Teksty piosenek > M > Mozhdah Jamalzadah > My Love (English Version)
2 584 962 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 631 oczekujących

Mozhdah Jamalzadah - My Love (English Version)

My Love (English Version)

My Love (English Version)

Tekst dodał(a): Kicia14021991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GamBollek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kicia14021991 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lyrics:

No you can’t stop trying
I’m here to hold your hand
I can see you’ve been crying
Love is all you need

Verse 1
I’ll hold your hand
When you can’t find your way
I’ll help when you
Can’t make it through the day
I’ll be your guide
When you’re too far from home
And no one hears a word you say


Chorus:

When you feel like
You’re loosing everything
No you can’t stop trying
I’m here to hold your hand
My love, my love,
My love is all you need
I can see you’ve been crying
Can’t stand to see your pain


No you can’t stop trying
I’m here to hold your hand
I can see you’ve been crying
Love is all you need


Verse 2:
I’ll be your strength
When your world starts to fall
And you feel like
The walls are closing in
I’ll be the one
The one to wipe your tears
So you could see a brighter day


Bridge:
Just take my hand
And hold on tight
Till you can spread your wings and fly

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tekst:

Nie możesz się poddawać
Jestem tu, aby trzymać twoją dłoń
Widzę, kiedy płaczesz
Miłość to wszystko, czego ci potrzeba

Zwrotka 1
Przytrzymam twoją dłoń
Kiedy nie będziesz mogła odnaleźć drogi
Wtedy pomogę ci
Nie można tego robić przez cały dzień
Będę twoim przewodnikiem
Kiedy będziesz daleko od domu
I nikt inny nie będzie słyszał twoich słów

Chór:

Kiedy będziesz się czuła
Jakbyś utraciła wszystko
Nie możesz się poddawać
Jestem ty, aby trzymać twoją dłoń
Moja miłość, moja miłość
Moja miłość jest wszystkim, czego ci potrzeba
Nie mogę znieść patrzenia na twój ból

Nie możesz się poddawać
Jestem tu, aby trzymać twoją dłoń
Widzę, kiedy płaczesz
Miłość jest wszystkim, czego ci potrzeba

Zwrotka 2
Będę twoją siłą
Kiedy twój świat będzie upadał
I będziesz się czuła
Jakby ściany były coraz bliżej
Będę tym jedynym
Który wytrze twoje łzy
Abyś mogła zobaczyć jaśniejsze dni

Po prostu weź mą dłoń
I trzymaj ją mocno
Do czasu, gdy będziesz mogła rozwinąć swoje skrzydła

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mozhdah Jamalzadah, Ethnobeast

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ethnobeast

Rok wydania:

2016

Ciekawostki:

Piosenka posiada, również wersję w języku perskim (farsi), pt: "Ishghe Man".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 962 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 631 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności