Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Mrozu - 4 dni
4 dni
Tekst piosenki:
I zamkniemy się na 4 dni
To nie żadna filozofia
Nie będzie platonicznej gry
Nie mogę o niczym myśleć innym
Gdy sama bujasz się po blokach
Czekam aż do mnie wyjdziesz z windy
I zaczniemy czuć od nowa
A gdy robi się
Widno
Nie milkną
Echa takich chwil
Iskrzą nim znikną
Nie myśląc
Przyprawimy to
Jeszcze szczyptą
Zawsze wbijasz do mnie głodna
Chcesz show jak Benihana
Nie myślimy o kaloriach
Gdy spalamy coś do rana
Nie mogę o niczym myśleć innym
Kiedy bujamy w obłokach
A teraz nie wychodzisz do mnie z windy
Już poznaję cię po krokach
Teraz robi się
Widno
Nie milkną
Echa takich chwil
Iskrzą nim znikną
Nie myśląc
Przyprawimy to
Jeszcze szczyptą
To wszystko
Nie myśląc
Co zgotuje nam
Przyszłość
Na przekór
Przepisom
Przyprawimy to
Jeszcze szczyptą
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAnd we will close for 4 days
It's not a philosophy
There will be no platonic game
I can't think of anything else
When you're rocking the blocks by yourself
I'm waiting for you to come out of the elevator for me
And we'll start feeling again
And when it does
Bright
They don't stop
Echoes of such moments
They will sparkle before they disappear
without thinking
We'll spice it up
Just a pinch
You always make me hungry
You want a show like Benihana
We don't think about calories
When we burn something until the morning
I can't think of anything else
When we're in the clouds
And now you're not coming out of the elevator to me
I know you step by step
Now it does
Bright
They don't stop
Echoes of such moments
They will sparkle before they disappear
without thinking
We'll spice it up
Just a pinch
That's all
without thinking
What will get us
Future
In spite of
Recipes
We'll spice it up
Just a pinch
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Łukasz Mróz, Krzysztof Sacała Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Robert Krawczyk, Łukasz Mróz |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mrozu |
| Płyty: |
Złote Bloki |
| Ciekawostki: |
„Złote bloki” to szósty album Mroza, którym dodaje nowy wyrazisty kolor do swojej dotychczasowej twórczości. Po gorącym przyjęciu płyt „Zew” i „Aura” artysta zabiera słuchaczy na wyprawę po osiedlu, które tętni wibracją muzyki soul, funk i oldschoolowego r'n'b. Mrozu o płycie „Złote Bloki”: "Nagrywanie energetycznych, dobrze nastrajających kawałków było dla mnie najlepszym antidotum na trudne czasy, w których żyliśmy przez ostatnie 2 lata. Większość materiału powstawała wśród warszawskich bloków, a każda ucieczka z osiedla dawała podmuch gorącego inspirującego powietrza. Dziś gdy czasy wcale nie są lżejsze, tym bardziej czuję, że pozytywny przekaz tego albumu będzie potrzebny." |
Komentarze (0):