Teksty piosenek > M > Motorhead > Under the Knife
2 476 664 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 375 oczekujących

Motorhead - Under the Knife

Under the Knife

Under the Knife

Tekst dodał(a): venom9three Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaniBulwa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey babe, I think you´re under the knife
You won´t listen to me
You ain´t in prison but you´re servin´ life
Just you wait and see
I bet you thought it was the great escape
I think you might´ve been wrong
But if you´re right I´ll just kiss you goodnight
Already long, long, gone
I can´t fight it, I ain´t gonna fight it
Even to save my life
I can´t get ya face to face
I think you´re under the knife

You´re gonna be there every day
I hope it´s where you wanted to be
I hope that he treats you real good
I hope that he´ll keep you free
I don´t think that you deserve me babe
I wouldn´t bet that anyone does
But if you decide that I´m still worth a try
I still remember the buzz
I can´t fight it, I won´t try to fight it
Even to save your life
I can´t get ya face to face
I hope you ain´t under the knife

When we were good it used to scare me to death
I sure remember it well
Lathered in sweat and both fighting for breath
Gave each other hell
I know I ain´t yours and you sure ain´t mine
We both took real good care of that
So roll your dice, and I hope you feel nice
I´ll find somewhere to hang my hat
I won´t fight it, I ain´t gonna fight it
Even to save your life
I can´t get ya face to face
I think we´re under the knife

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej dziecino, myślę, że jesteś pod nożem
Nie posłuchasz mnie
Nie jesteś w więzieniu, ale odbywasz życie
Tylko czekasz i patrzysz
Założę się, że Twoje myśli są najlepszą ucieczką
I twierdzę, że możesz być w błędzie
Ale jeśli masz rację, pocałuję Cię na dobranoc
Już długo, długo, minęło
Nie potrafię z tym walczyć, nie powalczę z tym
Nawet by ocalić życie
Nie mogę stanąć z Tobą twarzą w twarz
Myślę, że jesteś pod nożem

Będziesz tutaj każdego dnia
Mam nadzieję, że to miejsce gdzie chciałaś być
Mam nadzieję, że on traktuje Cię naprawdę dobrze
Mam nadzieję, że pozwoli Ci być wolną
Nie uważam, że na mnie zasługujesz, kochanie
Mogę się założyć, że nikt nie zasługuje
Ale jeśli zadecydujesz, że ciągle warto ze mną spróbować
Ciągle pamiętam ten odlot
Nie mogę z tym walczyć, nie chcę z tym walczyć
Nawet by ocalić Twoje życie
Nie mogę stanąć z Tobą twarzą w twarz
Mam nadzieję, że nie jesteś pod nożem

Kiedy byliśmy dobrzy, to przywykło straszyć mnie na śmierć
Jestem pewien, pamiętam to dobrze
Pieniąca się słodyczą, jednocześnie walcząca o oddech
Dająca innym piekło
Ja wiem, to nie Twoje i Ty wiesz, że nie jest moje
Oboje wzięliśmy dobrą opiekę nad tym
Zatem rzuć te kości, i mam nadzieję, że poczujesz się miło
Znajdę miejsce by położyć swój kapelusz
Nie będę z tym walczył, nie zawalczę
Nawet by ocalić twe życie
Nie mogę stanąć z Tobą twarzą w twarz
Myślę, że jesteśmy pod nożem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1984

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 476 664 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 375 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności