Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mohombi
Popularne teksty
Mohombi - Coconut Tree (feat. Nicole Scherzinger)
Coconut Tree (feat. Nicole Scherzinger)
Tekst dodał(a): meeen5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Królowa-Muzy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wilczek4
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’ll always remember
our summer in Hawaii
Aloha nui loa
Under the coconut tree we stay
Fall and crush into me like a wave
You bring the fool out my groove
Baby, use your tools
Make me wanna change my ways
Under the coconut tree,
you be chilling with me
Making love to you in a bedford room
made of sand and sea
No place I’d rather be
no one else I wanna please
No one but you boo I got you
you got the best of me
Heey-ey-ey!
Usually I’ll be gone before
the morning lights
Ooh-oh-oh!
But your eyes keep telling me
that’s not the case tonight
You gon’ make me stay
Gon’ make me stay
You gon’ make me stay forever
2x
Under the coconut tree we stay
watch as the night turns into day
We let the fire be the light
Sky is the floor tonight
Fly me with your gentlest way
Under the coconut tree,
you be chilling with me
Making love to you in a bedford room
Made of sand and sea
No place I’d rather be
No one else I wanna please
No one but you boo I got you
You got the best of me
Heey-ey-ey!
Usually I’ll be gone before
the morning lights
Ooh-oh-oh!
But your eyes keep telling me
that’s not the case tonight
You gon’ make me stay
Gon’ make me stay
You gon’ make me stay forever
2x
Sing it to me baby, that melody
I hear the drums
You gon’ make me stay
We gon’ let it play
Baby, turn it up, up
You sound just like love
You gon’ make me stay
We gon’ get away
Baby, turn it up, up
You sound just like love
Just like love
Heey-ey-ey!
Usually I’ll be gone before
the morning lights
Ooh-oh-oh!
But your eyes keep telling me
that’s not the case tonight
You gon’ make me stay
Gon’ make me stay
You gon’ make me stay forever
2x
Heey-ey-ey!
Usually I’ll be gone before
the morning lights
Ooh-oh-oh!
But your eyes keep telling me
that’s not the case tonight
You gon’ make me stay
Gon’ make me stay
You gon’ make me stay forever
2x
I’ll always remember
our summer in Hawaii
Aloha nui loa
our summer in Hawaii
Aloha nui loa
Under the coconut tree we stay
Fall and crush into me like a wave
You bring the fool out my groove
Baby, use your tools
Make me wanna change my ways
Under the coconut tree,
you be chilling with me
Making love to you in a bedford room
made of sand and sea
No place I’d rather be
no one else I wanna please
No one but you boo I got you
you got the best of me
Heey-ey-ey!
Usually I’ll be gone before
the morning lights
Ooh-oh-oh!
But your eyes keep telling me
that’s not the case tonight
You gon’ make me stay
Gon’ make me stay
You gon’ make me stay forever
2x
Under the coconut tree we stay
watch as the night turns into day
We let the fire be the light
Sky is the floor tonight
Fly me with your gentlest way
Under the coconut tree,
you be chilling with me
Making love to you in a bedford room
Made of sand and sea
No place I’d rather be
No one else I wanna please
No one but you boo I got you
You got the best of me
Heey-ey-ey!
Usually I’ll be gone before
the morning lights
Ooh-oh-oh!
But your eyes keep telling me
that’s not the case tonight
You gon’ make me stay
Gon’ make me stay
You gon’ make me stay forever
2x
Sing it to me baby, that melody
I hear the drums
You gon’ make me stay
We gon’ let it play
Baby, turn it up, up
You sound just like love
You gon’ make me stay
We gon’ get away
Baby, turn it up, up
You sound just like love
Just like love
Heey-ey-ey!
Usually I’ll be gone before
the morning lights
Ooh-oh-oh!
But your eyes keep telling me
that’s not the case tonight
You gon’ make me stay
Gon’ make me stay
You gon’ make me stay forever
2x
Heey-ey-ey!
Usually I’ll be gone before
the morning lights
Ooh-oh-oh!
But your eyes keep telling me
that’s not the case tonight
You gon’ make me stay
Gon’ make me stay
You gon’ make me stay forever
2x
I’ll always remember
our summer in Hawaii
Aloha nui loa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawsze będe pamiętać to lato na Hawajach
Aloha kochanie
Siedzimy pod kokosowym drzewem
wpłyń we mnie jak fala
przynosisz szaleństwo moim przyjemnościom
skarbie, użyj swoich narzędzi
spraw żebym chciał się poprawić
pod drzewem kokosowym
ze mną się odprężasz
kocham się z tobą w sypialni
zrobionej z morza i piasku
w żadnym innym miejscu nie chciałbym być
nikomu innemu tak sprawiać przyjemność
nikt tylko ty mój miśku, mam cię
masz najlepsze dla mnie
hej!
