Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Modern Talking
Popularne teksty
12. Inna - Tequila
Modern Talking - It's your smile
It's your smile
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdzia264
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): egida89
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I cry the whole night, just for you
My tears will dry, that is true
But I can't live without you one more day
You're always in my heart, I swear
And if you call, I'll be there
But I can't live without you one more night
And I promise I will touch the sky
If you ask me baby I will die
Oh babe I saved my life only for you
It's your smile, what makes my heartbeat fast
It's your smile, and it will last
I know, that you the one for me
It's your smile, I can never let you go
It's your smile, it always shows
I know, that you're the one for me
You mean everything to me
Day in day out you're a mystery
And I can't live without you one more day
And everyday is a new day
And I can't sleep, to see you stay
Before my eyes my love can't let you go
And I promise I will catch a star
Move a mountain, even I know so far
Oh babe I saved my life only for you
My tears will dry, that is true
But I can't live without you one more day
You're always in my heart, I swear
And if you call, I'll be there
But I can't live without you one more night
And I promise I will touch the sky
If you ask me baby I will die
Oh babe I saved my life only for you
It's your smile, what makes my heartbeat fast
It's your smile, and it will last
I know, that you the one for me
It's your smile, I can never let you go
It's your smile, it always shows
I know, that you're the one for me
You mean everything to me
Day in day out you're a mystery
And I can't live without you one more day
And everyday is a new day
And I can't sleep, to see you stay
Before my eyes my love can't let you go
And I promise I will catch a star
Move a mountain, even I know so far
Oh babe I saved my life only for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa płaczę całą noc, tylko dla Ciebie
Moje łzy będą suche, to prawda
ale nie mogę żyć bez Ciebie jednego dnia więcej
Ty jesteś zawsze w moim sercu, przysięgam
i jeśli zawołasz, ja będę tam
Ale nie mogę żyć bez Ciebie jednej nocy więcej
i przysięgam, będe dotykać nieba
jeśli spytasz mnie skarbie, umrę
oh kochanie, uratowałem swoje życie tylko dla Ciebie
To twój uśmiech sprawił szybsze bicie mojego serca
To twój uśmiech będzie ostatni
Wiem, że Ty jesteś jedyna dla mnie
To przez twój uśmiech nie pozwolę Ci odejść
To twój uśmiech, zawsze pokazuje
Wiem, że jestes jedyna dla mnie
Znaczysz wszystko
Dzień za dniem, jesteś tajemnicą
i ja nie potrafię żyć bez Ciebie jednego dnia więcej
i każdy dzień jest nowym dniem
i nie mogę spać, widzę Cię zostającą
Moje oczy, moja miłość nie mogą pozwolić Ci odejść
Przysięgam, że złapię gwazdę, pokonam gorę, nawet jeśli wiem, że to daleko.
Oh skarbie, uratowałem swoje życie dla ciebie.
Moje łzy będą suche, to prawda
ale nie mogę żyć bez Ciebie jednego dnia więcej
Ty jesteś zawsze w moim sercu, przysięgam
i jeśli zawołasz, ja będę tam
Ale nie mogę żyć bez Ciebie jednej nocy więcej
i przysięgam, będe dotykać nieba
jeśli spytasz mnie skarbie, umrę
oh kochanie, uratowałem swoje życie tylko dla Ciebie
To twój uśmiech sprawił szybsze bicie mojego serca
To twój uśmiech będzie ostatni
Wiem, że Ty jesteś jedyna dla mnie
To przez twój uśmiech nie pozwolę Ci odejść
To twój uśmiech, zawsze pokazuje
Wiem, że jestes jedyna dla mnie
Znaczysz wszystko
Dzień za dniem, jesteś tajemnicą
i ja nie potrafię żyć bez Ciebie jednego dnia więcej
i każdy dzień jest nowym dniem
i nie mogę spać, widzę Cię zostającą
Moje oczy, moja miłość nie mogą pozwolić Ci odejść
Przysięgam, że złapię gwazdę, pokonam gorę, nawet jeśli wiem, że to daleko.
Oh skarbie, uratowałem swoje życie dla ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dieter Bohlen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dieter Bohlen |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Modern Talking (2000) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Modern Talking - Year Of The Dragon, 2000 (Hansa, 74321 72298-2 - Niemcy); |
Komentarze (0):