Teksty piosenek > M > MNEK > Don't Call This Love
2 602 637 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 076 oczekujących

MNEK - Don't Call This Love

Don't Call This Love

Don't Call This Love

Tekst dodał(a): adriannag Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pianofire Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adriannag Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Look at me with those eyes
Telling tales and sweet lullabies
I know I feel it, why deny it
I know the odds, I'll try and defy them
Take my hand, hold it to your heart
I submit, I crash, fall apart
I know the word but I won't say it
I won't say it

Call it the feeling you can't explain
Call it the thing that drives you insane
But don't call this, don't call this
Call it what keeps you up at night
Call it the wrong that feels so right
But don't call this, don't call this
Please don't call this love
Please don't call this love

Cause if I say it to you, I wanna mean it
Feeling strong and she's still my weakness
I know I feel it, why deny it
I know the odds, I'll try and defy them
Say my name and hypnotize
Play the game and soon realize
This is more than just a crush, just a crush

Call it the feeling you can't explain
Call it the thing that drives you insane
But don't call this, don't call
Call it what keeps you up at night
Call it the wrong that feels so right
Don't call this, don't call this
Please don't call this love

Cause I've fallen into that trap before
Cause you and I both know that this is more than company, sympathy
All I need is you by me
But I know how the story goes
Where the heart breaks before it grows

Call it the feeling you can't explain
Call it the thing that drives you insane
But don't call this, don't call this love
Call it what keeps you up at night
Call it the wrong that feels so right
But don't call this, please don't call this
Please don't call this love

Don't you dare
Don't you dare
Please don't call this love
Don't call this
Please don't call this love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spójrz na mnie tymi oczami,
mówiąc opowieści i słodkie kołysanki
Wiem, że to czuję, dlaczego zaprzeczam
Znam przeciwieństwa i staram się je zwalczyć
Weź moją rękę, trzymaj przy swoim sercu
Przyznaję, rozbiłem się, rozpadłem
Znam to słowo, ale nie powiem go
nie powiem go

Nazwij to uczuciem, którego nie umiesz wytłumaczyć
Nazwij rzeczą, która doprowadza cię do szaleństwa
Ale nie nazywaj tego, nie nazywaj tego
Nazwij tym, co sprawia, że nie śpisz w nocy
Nazwij czymś złym, które wydaje się dobre
Ale nie nazywaj tego, nie nazywaj tego,
Proszę, nie nazywaj tego miłością,
proszę, nie nazywaj tego miłością.

Bo jeśli powiem to, chcę mieć to na myśli
Czuję się mocny, ale ona wciąż jest moją słabością
Wiem, że to czuję, dlaczego zaprzeczam
Znam przeciwności i staram się je zwalczyć
Powiedz moje imię i zahipnotyzuj
Graj w tą grę, a później uświadom sobie,,
że to jest więcej niż tylko zakochanie, tylko zakochanie

Nazwij to uczuciem, którego nie umiesz wytłumaczyć
Nazwij rzeczą, która doprowadza cię do szaleństwa
Ale nie nazywaj tego, nie nazywaj tego
Nazwij tym, co sprawia, że nie śpisz w nocy
Nazwij czymś złym, które wydaje się dobre
Ale nie nazywaj tego, nie nazywaj tego,
Proszę, nie nazywaj tego miłością,
proszę, nie nazywaj tego miłością.

Bo już kiedyś wpadłem w tą pułapkę,
bo i ty i ja, wiemy, że jest to więcej niż towarzystwo, sympatia
To, czego potrzebuję to ty obok mnie
Ale wiem, ja znam tą historię
gdy serce jest złamane, zanim urośnie

Nazwij to uczuciem, którego nie umiesz wytłumaczyć
Nazwij rzeczą, która doprowadza cię do szaleństwa
Ale nie nazywaj tego, nie nazywaj tego
Nazwij tym, co sprawia, że nie śpisz w nocy
Nazwij czymś złym, które wydaje się dobre
Ale nie nazywaj tego, nie nazywaj tego,
Proszę, nie nazywaj tego miłością,
proszę, nie nazywaj tego miłością.

Nie waż się nazywać tego miłością.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

MNEK

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

MNEK

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 637 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 076 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności