Teksty piosenek > M > Motorhead > Get Back In Line
2 580 986 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 383 oczekujących

Motorhead - Get Back In Line

Get Back In Line

Get Back In Line

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dominik8491 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We live on borrowed time, hope turned to dust,
Nothing is forgiven we fight for every crust.
The way we are is not the way we used to be my friend,
All things come to he who waits, the waiting never ends.

We are the chosen few; we are the frozen crew,
We don't know what to do, just wasting time.
We don't know when to quit, we don't have room to spit,
But we'll get over it, get back in line.

Stuck here ten thousand years, don't know how to act,
Everything forgotten, specially the facts.
The way we live is running scared; I don't like it much,
All things come to he who waits but these days most things suck.

We are the chosen ones, we don't know right from wrong,
We don't know what's going on, don't know enough to care.
We are the dogs of war; don't even know what for,
But we obey the law, get back in line.

We are trapped in luxury, starving on parole,
No one told us who to love, we have sold our souls.
Why do we vote for faceless dogs? We always take the bait.
All things come to he who waits, but all things come too late.

We are the sacrifice, and we don't like advice,
We always pay the price, pearls before swine.
Now we are only slaves, already in our graves,
And if you think that Jesus saves, get back in line.
If you think that Jesus saves, get back in line.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żyjemy na pożyczonym czasie,nadzieja zmieniła się w pył,
Niczego nam nie podarowano,walczymy o każdy kęs.
To jacy jesteśmy nie jest tym jacy powinniśmy być,mój kolego,
Wszystko przychodzi do czekającego,to czekanie nie kończy się.

Stanowimy garstkę wybranych;jesteśmy ekipą zamrożonych,
Nie wiemy co robić mamy,zwyczajnie marnujemy czas.
Nie wiemy kiedy przestać,nie mamy gdzie się wcisnąć,
Jednak i to przetrwamy,do szeregu cofnij się.

Rąbnęło dziesięć tysięcy lat,nie wiadomo nawet jak,
Wszystko zapomniane,a szczególnie fakty.
To jak żyjemy jest przerażające;zbytnio mi to nie pasi,
Wszystko przychodzi do czekającego,lecz te dni są w sumie mdłe.

Jesteśmy wybrańcami,dobra od zła nie odróżniamy,
Nie wiemy co dzieje się,nie wiemy wystarczająco by troszczyć się.
Jesteśmy psami wojny;nie wiedzieć nawet po co,
Lecz prawu podlegamy,do szeregu cofnij się.

Jesteśmy w luksusie schwytani,głodujący czasami,
Nikt nam nie powiedział kogo kochać,sprzedaliśmy dusze nasze.
Czemu głosujemy na psy bez twarzy? Zawsze chwytamy się na lep.
Wszystko przychodzi do czekającego,lecz wszystko za późno trafia się.

Jesteśmy poświęceniem,i nie lubimy pouczania,
zawsze płacimy cenę,perłami przed wieprze.
Teraz jesteśmy wyłącznie niewolnikami,w naszych grobach prawie,
a jeśli myślisz,że Jezus zbawia,do szeregu cofnij się.
Jeśli myślisz,że Jezus zbawia,do szeregu cofnij się.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Płyty:

Motörhead - The Wörld Is Yours (2010), The Wörld Is Ours, Vol. 1: Everywhere Further than Everyplace Else (2011), The Wörld Is Ours, Vol. 2: Anyplace Crazy as Anywhere Else (2012).

Ciekawostki:

Writer(s): Phil Campbell / Mikkey Dee / Lemmy Kilmister

Komentarze (1):

Pablo1919 28.01.2011, 21:53
(+1)
Lemmy rządzi!

tekstowo.pl
2 580 986 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 383 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności