Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Motorhead
Popularne teksty
12. Genzie - Jacuzzi
Motorhead - One More Fucking Time
One More Fucking Time
Tekst dodał(a): Dominiska483
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HereticAnthem
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All life is a mystery,
All things come to he who waits
All things just a twist of fate
It's just a state of mind
All your time is not your own
It's real hard to find out why
It's real hard to say good-bye
To move on down the line...
Both your eyes wide open
You see the shape I'm in
It wasn't of my choosing
It's only bones and skin
And I will plead no contest
If loving you's a crime
So go on and find me guilty
Just one more fucking time
All your life is in your head
All you dreams are in your sleep
And if your dreams are hid too deep
They're just a waste of time
When you try to chase the dream
You never seem to know the time
You never recognize the signs
And nothing's what it seems
Both your eyes wide open
You see the shape I'm in
It wasn't of my choosing
It's only bones and skin
And I will plead no contest
If loving you's a crime
So go on and find me guilty
Just one more fucking time
And if I would have been a bad man
You would have seen the good in me
You would have seen the other
The good man I could be
But since I am a good man
The same was all the same
Nothing I could do, nothing I could do
All life is a mystery,
All things pass you by in time
All things just a perfect crime
It's just the way we are
All instincts let you down
It's not a case of love in vain
It's not a case of love insane
It's enough to break your heart
Both your eyes wide open
You see the shape I'm in
It wasn't my idea
That I be the one to sin
And so all those years together
Weren't worth a fucking dime
So go on and find me guilty
Just one more fucking time
And so all our years together
Weren't worth a fucking dime
So go on and find me guilty
Just one more fucking time
And so all our years together
Weren't worth a fucking dime
So go on and find me guilty
Just one more fucking time
All things come to he who waits
All things just a twist of fate
It's just a state of mind
All your time is not your own
It's real hard to find out why
It's real hard to say good-bye
To move on down the line...
Both your eyes wide open
You see the shape I'm in
It wasn't of my choosing
It's only bones and skin
And I will plead no contest
If loving you's a crime
So go on and find me guilty
Just one more fucking time
All your life is in your head
All you dreams are in your sleep
And if your dreams are hid too deep
They're just a waste of time
When you try to chase the dream
You never seem to know the time
You never recognize the signs
And nothing's what it seems
Both your eyes wide open
You see the shape I'm in
It wasn't of my choosing
It's only bones and skin
And I will plead no contest
If loving you's a crime
So go on and find me guilty
Just one more fucking time
And if I would have been a bad man
You would have seen the good in me
You would have seen the other
The good man I could be
But since I am a good man
The same was all the same
Nothing I could do, nothing I could do
All life is a mystery,
All things pass you by in time
All things just a perfect crime
It's just the way we are
All instincts let you down
It's not a case of love in vain
It's not a case of love insane
It's enough to break your heart
Both your eyes wide open
You see the shape I'm in
It wasn't my idea
That I be the one to sin
And so all those years together
Weren't worth a fucking dime
So go on and find me guilty
Just one more fucking time
And so all our years together
Weren't worth a fucking dime
So go on and find me guilty
Just one more fucking time
And so all our years together
Weren't worth a fucking dime
So go on and find me guilty
Just one more fucking time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCałe życie jest tajemnicą
Rzeczy przychodzą do tego, kto cierpliwie czeka
Wszystko jest zrządzeniem losu
To tylko umysłu stan
Cały twój czas nie jest tylko twój
Ciężko dociec czemu jest tak
Ciężko bardzo powiedzieć "żegnaj..."
By ruszyć w ostatnią z dróg...
Otwórz szeroko oczy
Zauważysz moją postać
To nie było moim wyborem
To zaledwie skóra i kości
I nie pragnę się sprzeczać
Czy kochać ciebie przestępstwem jest?
Zatem śmiało, uznaj mnie winnym
Ten kolejny pierdolony raz...
Twoje całe życie jest tylko w twojej głowie
Wszelkie twe marzenia są w twoich snach
A kiedy za bardzo skryjesz je
To tylko tracisz czas
Kiedy usiłujesz ścigać swój sen
Nigdy nie wiesz kiedy jest ten czas
Nigdy nie poznasz jaki znak
Nic nie będzie jakbyś chciał
Otwórz oczy szeroko
Zauważysz moją postać
To nie było moim wyborem
To jedynie skóra i kości
I nie pragnę się sprzeczać
Czy kochać ciebie przestępstwem jest
Zatem śmiało,uznaj mnie winnym
Ten kolejny pierdolony raz...
