Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Motorhead
Popularne teksty
Motorhead - Orgasmatron
Orgasmatron
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am the one, Orgasmatron, the outstretched grasping hand
My image is of agony, my servants rape the land
Obsequious and arrogant, clandestine and vain
Two thousand years of misery, of torture in my name
Hypocrisy made paramount, paranoia the law
My name is called religion, sadistic, sacred whore.
I twist the truth, I rule the world, my crown is called deceit
I am the emperor of lies, you grovel at my feet
I rob you and I slaughter you, your downfall is my gain
And still you play the sycophant and revel in you pain
And all my promises are lies, all my love is hate
I am the politician, and I decide your fate
I march before a martyred world, an army for the fight
I speak of great heroic days, of victory and might
I hold a banner drenched in blood, I urge you to be brave
I lead you to your destiny, I lead you to your grave
Your bones will build my palaces, your eyes will stud my crown
For I am Mars, the god of war, and I will cut you down.
My image is of agony, my servants rape the land
Obsequious and arrogant, clandestine and vain
Two thousand years of misery, of torture in my name
Hypocrisy made paramount, paranoia the law
My name is called religion, sadistic, sacred whore.
I twist the truth, I rule the world, my crown is called deceit
I am the emperor of lies, you grovel at my feet
I rob you and I slaughter you, your downfall is my gain
And still you play the sycophant and revel in you pain
And all my promises are lies, all my love is hate
I am the politician, and I decide your fate
I march before a martyred world, an army for the fight
I speak of great heroic days, of victory and might
I hold a banner drenched in blood, I urge you to be brave
I lead you to your destiny, I lead you to your grave
Your bones will build my palaces, your eyes will stud my crown
For I am Mars, the god of war, and I will cut you down.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem jedyny, Orgasmatron, zachłannie wyciągnięta dłoń
Mój wizerunek powstał z agonii, moi słudzy gnębią kraj
Służalczy i aroganccy, skryci i próżni
Dwa tysiące lat niedoli, tortury w moim imieniu
Hipokryzja sięgnęła szczytu, paranoja stała prawem
Moje imię nazywa się religią, sadystyczną, świętą kurwą
Przekręcam prawdę, rządzę światem, moją koronację zwie się oszustwem
Jestem imperatorem łgarstw, płaszczysz się u moich stóp
Ograbiam cię i wykańczam, twój upadek jest moim zyskiem
A ty nadal zgrywasz pochlebcę i buntownika w swoim cierpieniu
A wszelkie me obietnice to kłamstwa, cała miłość jest nienawiścią
Jestem politykiem i decyduję o twoim losie
Maszeruję poprzez umęczony świat armią gotową do walki
Opowiadam o wielkich bohaterskich dniach, o zwycięstwie i potędze
Dzierżę sztandar unurzany we krwi, dodaję wam odwagi
Prowadzę was ku przeznaczeniu, prowadzę wprost do waszego grobu
Wasze kości stworzą mi pałace, wasze oczy przyozdobią mi koronę
Gdyż jestem Mars, bóg wojny, a wasz los przesądzony
Mój wizerunek powstał z agonii, moi słudzy gnębią kraj
Służalczy i aroganccy, skryci i próżni
Dwa tysiące lat niedoli, tortury w moim imieniu
Hipokryzja sięgnęła szczytu, paranoja stała prawem
Moje imię nazywa się religią, sadystyczną, świętą kurwą
Przekręcam prawdę, rządzę światem, moją koronację zwie się oszustwem
Jestem imperatorem łgarstw, płaszczysz się u moich stóp
Ograbiam cię i wykańczam, twój upadek jest moim zyskiem
A ty nadal zgrywasz pochlebcę i buntownika w swoim cierpieniu
A wszelkie me obietnice to kłamstwa, cała miłość jest nienawiścią
Jestem politykiem i decyduję o twoim losie
Maszeruję poprzez umęczony świat armią gotową do walki
Opowiadam o wielkich bohaterskich dniach, o zwycięstwie i potędze
Dzierżę sztandar unurzany we krwi, dodaję wam odwagi
Prowadzę was ku przeznaczeniu, prowadzę wprost do waszego grobu
Wasze kości stworzą mi pałace, wasze oczy przyozdobią mi koronę
Gdyż jestem Mars, bóg wojny, a wasz los przesądzony
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ian Fraser Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Würzel, Phil Campbell, Pete Gill and Lemmy |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Motörhead |
| Covery: |
Leprosy Terror, Formidable Hate Machine, Lethal Warrior, Obduktion, Auschwitz Symphony Orchestra, The True Endless, Old Black, Konkhra, Cardon Cripta, Transmetal, Countess, Cremation, Sepultura |
| Płyty: |
Orgasmatron (1986), Rock 'n' Roll (1987), Everything Louder Than Everyone Else (1999), Motörhead – 25 & Alive - Boneshaker (2001), Motörhead – BBC Live & In-Session (2005), Clean Your Clock (2016). |
Komentarze (0):