zwykle przed porankiem zapadam w sen
Oo!
ale twoje oczy mówią mi, że nie tym razem
sprawiasz, że zostaje
sprawiasz, że zostaje
sprawiasz, że zostaje
na zawsze
siedzimy pod kokosowym drzewem
patrząc jak noc zamienia się w dzień
pozwolimy ogniu być naszym światłem
niebo jest tej nocy naszą podłogą
poprowadź mnie po twojej najprzyjemniejszej drodze
pod drzewem kokosowym
ze mną się odprężasz
kocham się z tobą w sypialni
zrobionej z morza i piasku
w żadnym innym miejscu nie chciałbym być
nikomu innemu tak sprawiać przyjemność
nikt tylko ty mój miśku, mam cię
masz najlepsze dla mnie
hej!
zwykle przed porankiem zapadam w sen
Oo!
ale twoje oczy mówią mi, że nie tym razem
sprawiasz, że zostaje
sprawiasz, że zostaje
sprawiasz, że zostaje
na zawsze
zaśpiewaj mi to kochanie, tą melodie
słyszę bębny, ty sprawiasz że zostaje
my sprawiamy, że to gra
skarbie pogłośnij to
brzmisz jak miłość
ty sprawiasz, że to gra
skarbie pogłośnij to
brzmisz jak miłość
zupełnie jak miłość
hej!
zwykle przed porankiem zapadam w sen
Oo!
ale twoje oczy mówią mi, że nie tym razem
sprawiasz, że zostaje
sprawiasz, że zostaje
sprawiasz, że zostaje
na zawsze
hej!
zwykle przed porankiem zapadam w sen
Oo!
ale twoje oczy mówią mi, że nie tym razem
sprawiasz, że zostaje
sprawiasz, że zostaje
sprawiasz, że zostaje
na zawsze
Zawsze będe pamiętać to lato na Hawajach
Aloha kochanie
Aloha kochanie
Siedzimy pod kokosowym drzewem
wpłyń we mnie jak fala
przynosisz szaleństwo moim przyjemnościom
skarbie, użyj swoich narzędzi
spraw żebym chciał się poprawić
pod drzewem kokosowym
ze mną się odprężasz
kocham się z tobą w sypialni
zrobionej z morza i piasku
w żadnym innym miejscu nie chciałbym być
nikomu innemu tak sprawiać przyjemność
nikt tylko ty mój miśku, mam cię
masz najlepsze dla mnie
hej!
zwykle przed porankiem zapadam w sen
Oo!
ale twoje oczy mówią mi, że nie tym razem
sprawiasz, że zostaje
sprawiasz, że zostaje
sprawiasz, że zostaje
na zawsze
siedzimy pod kokosowym drzewem
patrząc jak noc zamienia się w dzień
pozwolimy ogniu być naszym światłem
niebo jest tej nocy naszą podłogą
poprowadź mnie po twojej najprzyjemniejszej drodze
pod drzewem kokosowym
ze mną się odprężasz
kocham się z tobą w sypialni
zrobionej z morza i piasku
w żadnym innym miejscu nie chciałbym być
nikomu innemu tak sprawiać przyjemność
nikt tylko ty mój miśku, mam cię
masz najlepsze dla mnie
hej!
zwykle przed porankiem zapadam w sen
Oo!
ale twoje oczy mówią mi, że nie tym razem
sprawiasz, że zostaje
sprawiasz, że zostaje
sprawiasz, że zostaje
na zawsze
zaśpiewaj mi to kochanie, tą melodie
słyszę bębny, ty sprawiasz że zostaje
my sprawiamy, że to gra
skarbie pogłośnij to
brzmisz jak miłość
ty sprawiasz, że to gra
skarbie pogłośnij to
brzmisz jak miłość
zupełnie jak miłość
hej!
zwykle przed porankiem zapadam w sen
Oo!
ale twoje oczy mówią mi, że nie tym razem
sprawiasz, że zostaje
sprawiasz, że zostaje
sprawiasz, że zostaje
na zawsze
hej!
zwykle przed porankiem zapadam w sen
Oo!
ale twoje oczy mówią mi, że nie tym razem
sprawiasz, że zostaje
sprawiasz, że zostaje
sprawiasz, że zostaje
na zawsze
Zawsze będe pamiętać to lato na Hawajach
Aloha kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
MoveMeant |
Komentarze (26):
Pokaż powiązany komentarz ↓
i więcej pisać nie musze ; )
kanałach muzycznych
w sam raz na dyskoteki. :))
A piosenka Bosss.....
super rytm i jest po prostu zeje****a ;D
Zamiast "Baby, use your tubes" powinno być "Baby, use your tooth"
Zamiast "But you best keep telling m" powinno być "But your eyes keep telling me"