Teksty piosenek > M > Monkey Majik > Sunshine
2 563 568 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 458 oczekujących

Monkey Majik - Sunshine

Sunshine

Sunshine

Tekst dodał(a): Tensha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melodia482 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Melodia482 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ashita o terasu yo SUNSHINE
mado kara sashikomu tobira hiraite

STOP
CAUSE YOU GOT ME THINKING THAT I’M A LITTLE QUICKER
GO
MAYBE THE RHYTHM’S OFF BUT I WILL NEVER LET YOU

KNOW
I WISH THAT YOU COULD SEE IT FOR YOURSELF
IT’S NOT IT’S NOT JUST STOP HEY Y’ALL yada

I NEVER THOUGHT THAT I WOULD TAKE OVER IT ALL
AND NOW I KNOW THAT THERE’S NO WAY I COULD FALL
YOU KNOW IT’S ON AND ON AND OFF AND ON
AND NO ONE GETS AWAY

boku no yume wa doko ni aru no ka
kage mo katachi mo mienakute
oikaketeta mamoru beki mono
THERE’S A SUNSHINE IN MY MIND

ashita o terasu yo SUNSHINE
doko made mo tsuzuku me no mae ni hirogaru hikari no saki e

mirai no SUNSHINE kagayaku SUNSHINE
YOU KNOW IT’S HARD JUST TAKE A CHANCE
shinjite
ashita mo hareru kana

hon no sasai na koto ni nando mo tamerattari
dareka no sono kotoba itsumo ki ni shite
sonna yowai boku demo itsu ka kanarazu kitto
tsuyogari sore mo makeoshimi

boku no yume wa nan datta no ka
daiji na koto mo wasurete
me no mae ni aru mamoru beki mono
THERE’S A SUNSHINE IN MY MIND

ashita o terasu yo SUNSHINE
doko made mo tsuzuku me no mae ni hirogaru hikari no saki e

mirai no SUNSHINE kagayaku SUNSHINE
YOU KNOW IT’S HARD JUST TAKE A CHANCE
shinjite
ashita mo hareru kana

RAIN’S GOT ME NOW
I GUESS I’M WAITING FOR THAT SUNSHINE
WHY’S IT ONLY SHINE IN MY MIND

ashita o terasu yo SUNSHINE
doko made mo tsuzuku me no mae ni hirogaru hikari no saki e

mirai no SUNSHINE kagayaku SUNSHINE
YOU KNOW IT’S HARD JUST TAKE A CHANCE
shinjite
ashita mo hareru kana

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słońce oświetla jutrzejszy dzień.
Zupełnie jakby świeciło przez okno...Otwiera drzwi.

Stop! Przez Ciebie myślę, że jestem trochę szybszy,
Idź! Może przyśpieszyłem wiersz, ale nie chcę byś się w nim zgubiła.
Wiesz! Chciałbym żebyś sama to ujrzała.
To nie tylko zatrzymywanie się i ruszanie, o nie.
Nigdy nie myślałem, że będę się tym przejmował.
Teraz wiem, że to droga by się zakochać.
To jak ruszać i ruszać, i stawać, i ruszać.
Nikt przed tym nie ucieknie.

Gdzie mogą być me marzenia?
Nie dostrzegam żadnego cienia ani kształtu.
Gonię za tym, co powinienem chronić
Słońce świeci w mych myślach.

Słońce oświetla jutrzejszy dzień. Wciąż bądź sobą.
Promienie słońca są tuż przed Tobą.
Przyszłe Promienie
Lśniące Promienie.
Wiem, że to trudne, ale spróbuj!
Uwierz!
Jutro również wzejdzie słońce.

Drobnostki sprawiają, że się waham.
Pozwalają ludzkim słowom mnie zranić.
Mogę być słaby, ale "kiedyś, na pewno!"
To blef? A może kolejny pretekst?

Czym mogą być moje marzenia?
Nie zapomnę o tym, co ważne.
To, co powinienem chronić jest tuż przede mną.
Słońce świeci w mych myślach.

Słońce oświetla jutrzejszy dzień. Wciąż bądź sobą.
Promienie słońca są tuż przed Tobą.
Przyszłe Promienie
Lśniące Promienie.
Wiem, że to trudne, ale spróbuj!
Uwierz!
Jutro również wzejdzie słońce.

Złapał mnie deszcz
Myślę, że poczekam aż zaświeci słońce.
Dlaczego świeci ono jedynie w mych myślach?

Słońce oświetla jutrzejszy dzień. Wciąż bądź sobą.
Promienie słońca są tuż przed Tobą.
Przyszłe Promienie
Lśniące Promienie.
Wiem, że to trudne, ale spróbuj!
Uwierz!
Jutro również wzejdzie słońce.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

kotinka 8.06.2016, 12:49
(0)
Świetne!!!

tekstowo.pl
2 563 568 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 458 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności