Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
MsRarity6
MsRarity6 - The Moon Rises - Polish Fandub
The Moon Rises - Polish Fandub
Tekst dodał(a): MLPFan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaniKanapek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Applejack002
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
W końcu chwila przyszła ta,
światła niewielki cień.
Przekroczył wolną linię dnia,
mówiąc mi pa pa.
O co za piękność z tej nocy,
Ta wspaniała aura.
Pastelowe kolory te,
Pochodzą z księżyca.
Więc czemu niby tak już jest,
Że wszystko w ciszy śpi.
Gdy świece płoną cały świat,
Mówi dobranoc mi.
Wszystkie kuce Equestrii,
W nocy chowają się.
Czekając wspólnie na swój sen,
I mojej siostry dzień.
I zamiar mam pokazać im,
Że w nocy też piękny świat.
Czy robię coś złego że chcę,
Kochana być tak.
Bo czemu by, nie mieli też,
Uwielbiać tej samej mnie.
W prawdzie przykrył mnie jej cień,
Lecz ma noc lepsza niż dzień.
Czekałam za długo już,
Na tych wszystkich zdrajców mych.
A niech Celestia mnie prosi,
Nie nie ulegnę jej.
Zemsta będzie słodka,
Poczuć chcą co to ból.
Ich nierówny bieg serca,
Kołysanki to rytm mój.
Dobranoc rzec, bo to,
Jest ostatni słońca wschód.
Od jutra wciąż ciemność,
Przegrać nie mogę już!
Buahahaha!
światła niewielki cień.
Przekroczył wolną linię dnia,
mówiąc mi pa pa.
O co za piękność z tej nocy,
Ta wspaniała aura.
Pastelowe kolory te,
Pochodzą z księżyca.
Więc czemu niby tak już jest,
Że wszystko w ciszy śpi.
Gdy świece płoną cały świat,
Mówi dobranoc mi.
Wszystkie kuce Equestrii,
W nocy chowają się.
Czekając wspólnie na swój sen,
I mojej siostry dzień.
I zamiar mam pokazać im,
Że w nocy też piękny świat.
Czy robię coś złego że chcę,
Kochana być tak.
Bo czemu by, nie mieli też,
Uwielbiać tej samej mnie.
W prawdzie przykrył mnie jej cień,
Lecz ma noc lepsza niż dzień.
Czekałam za długo już,
Na tych wszystkich zdrajców mych.
A niech Celestia mnie prosi,
Nie nie ulegnę jej.
Zemsta będzie słodka,
Poczuć chcą co to ból.
Ich nierówny bieg serca,
Kołysanki to rytm mój.
Dobranoc rzec, bo to,
Jest ostatni słońca wschód.
Od jutra wciąż ciemność,
Przegrać nie mogę już!
Buahahaha!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFinally that moment has arrived,
Slight shadow of the light.
Exceeded free line of day,
Saying to me "Bye-bye!"!
Och, so beauty night,
That wonderful aura.
That pastel colors,
Come from the Moon.
So why like the way it is,
That everything sleep in silent.
When candles are burning whole world,
Saying to me "Good night!".
Everypony in Equestria,
Are hiding at the night.
They waiting together at their sleep,
And my sister day.
And I'm going to show them,
That at the night are beauty world too.
Am I doing something wrong, that I want to
Be that loved.
Cause why they wouldn't have to,
Adore the same me.
In truth I'm covered by her shade,
But my night is better than day.
I'm waiting too long,
For my all trairtors.
And let Celestia beg me,
No I will not give in her!
Revenge will be sweet,
They want to feel what is it pain.
Their irregular heartbeat,
It's my lullaby rhythm.
Say good night, cause
It's the last sunrise
From tommorow still darkness,
Now I can't lose!
Slight shadow of the light.
Exceeded free line of day,
Saying to me "Bye-bye!"!
Och, so beauty night,
That wonderful aura.
That pastel colors,
Come from the Moon.
So why like the way it is,
That everything sleep in silent.
When candles are burning whole world,
Saying to me "Good night!".
Everypony in Equestria,
Are hiding at the night.
They waiting together at their sleep,
And my sister day.
And I'm going to show them,
That at the night are beauty world too.
Am I doing something wrong, that I want to
Be that loved.
Cause why they wouldn't have to,
Adore the same me.
In truth I'm covered by her shade,
But my night is better than day.
I'm waiting too long,
For my all trairtors.
And let Celestia beg me,
No I will not give in her!
Revenge will be sweet,
They want to feel what is it pain.
Their irregular heartbeat,
It's my lullaby rhythm.
Say good night, cause
It's the last sunrise
From tommorow still darkness,
Now I can't lose!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Niepełnosprytna Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
MsRarity6 |
Komentarze (0):