Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Moonspell
Popularne teksty
Moonspell - Ruin and Misery
Ruin and Misery
Tekst dodał(a): Aenyeweddien
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jillian
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Szopen93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In each of your failures
I saw my victory
And each time you fall
A knife tattoos a smile
On my lips
You are now empty of life
And we are drunk with death
Raw models
Ruin & Misery
I can offer you a hand
To help you hold the dagger
A perfect jewel for
Our perfect end
And as we lay,
we kissed
Fingers wet
with poison
Thinking to each one
There is no beauty
in death
Raw models
Ruin & Misery
Allow me to doubt
We were lovers
who could really share
The only love between us
Was hate
Without hope we could not fear
And silently we disappeared
Hand in hand, we took our lives
And together stopped being
Raw Models on a novel of Ruin & Misery
I saw my victory
And each time you fall
A knife tattoos a smile
On my lips
You are now empty of life
And we are drunk with death
Raw models
Ruin & Misery
I can offer you a hand
To help you hold the dagger
A perfect jewel for
Our perfect end
And as we lay,
we kissed
Fingers wet
with poison
Thinking to each one
There is no beauty
in death
Raw models
Ruin & Misery
Allow me to doubt
We were lovers
who could really share
The only love between us
Was hate
Without hope we could not fear
And silently we disappeared
Hand in hand, we took our lives
And together stopped being
Raw Models on a novel of Ruin & Misery
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW każdej z twych porażek
dostrzegałem własne zwycięstwo
Z każdym twym upadkiem
nóż tatuuje uśmiech
Na moich ustach
jesteś teraz, pustko życia
I teraz pijani w śmierci jesteśmy
Surowe kopie,
Ruina i niedola
Mogę podać ci dłoń,
by pomóc przytrzymać sztylet
Doskonały klejnot
dla naszego doskonałego końca
I tak jak kłamaliśmy, całowaliśmy
palce przesiąkłe trucizną
Myśląc o każdym z nich,
piękno objawia się w śmierci
Surowe kopie,
Ruina i niedola
Pozwól mi wątpić
Byliśmy kochankami, którzy naprawdę potrafili się dzielić,
Jedyną miłością między nami była nienawiść,
Bez nadziei nie moglibyśmy odczuwać strachu
I cicho zniknęliśmy
Ramię w ramię szliśmy przez życie
I razem przestaliśmy istnieć
Surowe kopie,
Surowe kopie w powieści o upadku i niedoli...
dostrzegałem własne zwycięstwo
Z każdym twym upadkiem
nóż tatuuje uśmiech
Na moich ustach
jesteś teraz, pustko życia
I teraz pijani w śmierci jesteśmy
Surowe kopie,
Ruina i niedola
Mogę podać ci dłoń,
by pomóc przytrzymać sztylet
Doskonały klejnot
dla naszego doskonałego końca
I tak jak kłamaliśmy, całowaliśmy
palce przesiąkłe trucizną
Myśląc o każdym z nich,
piękno objawia się w śmierci
Surowe kopie,
Ruina i niedola
Pozwól mi wątpić
Byliśmy kochankami, którzy naprawdę potrafili się dzielić,
Jedyną miłością między nami była nienawiść,
Bez nadziei nie moglibyśmy odczuwać strachu
I cicho zniknęliśmy
Ramię w ramię szliśmy przez życie
I razem przestaliśmy istnieć
Surowe kopie,
Surowe kopie w powieści o upadku i niedoli...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1996 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Moonspell |
| Covery: |
Ravenland |
| Płyty: |
Irreligious, Ao Vivo na Terra do Corvo |
Komentarze (0):