Teksty piosenek > M > Muhabbet > Vermisse dich
2 613 710 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 820 oczekujących

Muhabbet - Vermisse dich

Vermisse dich

Vermisse dich

Tekst dodał(a): amla5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TakaSobieJa91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Und Ich seh ein dass ich auch fehler mach,
niemand ist perfekt auf dieser welt,
doch es ist anders wenn ich morgens aufwach,
jemand fehlt mir auf dieser Welt,
es zählt kein Geld wenn du nicht bei mir bist,
was ist jetzt,
ich fühl mich leer und geb mir für alles die schuld
die luft ist mir egal, die ich atmen muss
solange du hier warst war alles gut
ich lass mich gehen und mach mit allem schluss,
solange du hier warst war alles gut,
ich bin alleine
ohne dich zweifele ich an dieser Welt,
wenn ich dir schreibe wie ich hier leide
kommst du her und linderst mir meinen schmerz

Ref: (2x)
Vermisse dich und will dich gern wieder sehn,
an alte Zeiten knüpfen und drüber stehn,
vermisse dich und will dich gern wieder sehn,
dein lachen hörn und unsre runden drehn

ich kann es nicht verstehn
würd dich gerne wieder sehn
komm zu mir und du wirst sehn,
dass es besser ist zusammn zu leben,
dann sind wir wieder vereint
wieder mal zu zweit
nur du und ich allein
komm zu mir und begreif
ich kämpfe um jeden preis
um wieder bei dir zu sein
die zeit wie sie vergeht
wir ham uns Jahre nich gesehn
doch wahre Freundschaft bleibt bestehen egal wohin die Wege gehen,
bald sind wir wieder vereint
wieder mal zu zweit
nur du und ich allein
komm zu mir und begreif
ich kämpfe um jeden preis
um wieder bei dir zu sein

Ref (2x)

jeden tag wünsch ich mir für immer
mit dir zu sein
ich wünscht du wärst bei mir,
dann wär ich nicht so allein
keiner weiß wie sehr ich dich brauch,
doch du weißt es genau,
ohne dich bin ich nichts,
du bist der Mensch dem ich vertrau
sag mir warum es so ist wie es ist
denn mein herz hält es nicht aus,
du bist das Zentrum meiner Welt
und mein herz es ist dein Haus
nie, sag was du fühlst
weil es mich auch ganz und gar aufwühlt

Ref (2x)

sag mir baby was hab ich dir getan
warum spür ich diesen Wahn
ich will nur bei dir sein
ich bin da für dich
denk jeden tag an dich
hoff du auch an mich
checke meine mails nur wegen dir
ich wünscht du wärst nich weg und wärst bei mir
ich brauche deine liebe ich kann nicht mehr
das leben ohne dich ist viel zu schwer.
wie könnt ich jetzt bloß deine wärme spüren
was könnt uns jetzt bloß noch zusammenführen
wie gern würd ich jetzt deine Lippen spüren
wie könnt ich jetzt bloß noch dein herz berühren,
wo ich geh, wo ich steh
ich bete und fleh,
das du jetzt bei mir bist,
und ich hoff du verstehst,
ob du kommst oder gehst,
das ich dich so vermiss.

Ref (3x)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
widze ze ja tez popelniam bledy
nikt na tym swiecie nie jest idealny
ale jest inaczej gdy budze sie rano
brakuje mi kogos na tym swiecie
on nie jest cenny gdy nie jestes ze mna
co jest teraz
czuje sie pusty, oddaj mi wszystkie bledy
jest mi obojetne ze musze oddychac
bylo dobrze kiedy tu bylas
pozwole sobie pojsc i polozyc wszystkiemu kres
bylo dobrze kiedy tu bylas
jestem sam
bez ciebie watpie w ten swiat
cierpie gdy do ciebie pisze
przyjdz i usmierz ból w moim sercu

tesknie za toba i znowu chce cie zobaczyc
oprzec sie na starych czas i stac nad nimi
tesknie za toba i znowu chce cie zobaczyc
ulsyszec twoj smiesz i toczyc nasza runde

nie rozumiem
chcialbym znowu cie zobaczyc
przyjdz do mnie a zobaczysz
ze lepiej zyc razem
jestesmy polaczeni
znowu jako para
tylko ty i ja sami
przyjdz do mnie i zrozum
ja walcze o kazde wyroznienie
by znowu byc z toba
nadszedl czas
nie zobaczymy sie przez rok
ale prawdziwa przyjazn pozostaje,
niewazne dokad prowadza drogi
niedlugo bedziemy razem
znowu jako para
tylko ty i ja sami
przyjdz i zrozum
ja walcze o kazde wyroznienie
by znowu byc z toba

kazdego dnia marze by byc z toba na zawsze
marze bys byla przy mnie
bym nie byl taki samotny
nikt nie wie jak bardzo cie potrzebuje
tylko ty to wiesz
bez ciebie nie ma mnie
jestes czlowiekiem ktoremu ufam
powiedz dlaczego jest tak jak jest
bo moje serce nie moze tego pojac
ty jestes centrum mojego swiata
a moje serce jest twoim domem
nigdy nie mow co czujesz
caly jestem tym zmieszany

powiedz mi kochanie co ja zrobilem
dlaczego czuje ze to zludzenie
ja tylko chce byc z toba
jestem tu dla ciebie
mysle o tobie kazdego dnia
mam nadzieje ze ty o mnie tez
sprawdz moje meile
pragne bys byla ze mna i nie zostawiala mnie
potrzebuje twojej milosci, juz dluzej nie moge
to zycie bez ciebie bardzo boli

teraz moge czuc twoje cieplo
teraz mozemy polaczyc sie wspolnie
teraz bede czul twoje usta
teraz moge tylko dotknac twojego serca
gdziekolwiek pojde, gdziekolwiek stoje
modle sie i prosze
jestes teraz ze mna
i mam nadzieje ze zrozumiesz
czy przyjdziesz czy odejdziesz
ze ja za toba tesknie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 710 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 820 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności