Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Motorhead
Motorhead - Damage Case
Damage Case
Tekst dodał(a): -=Ava=-
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey babe don't act so scared
All I want is some special care
I'm on the run from some institution
All I want's a little consolation
And I can tell by your face
I'm a total disgrace
Let me inside your place
Move over for a Damage Case
Hey babe wait a minute stop
Don't run away don't call the cops
I ain't looking to victimise you
All I want to do is tantalise you
And I can tell by your face
I'm all over the place
I can tell by your face
Got no time for a Damage Case
Hey babe don't turn away
I'm here tomorrow I'm gone today
I don't even care what you think your game is
I don't even care what your name is
And I can tell by your face
You're all over the place
Let me inside your place
Move over for a Damage Case
All I want is some special care
I'm on the run from some institution
All I want's a little consolation
And I can tell by your face
I'm a total disgrace
Let me inside your place
Move over for a Damage Case
Hey babe wait a minute stop
Don't run away don't call the cops
I ain't looking to victimise you
All I want to do is tantalise you
And I can tell by your face
I'm all over the place
I can tell by your face
Got no time for a Damage Case
Hey babe don't turn away
I'm here tomorrow I'm gone today
I don't even care what you think your game is
I don't even care what your name is
And I can tell by your face
You're all over the place
Let me inside your place
Move over for a Damage Case
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej skarbie, nie działaj pochopnie
Troskliwa opieka jest wszystkim czego pragnę
Nawiewam z pewnej instytucji
Troszkę współczucia jest wszystkim czego pragnę
I powiem ci to otwarcie
Rozsypałem się całkiem
Wpuść mnie do siebie na chatę
Zacznij komplikować sprawę
Hej skarbie, przyhamuj na chwilę
Nie uciekaj, nie dzwoń po gliny
Nie planuję ciebie torturować
Pragnę się jedynie przekomarzać
I powiem ci to otwarcie
Jestem gdzie nie popatrzysz
Powiem ci to otwarcie
Nie ma czasu by komplikować sprawę
Hej skarbie, nie odwracaj się
Będę tu jutro, na dziś zmywam się
Nie dbam czym twoja gra jest w zamyśle
Nie zastanawiam nawet nad twoim imieniem
I powiem ci to otwarcie
Jesteś gdzie nie popatrzeć
Wpuściłaś mnie na chatę
Zaczęłaś komplikować sprawę
Troskliwa opieka jest wszystkim czego pragnę
Nawiewam z pewnej instytucji
Troszkę współczucia jest wszystkim czego pragnę
I powiem ci to otwarcie
Rozsypałem się całkiem
Wpuść mnie do siebie na chatę
Zacznij komplikować sprawę
Hej skarbie, przyhamuj na chwilę
Nie uciekaj, nie dzwoń po gliny
Nie planuję ciebie torturować
Pragnę się jedynie przekomarzać
I powiem ci to otwarcie
Jestem gdzie nie popatrzysz
Powiem ci to otwarcie
Nie ma czasu by komplikować sprawę
Hej skarbie, nie odwracaj się
Będę tu jutro, na dziś zmywam się
Nie dbam czym twoja gra jest w zamyśle
Nie zastanawiam nawet nad twoim imieniem
I powiem ci to otwarcie
Jesteś gdzie nie popatrzeć
Wpuściłaś mnie na chatę
Zaczęłaś komplikować sprawę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1979 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Motörhead |
| Covery: |
Metallica, Redacted |
| Płyty: |
Motorhead - Overkill (LP, 1979), Motörhead – 25 & Alive - Boneshaker (2001), Garage Inc. |
| Ciekawostki: |
Writer(s): "Fast" Eddie Clarke, Mick Farren, Lemmy, Phil "Philthy Animal" Taylor |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):