Teksty piosenek > M > Mother Love Bone > Capricorn Sister
2 540 064 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 479 oczekujących

Mother Love Bone - Capricorn Sister

Capricorn Sister

Capricorn Sister

Tekst dodał(a): Gaźnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissTheMisery Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nenve Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stick it to me, baby
My loving father, I showed him no pain
Taste of eucalyptus, dances and shakes
Mother Love Bone, mama papa talkin' to me-

Love breeds like rabbits, I'm gonna set you free now
Tell me about your dream
Chartreuse regalia and purple pie petes
You dance Electra and night become day

Got my momma in the kitchen
She always bitchy, bitchy, bitchin
so I made proclamation
to control my masturbation
Mother Love Bone, mama papa talkin' to me

Love breeds like rabbits
I'm gonna set you free
Talk about your dream to me

Burgundy baby
with your blue eyed soul

You play the hits
and I'm on that roll

Capricorn sister
Freddie Mercury
Jupiter child cry
Mother Love Bone, mama papa talkin' to me

Love breeds like rabbits, I'm gonna set you free now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyklej to do mnie, maleńka.
Mój kochający ojciec, pokazałem mu brak bólu.
Smak eukaliptusa, tańce i wstrząsy.
Mother Love Bone*, mama i tata mówiący do mnie.

Miłość karmi jak króliki, zamierzam Cię wyzwolić teraz.
Opowiedź mi o swopich snach.
Insygnia Chartreuse* i fioletowe ciasto petes.
Tańcz Elektro i noc stanie się dniem.

Złapiesz moją mamusię w kuchni,
Ona zawsze jest złośliwa, złośliwa, złośliwa
Więc złożyłem oświadczenie
Ku kontroli mojej masturbacji.
Mother Love Bone, mama i tata mówią do mnie.

Miłość karmi jak króliki, zamierzam Cię wyzwolić teraz.
Opowiedz mi o swoich snach.

Burgundzkie dziecię,
Z Twoją niebieskooką duszą.

Grasz uderzając
I jestem w przerwie*.

Siostra Kozorożec*
Freddie Mercury
Dziecko Jowisza płacze
Mother Love Bone, mama i tata mówią do mnie.

Miłość karmi jak króliki, zamierzam Cię wyzwolić teraz.


Mother Love Bone to był napis na murze, który nie ma przetłumaczenia
*tak jak poprzedni autor podaje. że to likier
*I'm on the roll pochodzi z urban dictionary i jestto powiedzenie na przerwę, krótkie odzyskanie śwaidomości przez hazardzistę lub nałogowca. Prawdopodobnie Andy już wtedy miał problem z odróżnieniem rzeczywistości od snu i zaczął wkładać do tekstu, który pisał na haju słowa odzyskującego przytomność umysłu. Polecam biografię :)
Siostra - Koziorożec to pewnie wiadomo koleżanka lub postać astralna ze znaku Koziorożec, ponieważ dalej widzimy okeslenie do dziecka Jowisza, czyli okultyzm w zalążku.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andy Wood

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jeff Ament, Bruce Fairweather, Greg Gilmore, Stone Gossard, Andy Wood

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Mother Love Bone

Płyty:

Apple

Komentarze (1):

lulu12 19.09.2012, 18:28
(+1)
To były czasy ..!

tekstowo.pl
2 540 064 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 479 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności