Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Motley Crue
Popularne teksty
16. Luna - Wild West
Motley Crue - Too Young To Fall In Love
Too Young To Fall In Love
Tekst dodał(a): szynszyla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PureEvil
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You say our love
Is like dynamite
Open your eyes
it's like fire and ice
Well you're killing me
Your love's a guillotine
Why don't you just set me free
[Chorus:]
Too young to fall in love
Run for the hills
We're both sinners and saints
Not a woman, but a whore
I can taste the hate
Well now I'm killing you
Watch face turning blue
Not yet a man
Just a punk in the street
[Chorus:]
[Solo:]
You say our love
Is like dynamite
its no surprise
you've got one-way eyes
Well you're killing me
Your love's a guillotine
Not yet a man
Just a punk in the street
[Chorus:]
Is like dynamite
Open your eyes
it's like fire and ice
Well you're killing me
Your love's a guillotine
Why don't you just set me free
[Chorus:]
Too young to fall in love
Run for the hills
We're both sinners and saints
Not a woman, but a whore
I can taste the hate
Well now I'm killing you
Watch face turning blue
Not yet a man
Just a punk in the street
[Chorus:]
[Solo:]
You say our love
Is like dynamite
its no surprise
you've got one-way eyes
Well you're killing me
Your love's a guillotine
Not yet a man
Just a punk in the street
[Chorus:]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówisz, że nasza miłość
jest jak dynamit
Otwórz swoje oczy
ponieważ jest jak ogień i lód
Zabijasz mnie
twoja miłość jest jak gilotyna
Czemu mnie po prostu nie uwolnisz
Za młody, aby się zakochać
Ucieczka, gdzie oczy poniosą
Oboje jesteśmy grzesznikami i świętymi
Nie kobietą, lecz dziwką
Mogę posmakować nienawiści
Teraz ja zabijam Ciebie
Zobacz, twoja twarz robi się niebieska
Jeszcze nie mężczyzną
Tylko śmieciem na ulicy
Mówisz, że nasza miłość
jest jak dynamit
To żadna niespodzianka
Bo masz jednokierunkowy wzrok
Zabijasz mnie
Twoja miłość jest jak gilotyna
Czemu mnie po prostu nie uwolnisz
Za młody, aby się zakochać
jest jak dynamit
Otwórz swoje oczy
ponieważ jest jak ogień i lód
Zabijasz mnie
twoja miłość jest jak gilotyna
Czemu mnie po prostu nie uwolnisz
Za młody, aby się zakochać
Ucieczka, gdzie oczy poniosą
Oboje jesteśmy grzesznikami i świętymi
Nie kobietą, lecz dziwką
Mogę posmakować nienawiści
Teraz ja zabijam Ciebie
Zobacz, twoja twarz robi się niebieska
Jeszcze nie mężczyzną
Tylko śmieciem na ulicy
Mówisz, że nasza miłość
jest jak dynamit
To żadna niespodzianka
Bo masz jednokierunkowy wzrok
Zabijasz mnie
Twoja miłość jest jak gilotyna
Czemu mnie po prostu nie uwolnisz
Za młody, aby się zakochać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nikki Sixx Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nikki Sixx |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mötley Crüe |
| Covery: |
Ross Stevens (2007), Gilby Clarke (October 14, 2008) |
| Płyty: |
Shout At The Devil (1983), Too Young To Fall In Love (single June 1984 US), Live: Entertainment or Death (1999), Red, White & Crüe (2005), Carnival of Sins Live (2006), Greatest Hits (2009), The Dirt Soundtrack (2019) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
The Dirt, Brud, GTA: Vice City V-Rock, Grand Theft Auto: Vice City - Greatest Hits, Grand Theft Auto: Vice City - Greatest Hits |
Komentarze (3):