Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Moonlight
Moonlight - Asuu
Asuu
Tekst dodał(a): 666Lilith666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nightmare8888
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oregano
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jestem matką
Sprawcą zdarzeń
W drzewach siła
I wietrze moja
Kocham cię jak nikt nie kocha
Mówię, choć słyszysz i tak, to ja
To ja (x2)
Zamieniam rany w dotyk delikatny
Gorzki stan w słodycz obracam
Po to tylko, aby dobrze było znów
Po to, aby pokazać ci, że to ja
I ciągle robię tak
By pokazać ci, że to ja (x2)
I znowu odbieram strach
I wciąż odbieram łzy
I ciągle robię tak,
By pokazać ci, że to ja (x2)
Pokazuję ci jak płaczę,
By wypalić twoje łzy
Dotykam ran rozdając rozkosz
Zabieram ci wspomnienia złe
I znowu odbieram strach
I wciąż odbieram łzy
I ciągle robię tak
By pokazać ci, że to ja (x5)
Sprawcą zdarzeń
W drzewach siła
I wietrze moja
Kocham cię jak nikt nie kocha
Mówię, choć słyszysz i tak, to ja
To ja (x2)
Zamieniam rany w dotyk delikatny
Gorzki stan w słodycz obracam
Po to tylko, aby dobrze było znów
Po to, aby pokazać ci, że to ja
I ciągle robię tak
By pokazać ci, że to ja (x2)
I znowu odbieram strach
I wciąż odbieram łzy
I ciągle robię tak,
By pokazać ci, że to ja (x2)
Pokazuję ci jak płaczę,
By wypalić twoje łzy
Dotykam ran rozdając rozkosz
Zabieram ci wspomnienia złe
I znowu odbieram strach
I wciąż odbieram łzy
I ciągle robię tak
By pokazać ci, że to ja (x5)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm a mother
A moving spirit
Trees and wind
Give me power
I love you as no one has loved
I speak but you cannot hear
Its me...
I heal your deep wounds with my tender touches
Bitterness into sweetness I turn
Cast glow upon the night
Relish the powerful moonlight
Only so you can see
This is me
I'm constantly doing that
So you can see this is me
Again I kill the fears
I take away the tears
I'm constantly doing that
So you can see this is me
I am letting you see me cry
So your tears are running dry
I touch your wounds to give you bliss
I kill your painful memories
Again I kill the fears
I take away the tears
I'm constantly doing that
So you can see this is me
A moving spirit
Trees and wind
Give me power
I love you as no one has loved
I speak but you cannot hear
Its me...
I heal your deep wounds with my tender touches
Bitterness into sweetness I turn
Cast glow upon the night
Relish the powerful moonlight
Only so you can see
This is me
I'm constantly doing that
So you can see this is me
Again I kill the fears
I take away the tears
I'm constantly doing that
So you can see this is me
I am letting you see me cry
So your tears are running dry
I touch your wounds to give you bliss
I kill your painful memories
Again I kill the fears
I take away the tears
I'm constantly doing that
So you can see this is me
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daniel Potasz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Maja Konarska |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Moonlight |
| Płyty: |
Candra, Awaken Memories Live |
Komentarze (1):