Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Moon Byul (Mamamoo)
Popularne teksty
7. SVM!R - NDA
Moon Byul (Mamamoo) - My Moon (반달)
My Moon (반달)
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
궁금한 것들이 많죠
이런 마음 조금 유치해도 난
뻔한 노래를 만들어요
오늘 밤 별이 가득한 하늘
네가 내게 녹아내려
Ice cream처럼
난 어쩔 줄 모르고
온통 너로 가득한 순간
반달이 된 두 눈
조그맣던 입술
귓가에 맴도는 장난스런 그 말투
깍지 낀 이 두 손에 땀이 차올라도
‘괜찮다' 말해주던 너라서 고마워
그 어떤 떨림들도
네 앞에선 숨기지 못해
내 한마디로
네 입가에 미소가 번지면 따라 웃게 돼
그래 가자
누가 뭐라든 네 말이 다 맞아
가는 길이 좀 오래 걸려도
도착하면 깨워줄게
자도 괜찮아
네가 내게 사라질까
아이처럼 난 어쩔 줄 모르고
온통 너로 가득한 순간
반달이 된 두 눈
조그맣던 입술
귓가에 맴도는 장난스런 그 말투
깍지 낀 이 두 손에 땀이 차올라도
‘괜찮다' 말해주던 너라서 고마워
유난히 오늘 너와 난
걸음이 느리게 흘러가요
밤이 새도록 걸어볼까
반달이 된 두 눈
조그맣던 입술
귓가에 맴도는 장난스런 그 말투
깍지 낀 이 두 손에 땀이 차올라도
‘괜찮다' 말해주던 너라서 고마워
이런 마음 조금 유치해도 난
뻔한 노래를 만들어요
오늘 밤 별이 가득한 하늘
네가 내게 녹아내려
Ice cream처럼
난 어쩔 줄 모르고
온통 너로 가득한 순간
반달이 된 두 눈
조그맣던 입술
귓가에 맴도는 장난스런 그 말투
깍지 낀 이 두 손에 땀이 차올라도
‘괜찮다' 말해주던 너라서 고마워
그 어떤 떨림들도
네 앞에선 숨기지 못해
내 한마디로
네 입가에 미소가 번지면 따라 웃게 돼
그래 가자
누가 뭐라든 네 말이 다 맞아
가는 길이 좀 오래 걸려도
도착하면 깨워줄게
자도 괜찮아
네가 내게 사라질까
아이처럼 난 어쩔 줄 모르고
온통 너로 가득한 순간
반달이 된 두 눈
조그맣던 입술
귓가에 맴도는 장난스런 그 말투
깍지 낀 이 두 손에 땀이 차올라도
‘괜찮다' 말해주던 너라서 고마워
유난히 오늘 너와 난
걸음이 느리게 흘러가요
밤이 새도록 걸어볼까
반달이 된 두 눈
조그맣던 입술
귓가에 맴도는 장난스런 그 말투
깍지 낀 이 두 손에 땀이 차올라도
‘괜찮다' 말해주던 너라서 고마워
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiekawi mnie wiele rzeczy
Nawet jeśli moje uczucia są zbyt dziecinne
Tworzę oczywistą piosenkę
Dzisiejszej nocy, niebo jest pełne gwiazd
Rozpływasz się we mnie
Tak jak lody
Nie wiem co począć
Chwila, która jest pełna ciebie
Dwoje półprzymkniętych oczu
Kiedy moje małe usta mówią
Z tym figlarnym tonem, który pozostaje w moich uszach
Nawet jeśli pot wypełnia te splecione dłonie
Dziękuję Ci, bo powiedziałaś "W porządku"
Nie ważne jak bardzo jestem nerwowa
Nie mogę ukryć tego przed tobą
Za pomocą moich słów
Kiedy uśmiech rozprzestrzenia się wokół ust, rozśmiesza
cię
Okej, chodźmy
Nie ważne co mówią inni, ty masz rację
Nawet jeśli zajmuje dużo czasu dostanie się tutaj
Obudzę ciebie kiedy tam dotrzemy
W porządku jest spać
Czy znikniesz z mojego życia?
Tak jak dziecko, nie wiem co robić
Chwila wypełniona w całości tobą
Dwoje półprzymkniętych oczu
Kiedy moje małe usta mówią
Z tym figlarnym tonem, który pozostaje w moich uszach
Nawet jeśli pot wypełnia te splecione dłonie
Dziękuję Ci, bo powiedziałaś "W porządku"
Szczególnie dzisiaj ty i ja
Moje kroki przeszły powoli
Czy będziemy chodzić całą noc?
Dwoje półprzymkniętych oczu
Kiedy moje małe usta mówią
Z tym figlarnym tonem, który pozostaje w moich uszach
Nawet jeśli pot wypełnia te splecione dłonie
Dziękuję Ci, bo powiedziałaś "W porządku"
aid “It’s okay”
Nawet jeśli moje uczucia są zbyt dziecinne
Tworzę oczywistą piosenkę
Dzisiejszej nocy, niebo jest pełne gwiazd
Rozpływasz się we mnie
Tak jak lody
Nie wiem co począć
Chwila, która jest pełna ciebie
Dwoje półprzymkniętych oczu
Kiedy moje małe usta mówią
Z tym figlarnym tonem, który pozostaje w moich uszach
Nawet jeśli pot wypełnia te splecione dłonie
Dziękuję Ci, bo powiedziałaś "W porządku"
Nie ważne jak bardzo jestem nerwowa
Nie mogę ukryć tego przed tobą
Za pomocą moich słów
Kiedy uśmiech rozprzestrzenia się wokół ust, rozśmiesza
cię
Okej, chodźmy
Nie ważne co mówią inni, ty masz rację
Nawet jeśli zajmuje dużo czasu dostanie się tutaj
Obudzę ciebie kiedy tam dotrzemy
W porządku jest spać
Czy znikniesz z mojego życia?
Tak jak dziecko, nie wiem co robić
Chwila wypełniona w całości tobą
Dwoje półprzymkniętych oczu
Kiedy moje małe usta mówią
Z tym figlarnym tonem, który pozostaje w moich uszach
Nawet jeśli pot wypełnia te splecione dłonie
Dziękuję Ci, bo powiedziałaś "W porządku"
Szczególnie dzisiaj ty i ja
Moje kroki przeszły powoli
Czy będziemy chodzić całą noc?
Dwoje półprzymkniętych oczu
Kiedy moje małe usta mówią
Z tym figlarnym tonem, który pozostaje w moich uszach
Nawet jeśli pot wypełnia te splecione dłonie
Dziękuję Ci, bo powiedziałaś "W porządku"
aid “It’s okay”
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
문별 (마마무),코코두부아빠 (RBW) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
문별 (마마무),코코두부아빠 (RBW) |
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
C.I.T.T (Cheese in the Trap) |
Komentarze (0):