Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Modà
Popularne teksty
10. Humbe - Kintsugi
Modà - Pensando a te
Pensando a te
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anekri
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Diverso
tutto intorno a me è così diverso
eppure il posto se non sbaglio è sempre questo
ma senza te che lo rendevi unico e perfetto
come sei te
Chissà in che altro angolo
di mondo stai abbracciando qualcun altro
e io ci penso sorridendo
ma vorrei essere al suo posto
e solo adesso che ho capito bene
quello che mi sono perso
io ti auguro ogni giorno
tutto il bene e tutto il meglio
e mi accontento solo di un caffè
e un calice di vino che mi tiene
compagnia pensando a te
Ricordo
il bacio che mi hai dato all'improvviso
ridevi perchè tu mi volevi e non capivo
e poi io e te
se vuoi anche domani ci vediamo
sempre da te
Chissà in che altro angolo
di mondo stai abbracciando qualcun altro
e io ci penso sorridendo
ma vorrei essere al suo posto
e solo adesso che ho capito bene
quello che mi sono perso
io ti auguro ogni giorno
tutto il bene e tutto il meglio
e mi accontento solo di un caffè
e un calice di vino che mi tiene
compagnia pensando a te
tutto intorno a me è così diverso
eppure il posto se non sbaglio è sempre questo
ma senza te che lo rendevi unico e perfetto
come sei te
Chissà in che altro angolo
di mondo stai abbracciando qualcun altro
e io ci penso sorridendo
ma vorrei essere al suo posto
e solo adesso che ho capito bene
quello che mi sono perso
io ti auguro ogni giorno
tutto il bene e tutto il meglio
e mi accontento solo di un caffè
e un calice di vino che mi tiene
compagnia pensando a te
Ricordo
il bacio che mi hai dato all'improvviso
ridevi perchè tu mi volevi e non capivo
e poi io e te
se vuoi anche domani ci vediamo
sempre da te
Chissà in che altro angolo
di mondo stai abbracciando qualcun altro
e io ci penso sorridendo
ma vorrei essere al suo posto
e solo adesso che ho capito bene
quello che mi sono perso
io ti auguro ogni giorno
tutto il bene e tutto il meglio
e mi accontento solo di un caffè
e un calice di vino che mi tiene
compagnia pensando a te
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRóżny
wszystko wokół mnie jest takie inne
jednak miejsce, jeśli się nie mylę,
jest zawsze to
ale bez ciebie czyniąc go wyjątkowym i doskonałym
Jak się masz
Kto wie w jakim innym kącie
świata obejmujesz kogoś innego
i myślę o tym z uśmiechem
ale chciałbym być na jego miejscu
i dopiero teraz dobrze rozumiem
co przegapiłem
Życzę Ci każdego dnia
wszystkiego dobrego i wszystkiego najlepszego
i zadowalam się tylko kawą
i kieliszek wina, który mnie trzyma
firma myśli o Tobie
pamiętam
pocałunek, który dałeś mi nagle
Śmiałeś się, bo chciałeś mnie, a ja nie rozumiałem
a potem ty i ja
do zobaczenia jutro, jeśli chcesz
zawsze od ciebie
Kto wie w jakim innym kącie
świata obejmujesz kogoś innego
i myślę o tym z uśmiechem
ale chciałbym być na jego miejscu
i dopiero teraz dobrze rozumiem
co przegapiłem
Życzę Ci każdego dnia
wszystkiego dobrego i wszystkiego najlepszego
i zadowalam się tylko kawą
i kieliszek wina, który mnie trzyma
firma myśli o Tobie
wszystko wokół mnie jest takie inne
jednak miejsce, jeśli się nie mylę,
jest zawsze to
ale bez ciebie czyniąc go wyjątkowym i doskonałym
Jak się masz
Kto wie w jakim innym kącie
świata obejmujesz kogoś innego
i myślę o tym z uśmiechem
ale chciałbym być na jego miejscu
i dopiero teraz dobrze rozumiem
co przegapiłem
Życzę Ci każdego dnia
wszystkiego dobrego i wszystkiego najlepszego
i zadowalam się tylko kawą
i kieliszek wina, który mnie trzyma
firma myśli o Tobie
pamiętam
pocałunek, który dałeś mi nagle
Śmiałeś się, bo chciałeś mnie, a ja nie rozumiałem
a potem ty i ja
do zobaczenia jutro, jeśli chcesz
zawsze od ciebie
Kto wie w jakim innym kącie
świata obejmujesz kogoś innego
i myślę o tym z uśmiechem
ale chciałbym być na jego miejscu
i dopiero teraz dobrze rozumiem
co przegapiłem
Życzę Ci każdego dnia
wszystkiego dobrego i wszystkiego najlepszego
i zadowalam się tylko kawą
i kieliszek wina, który mnie trzyma
firma myśli o Tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2022 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Modà |
| Płyty: |
Buona fortuna (Parte seconda) |
Komentarze (0):