3 - To ty i ja, jesteś z tym?
Yeah, możemy się zdystansować
(Daj spokój)
Ty i ja, w moim umyśle
Nikt mnie nie uszczypnie
To jest tak dobre, zapukaj w drewno
Krzyżuję palce, kochanie
Moglibyśmy sprawić, że to będzie trwać wiecznie
Nigdy nie patrz wstecz
Nie chcę zamykać oczu i tęsknić za tym
Sprawiłaś, że jestem przesądny
Dziewczyno, masz mnie paranoicznego
Widzę rzeczy, których nawet tu nie ma
Cienie halucynujących myśli podążają za mną wszędzie
Ooh, ooh, ooh, ooh, mmm mmm
Ooh, ooh, ooh, ooh
Próbuję nadążać za tobą, ale nieważne co, poruszam się zbyt wolno
Zawijam moje palce
Gdybym cię miał, nigdy bym nie odszedł
Ooh, ooh, ooh, ooh, mmm
Ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah, wiesz, że nigdy nie odejdę, oh nie nie
Ty i ja, w moim umyśle
Nikt mnie nie uszczypnie
To jest tak dobre, zapukaj w drewno
Krzyżuję palce, kochanie
Moglibyśmy sprawić, że to będzie trwać wiecznie
Nigdy nie patrz wstecz
Nie chcę zamykać oczu i tęsknić za tym
Sprawiłaś, że jestem przesądny
Jeśli jesteś złą dziewczynką, nie oprzesz się temu
Tak źle wpakowałem się w psoty
Jedenaście na dziesięć, yeah wyglądasz tak smakowicie
Jestem przesądny
Robię wszystko ponieważ nie chcę tego zapeszyć
Zieleń wokół mojego nadgarstka, zieleń w moim portfelu
To koniczyny, nie pomyłka
Lucky Charms* na śniadanie
Yeah, ma sens
Przekraczam ponad pęknięciami każdą okazję, którą dostaję, yeah
Daj mi trochę dobrej miłości
I spełnij te życzenia
1 - Chcę tylko, żebyś była moją Panią
2,3 - To ty i ja, jesteś z tym?
Yeah, możemy się zdystansować
Ty i ja, w moim umyśle
Nikt mnie nie uszczypnie
To jest tak dobre, zapukaj w drewno
Krzyżuję palce, kochanie
Moglibyśmy sprawić, że to będzie trwać wiecznie
Nigdy nie patrz wstecz
Nie chcę zamykać oczu i tęsknić za tym
Sprawiłaś, że jestem przesądny
Ty i ja, w moim umyśle
Nikt mnie nie uszczypnie
To jest tak dobre, zapukaj w drewno
Krzyżuję palce, kochanie
Moglibyśmy sprawić, że to będzie trwać wiecznie
Nigdy nie patrz wstecz
Nie chcę zamykać oczu i tęsknić za tym
Sprawiłaś, że jestem przesądny
* Lucky Charms - płatki śniadaniowe, w wolnym tłumaczeniu ich nazwa oznacza "talizmany przynoszące szczęście" lub "szczęśliwe amulety"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):