Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mumiy Troll
Popularne teksty
Mumiy Troll - Eto po lubvi (cyrylica)
Eto po lubvi (cyrylica)
Tekst dodał(a): Ryuusei
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dzoszi444
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ryuusei
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Поцелуями нежными ли, нижними ли
Это будет нетрудно, это по-любви
Караванами, параходами
Я к тебе прорвусь, mon amie
Рациями, факсами
Телефонами, пока завязаны мы
Удивления хочешь vis-a-vis
Это будет нетрудно, это по-любви
Растегнутыми поперек весны
Радуется лето, радуемся мы
Фотолюксами проявленными
Друг друга заполним альбомами
Солнцами ли, звездами ли
Это будет нетрудно, это по-любви
Караванами, параходами
Я к тебе прорвусь, mon amie
Рациями, факсами
Телефонами, завязаны мы
Удивления хочешь vis-a-vis
Это будет нетрудно, это будет нетрудно
Это по-любви
Поцелуями нежными ли, нужно было ли
Это было нетрудно
Это будет нетрудно, это по-любви
Караванами, параходами
Я к тебе прорвусь, mon amie
Рациями, факсами
Телефонами, пока завязаны мы
Удивления хочешь vis-a-vis
Это будет нетрудно, это по-любви
Растегнутыми поперек весны
Радуется лето, радуемся мы
Фотолюксами проявленными
Друг друга заполним альбомами
Солнцами ли, звездами ли
Это будет нетрудно, это по-любви
Караванами, параходами
Я к тебе прорвусь, mon amie
Рациями, факсами
Телефонами, завязаны мы
Удивления хочешь vis-a-vis
Это будет нетрудно, это будет нетрудно
Это по-любви
Поцелуями нежными ли, нужно было ли
Это было нетрудно
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ pocałunkami, czy to delikatnymi czy niższymi
To nie będzie trudne, to z miłości
Z flotami, parowcami
Przebiję się do ciebie, mon amie*
Z krótkofalówkami, faksami,
Telefonami, gdy jesteśmy związani
Chcesz się zaskoczyć? vis-a-vis**
To nie będzie trudne, to z miłości
Rozpięta przez wiosnę
Radosne lato, jesteśmy szczęśliwi
Z fotoluxami***
Napełnimy się wzajemnie albumami
Czy to słońcami czy gwiazdami
To nie będzie trudne, to z miłości
Z flotami, parowcami
Przebiję się do ciebie, moja ukochana
Z krótkofalówkami, faksami,
Telefonami, gdy jesteśmy związani
Chcesz się zaskoczyć? vis-a-vis
To nie będzie trudne, to nie będzie trudne
To z miłości
Z pocałunkami, delikatnymi, czy to było konieczne?
To nie było trudne
* z fr. "mon amie" - moja przyjaciółka, ukochana
** z fr. “vis-à-vis” - "twarzą w twarz", naprzeciwko, naprzeciw siebie, osoba znajdująca się (mieszkająca) naprzeciwko
*** fotolux - fotografia wykonana na PLEXI - wydruk wykonywany jest od spodu, przez co zdjęcie oglądane jest poprzez lustrzanie gładką powierzchnię plexi. Gwarantuje to wysokie nasycenie kolorów i głębokie kontrasty.
To nie będzie trudne, to z miłości
Z flotami, parowcami
Przebiję się do ciebie, mon amie*
Z krótkofalówkami, faksami,
Telefonami, gdy jesteśmy związani
Chcesz się zaskoczyć? vis-a-vis**
To nie będzie trudne, to z miłości
Rozpięta przez wiosnę
Radosne lato, jesteśmy szczęśliwi
Z fotoluxami***
Napełnimy się wzajemnie albumami
Czy to słońcami czy gwiazdami
To nie będzie trudne, to z miłości
Z flotami, parowcami
Przebiję się do ciebie, moja ukochana
Z krótkofalówkami, faksami,
Telefonami, gdy jesteśmy związani
Chcesz się zaskoczyć? vis-a-vis
To nie będzie trudne, to nie będzie trudne
To z miłości
Z pocałunkami, delikatnymi, czy to było konieczne?
To nie było trudne
* z fr. "mon amie" - moja przyjaciółka, ukochana
** z fr. “vis-à-vis” - "twarzą w twarz", naprzeciwko, naprzeciw siebie, osoba znajdująca się (mieszkająca) naprzeciwko
*** fotolux - fotografia wykonana na PLEXI - wydruk wykonywany jest od spodu, przez co zdjęcie oglądane jest poprzez lustrzanie gładką powierzchnię plexi. Gwarantuje to wysokie nasycenie kolorów i głębokie kontrasty.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):