Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Motionless in white
Motionless in white - Unstoppable
Unstoppable
Tekst dodał(a): Raven238
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HanzoHattorii
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Through all that I've sacrificed
I'm numb but alive, so how much more do I have to bleed
No fear
I am the name that's under your breath
White teeth in the dark, the voice in your head
Embrace what is killing me
I will justify this pain
I will live another day
I will fight to earn my place
I will be unstoppable
Strenght inside my veins
As I try to break these chains
Only, honor will remain
We will be unstoppable
Through darkness I've seen the light
Tear down the walls and
Put me out of your misery
I know that i am the lie that keeps you divine
Swore to the revery
I will smash my enemies
I will justify this pain
I will live another day
I will fight to earn my place
I will be unstoppable
Strenght inside my veins
As I try to break these chains
Only, honor will remain
We will be unstoppable
You wanted a war
You got one motherfucker
So bring the pain
You wanted a war, you got one
I will justify this pain
I will live another day
I will fight to earn my place
I will be unstoppable
Strenght inside my veins
As I try to break these chains
Only, honor will remain
We will be unstoppable
We will be unstoppable
I'm numb but alive, so how much more do I have to bleed
No fear
I am the name that's under your breath
White teeth in the dark, the voice in your head
Embrace what is killing me
I will justify this pain
I will live another day
I will fight to earn my place
I will be unstoppable
Strenght inside my veins
As I try to break these chains
Only, honor will remain
We will be unstoppable
Through darkness I've seen the light
Tear down the walls and
Put me out of your misery
I know that i am the lie that keeps you divine
Swore to the revery
I will smash my enemies
I will justify this pain
I will live another day
I will fight to earn my place
I will be unstoppable
Strenght inside my veins
As I try to break these chains
Only, honor will remain
We will be unstoppable
You wanted a war
You got one motherfucker
So bring the pain
You wanted a war, you got one
I will justify this pain
I will live another day
I will fight to earn my place
I will be unstoppable
Strenght inside my veins
As I try to break these chains
Only, honor will remain
We will be unstoppable
We will be unstoppable
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez to wszystko, co poświęciłem
Jestem odrętwiały, ale żywy, więc jak bardzo muszę krwawić
Bez strachu
Ja to imię znajdujące się pod twym oddechem
Białe zęby w ciemności, głos w twojej głowie
Uścisk jest tym, co mnie zabija
Będę tłumaczyć sobie ten ból
Będę żył kolejny dzień
Będę walczył, bo zdobyć moje miejsce
Będę nie do powstrzymania
Siła wewnątrz moich żył
Gdy staram się zniszczyć te łańcuchy
Pozostaje tylko honor
Będziemy nie do powstrzymania
Poprzez ciemność widziałem światło
Zburzyłem ściany i
Wyciągnąłem siebie z twojego nieszczęścia
Wiem, że jestem kłamstwem, które utrzymuje twą boskość
Przysiągłszy bujaniu w obłokach*
Zmiażdżę moich przeciwników
Będę tłumaczyć sobie ten ból
Będę żył kolejny dzień
Będę walczył, bo zdobyć moje miejsce
Będę nie do powstrzymania
Siła wewnątrz moich żył
Gdy staram się zniszczyć te łańcuchy
Pozostaje tylko honor
Będziemy nie do powstrzymania
Chciałeś wojny
No to masz, skurwielu
Niech więc zaboli
Chciałeś wojny, no to masz
Będę tłumaczyć sobie ten ból
Będę żył kolejny dzień
Będę walczył, bo zdobyć moje miejsce
Będę nie do powstrzymania
Siła wewnątrz moich żył
Gdy staram się zniszczyć te łańcuchy
Pozostaje tylko honor
Będziemy nie do powstrzymania
---
*"revery" może oznaczać stan bycia czymś pochłoniętym, coś w rodzaju snu na jawie, a nawet medytację, więc uznałem, że "bujanie w obłokach" będzie w miarę bezpiecznym określeniem
Jestem odrętwiały, ale żywy, więc jak bardzo muszę krwawić
Bez strachu
Ja to imię znajdujące się pod twym oddechem
Białe zęby w ciemności, głos w twojej głowie
Uścisk jest tym, co mnie zabija
Będę tłumaczyć sobie ten ból
Będę żył kolejny dzień
Będę walczył, bo zdobyć moje miejsce
Będę nie do powstrzymania
Siła wewnątrz moich żył
Gdy staram się zniszczyć te łańcuchy
Pozostaje tylko honor
Będziemy nie do powstrzymania
Poprzez ciemność widziałem światło
Zburzyłem ściany i
Wyciągnąłem siebie z twojego nieszczęścia
Wiem, że jestem kłamstwem, które utrzymuje twą boskość
Przysiągłszy bujaniu w obłokach*
Zmiażdżę moich przeciwników
Będę tłumaczyć sobie ten ból
Będę żył kolejny dzień
Będę walczył, bo zdobyć moje miejsce
Będę nie do powstrzymania
Siła wewnątrz moich żył
Gdy staram się zniszczyć te łańcuchy
Pozostaje tylko honor
Będziemy nie do powstrzymania
Chciałeś wojny
No to masz, skurwielu
Niech więc zaboli
Chciałeś wojny, no to masz
Będę tłumaczyć sobie ten ból
Będę żył kolejny dzień
Będę walczył, bo zdobyć moje miejsce
Będę nie do powstrzymania
Siła wewnątrz moich żył
Gdy staram się zniszczyć te łańcuchy
Pozostaje tylko honor
Będziemy nie do powstrzymania
---
*"revery" może oznaczać stan bycia czymś pochłoniętym, coś w rodzaju snu na jawie, a nawet medytację, więc uznałem, że "bujanie w obłokach" będzie w miarę bezpiecznym określeniem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris Motionless Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Motionless In White |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Motionless In White |
| Płyty: |
Reincarnate |
Komentarze (1):