Nawet gdybym był łajdakiem
Dostrzegłabyś dobro we mnie
Dostrzegłabyś innego
Dobrego jakim miałbym być
Lecz kiedy jestem dobry
Wszystko na odwrót jest
Nie mogę zrobić nic,nie mogę zrobić nic
Całe życie tajemnicą jest
Wszystko wymija cię raz po raz
Wszystko niczym zbrodnia doskonała
Taki jest właśnie każdy z nas
Wszelkie twe instynkty zawiodą cię
To nie kwestia,że kochasz daremnie
To nie kwestia,że kochasz szalenie
Lecz ci serce złamać ma
Otwórz oczy szeroko
Zauważysz moją postać
To nie było moim pomysłem
Że grzeszyć będę miał
I tak wszystkie te lata razem
Nie warte były,kurwa nic
Zatem śmiało,uznaj mnie winnym
Ten kolejny pierdolony raz
I tak wszystkie nasze lata razem
Nie warte były,kurwa nic
Zatem śmiało,uznaj mnie winnym
Ten kolejny pierdolony raz
I tak wszystkie nasze lata razem
Nie warte były,kurwa nic
Zatem śmiało,uznaj mnie winnym
Ten kolejny pierdolony raz!
Rzeczy przychodzą do tego, kto cierpliwie czeka
Wszystko jest zrządzeniem losu
To tylko umysłu stan
Cały twój czas nie jest tylko twój
Ciężko dociec czemu jest tak
Ciężko bardzo powiedzieć "żegnaj..."
By ruszyć w ostatnią z dróg...
Otwórz szeroko oczy
Zauważysz moją postać
To nie było moim wyborem
To zaledwie skóra i kości
I nie pragnę się sprzeczać
Czy kochać ciebie przestępstwem jest?
Zatem śmiało, uznaj mnie winnym
Ten kolejny pierdolony raz...
Twoje całe życie jest tylko w twojej głowie
Wszelkie twe marzenia są w twoich snach
A kiedy za bardzo skryjesz je
To tylko tracisz czas
Kiedy usiłujesz ścigać swój sen
Nigdy nie wiesz kiedy jest ten czas
Nigdy nie poznasz jaki znak
Nic nie będzie jakbyś chciał
Otwórz oczy szeroko
Zauważysz moją postać
To nie było moim wyborem
To jedynie skóra i kości
I nie pragnę się sprzeczać
Czy kochać ciebie przestępstwem jest
Zatem śmiało,uznaj mnie winnym
Ten kolejny pierdolony raz...
Nawet gdybym był łajdakiem
Dostrzegłabyś dobro we mnie
Dostrzegłabyś innego
Dobrego jakim miałbym być
Lecz kiedy jestem dobry
Wszystko na odwrót jest
Nie mogę zrobić nic,nie mogę zrobić nic
Całe życie tajemnicą jest
Wszystko wymija cię raz po raz
Wszystko niczym zbrodnia doskonała
Taki jest właśnie każdy z nas
Wszelkie twe instynkty zawiodą cię
To nie kwestia,że kochasz daremnie
To nie kwestia,że kochasz szalenie
Lecz ci serce złamać ma
Otwórz oczy szeroko
Zauważysz moją postać
To nie było moim pomysłem
Że grzeszyć będę miał
I tak wszystkie te lata razem
Nie warte były,kurwa nic
Zatem śmiało,uznaj mnie winnym
Ten kolejny pierdolony raz
I tak wszystkie nasze lata razem
Nie warte były,kurwa nic
Zatem śmiało,uznaj mnie winnym
Ten kolejny pierdolony raz
I tak wszystkie nasze lata razem
Nie warte były,kurwa nic
Zatem śmiało,uznaj mnie winnym
Ten kolejny pierdolony raz!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lemmy Kilmister, Phil Campbell, Mikkey Dee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Lemmy Kilmister, Phil Campbell, Mikkey Dee |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Motörhead |
| Covery: |
Eufory |
| Płyty: |
Motorhead - We Are Motörhead (2000), Higher and Higher, |
Komentarze (1):