Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Motorhead
Popularne teksty
Motorhead - Too Good To Be True
Too Good To Be True
Tekst dodał(a): verdinand
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I saw some sad times I said
I'd had enough of heartbreak
I told myself that I could never fall again
Then sure as fate she came, I,
Just had to get to her and,
She gave me all her numbers, gave me all her names
Cold and lonely without you
Don't know if I can make it through,
Maybe you'll hear this song
You been gone way too long,
Too good to let it go, too good to be true
We left and we went home,
Unbelievable,
I looked into her eyes, thunder in my heart,
And we were joined forever
Our bodies slick together,
I told her everything, confessions in the dark
Cold and lonely without you
Don't know if I can make it through,
Maybe you'll hear this song
You been gone way too long,
Too good to let it go, too good to be true
She painted inspiration
Onto my fractured soul, I
Was never sure she knew how much she meant to me
She never trusted me, I know she didn't see
The night she left she killed the heart inside of me
Cold and lonely without you
Don't know if I can make it through,
Maybe you'll hear this song
You been gone way too long,
Too good to let it go, too good to be true
Cold and lonely without you
Don't know if I can make it through,
Maybe you'll hear this song
You been gone way too long,
Too good to let it go, too good to be true
I'd had enough of heartbreak
I told myself that I could never fall again
Then sure as fate she came, I,
Just had to get to her and,
She gave me all her numbers, gave me all her names
Cold and lonely without you
Don't know if I can make it through,
Maybe you'll hear this song
You been gone way too long,
Too good to let it go, too good to be true
We left and we went home,
Unbelievable,
I looked into her eyes, thunder in my heart,
And we were joined forever
Our bodies slick together,
I told her everything, confessions in the dark
Cold and lonely without you
Don't know if I can make it through,
Maybe you'll hear this song
You been gone way too long,
Too good to let it go, too good to be true
She painted inspiration
Onto my fractured soul, I
Was never sure she knew how much she meant to me
She never trusted me, I know she didn't see
The night she left she killed the heart inside of me
Cold and lonely without you
Don't know if I can make it through,
Maybe you'll hear this song
You been gone way too long,
Too good to let it go, too good to be true
Cold and lonely without you
Don't know if I can make it through,
Maybe you'll hear this song
You been gone way too long,
Too good to let it go, too good to be true
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDoświadczyłem kilka smutnych okresów jak mówiłem
Powinienem mieć dość łamania serca
Wmówiłem sobie,że już więcej nie upadnę znów
Wtedy ona przybyła jak za zrządzeniem losu,ja
Najzwyczajniej musiałem się wziąć za nią i
Ona dała mi wszystkie swoje numery,wszelkie imiona swe
Bez ciebie chłodno i samotnie
Nie wiem czy potrafię przez to przejść
Może słyszysz piosenkę tą
Będąc tak daleko stąd
Za łatwo by odpuścić,zbyt piękne by było prawdziwe
Wyszliśmy i udaliśmy się do domu
Niewiarygodne,
Patrzałem w jej oczy,grzmot w moim sercu
I mieliśmy trwać razem wiecznie
Nasze ciała złączone razem,
Powiedziałem jej wszystko,spowiedź w ciemności
Bez ciebie chłodno i samotnie
Nie wiem czy potrafię przez to przejść
Może słyszysz piosenkę tą
Będąc tak daleko stąd
Za łatwo by odpuścić,zbyt piękne by było prawdziwe
Ona malowała inspirację
Na mojej spękanej duszy,ja
Nie miałem nigdy pewności,czy wiedziała ile dla mnie znaczy
Ona nigdy nie ufała mi,wiedziałem że nie dostrzega
Nocą w którą odeszła zabiła serce w środku mnie
Bez ciebie chłodno i samotnie
Nie wiem czy potrafię przez to przejść
Może słyszysz piosenkę tą
Będąc tak daleko stąd
Za łatwo by odpuścić,zbyt piękne by było prawdziwe
Bez ciebie chłodno i samotnie
Nie wiem czy potrafię przez to przejść
Może słyszysz piosenkę tą
Będąc tak daleko stąd
Za łatwo by odpuścić,zbyt piękne by było prawdziwe
Powinienem mieć dość łamania serca
Wmówiłem sobie,że już więcej nie upadnę znów
Wtedy ona przybyła jak za zrządzeniem losu,ja
Najzwyczajniej musiałem się wziąć za nią i
Ona dała mi wszystkie swoje numery,wszelkie imiona swe
Bez ciebie chłodno i samotnie
Nie wiem czy potrafię przez to przejść
Może słyszysz piosenkę tą
Będąc tak daleko stąd
Za łatwo by odpuścić,zbyt piękne by było prawdziwe
Wyszliśmy i udaliśmy się do domu
Niewiarygodne,
Patrzałem w jej oczy,grzmot w moim sercu
I mieliśmy trwać razem wiecznie
Nasze ciała złączone razem,
Powiedziałem jej wszystko,spowiedź w ciemności
Bez ciebie chłodno i samotnie
Nie wiem czy potrafię przez to przejść
Może słyszysz piosenkę tą
Będąc tak daleko stąd
Za łatwo by odpuścić,zbyt piękne by było prawdziwe
Ona malowała inspirację
Na mojej spękanej duszy,ja
Nie miałem nigdy pewności,czy wiedziała ile dla mnie znaczy
Ona nigdy nie ufała mi,wiedziałem że nie dostrzega
Nocą w którą odeszła zabiła serce w środku mnie
Bez ciebie chłodno i samotnie
Nie wiem czy potrafię przez to przejść
Może słyszysz piosenkę tą
Będąc tak daleko stąd
Za łatwo by odpuścić,zbyt piękne by było prawdziwe
Bez ciebie chłodno i samotnie
Nie wiem czy potrafię przez to przejść
Może słyszysz piosenkę tą
Będąc tak daleko stąd
Za łatwo by odpuścić,zbyt piękne by było prawdziwe
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1992 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Motorhead - March ör Die (1992). |
| Ciekawostki: |
Writer(s): Michael Burston / Phil Campbell / Lemmy |
Komentarze (2):