Teksty piosenek > M > Mumford & Sons > Hold On To What You Believe
2 548 139 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 095 oczekujących

Mumford & Sons - Hold On To What You Believe

Hold On To What You Believe

Hold On To What You Believe

Tekst dodał(a): November Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): music6 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I
I can't promise you that I won't let you down
And I
I can't promise you that I will be the only one around
When your hope falls down
But we're young
Open flowers in the windy fields of this war-torn world
And love
This city breathes the plague of loving things more than their creators

I ran away
I could not take the burden of both me and you
It was too fast
Casting love on me as if it were a spell I could not break
When it was a promise I could not make

But what if I was wrong?

But hold on to what you believe in the light
When the darkness has robbed you of all your sight

And now this land
Means less and less to me without you breathing through its trees
At every turn
The water runs away from me and the halo disappears
And the hole when you're not near

So what if I was wrong?

But hold on to what you believe in the light
When the darkness has robbed you of all your sight

So hold on to what you believed in the light

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ja
Nie mogę obiecać ci, że cię nie zawiodę
I ja
Nie mogę obiecać, że będę jedyny w pobliżu
Kiedy twoja nadzieja zginie
Ale jesteśmy młodzi
Rozwinięte kwiaty na wietrznych polach tego szarganego wojną świata
I miłość
To miasto tchnie zarazą kochania rzeczy ponad ich twórców

Uciekłem
Nie mogłem znieść brzemienia ciebie i mnie razem
To działo sie zbyt szybko
Rzucając milością jakby była zaklęciem, którego nie da się złamać
A przecież była to obietnica, której nie mogłem dotrzymać

Ale co, jeśli się myliłem?

Ale trzymaj się tego, w co wierzysz w świetle
Kiedy ciemność obrabuje cię ze wszystkiego, co widzisz

A teraz to miejsce
Znaczy dla mnie mniej i mniej bez ciebie oddychającej pomiędzy drzewami
Za każdym razem
Woda odpływa ode mnie i aureola znika
Ta pustka, gdy nie ma cię obok

Więc co, jeśli się myliłem?

Ale trzymaj się tego, w co wierzysz w świetle
Kiedy ciemność obrabuje cię ze wszystkiego, co widzisz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

kamil95 22.05.2013, 16:45
(+1)
@TerCC: popieram kolegę uwielbiam ten zespól jak i wielu innych brytyjskich
artystów (piosenka zajbeista)

Pokaż powiązany komentarz ↓

TerCC 2.04.2012, 17:41
(+2)
Po raz kolejny sprawdza się teza, że brytyjska muzyka jest najlepsza;) Poważnie: genialny zespół.

tekstowo.pl
2 548 139 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 095 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności