Mudhoney - Halloween

Zmieniający się kształt w oddali
Nie wiem co to jest
Dzień tak mroczny* jak noc
Czekam na uczucie


To czołga się we mnie
Kiedy śpiewasz piosenkę
Kiedy się kołyszesz, i ty
To twoja piosenka
Diabeł we mnie każe mi się gapić na ciebie
Kiedy tańczysz i śpiewasz swoją piosenkę
I pełzniesz do mnie
Jesteś tak blisko, ja tylko
Chcę dotknąć i śpiewać twoją piosenkę


I nie wiesz co się dzieje
Ale chcesz, żebym przyszedł
Chcesz, żebym przyszedł
Chcesz, żebym przyszedł
Chcesz, żebym przyszedł do ciebie
Kiedy tak śpiewasz twoją, twoją piosenkę

I pieprzysz mnie
Tak, pieprzysz się ze mną
Pieprzysz się ze mną
Pełznąc, pełznąc do mnie

Twoje usta wsuwają się do moich wnętrzności
Śpiewanie i po prostu, uch, człowieku
Śpiewając twoją piosenkę
Teraz nie wiem czego chcesz
Ale patrzysz na mnie
I upadasz na podłogę
I wijesz się
Pieprząc się z moim, moim umysłem

I nie wiem co się dzieje
Kołyszę twoją piosenkę, skręcam ją
A ty pełzniesz do mnie i stanie się
Nie wiem co chcesz zrobić
Gdy tak patrzysz na mnie tymi dużymi ciemnymi oczyma
I ocierasz się swoim ciałem
Skręcasz, zwijasz

Halloween Halloween Halloween Halloween


* wyrażenie "dead of night" oznacza środek nocy, więc słowa "dead" w tym zdaniu nie należy tłumaczyć jako "martwy".