Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Muse
Popularne teksty
Muse - Guiding Light
Guiding Light
Tekst dodał(a): Joyce.
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Just_Bella
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malwina9374
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pure hearts stumble
in my hands, they crumble
Fragile and stripped to the core
I can't hurt you anymore
Loved by numbers
You're losing life's wonder
Touch like strangers; detached
I can't feel you anymore
The sunshine trapped in our hearts
It could rise again
But i'm lost, crushed, cold and confused
With no guiding light left inside
You were my guiding light
When comfort and warmth can't be found
I still reach for you
But i'm lost, crushed, cold and confused
With no guiding light left inside
You're my guiding light
You're my guiding light
When there's no guiding light left inside
When there's no guiding light in our lives
in my hands, they crumble
Fragile and stripped to the core
I can't hurt you anymore
Loved by numbers
You're losing life's wonder
Touch like strangers; detached
I can't feel you anymore
The sunshine trapped in our hearts
It could rise again
But i'm lost, crushed, cold and confused
With no guiding light left inside
You were my guiding light
When comfort and warmth can't be found
I still reach for you
But i'm lost, crushed, cold and confused
With no guiding light left inside
You're my guiding light
You're my guiding light
When there's no guiding light left inside
When there's no guiding light in our lives
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzczere serca i skrupuły
W moich dłoniach się rozpadają,
Kruche i poobdzierane aż do rdzenia.
Nie mogę już dłużej cię ranić
Uwielbiana przez całe stada
Marnujesz cud życia
Dotyk jakby zupełnie obcy; osobny
Już dłużej nie mogę cię czuć
Słoneczne światło, zatrzaśnięte w pułapkę naszych serc
Mogłoby znowu zabłysnąć
Ale ja jestem przegrany, zdruzgotany, zimny i zmieszany
Bez żadnego światła przewodniego pozostałego w środku
Byłaś moim światłem przewodnim
Kiedy nie mogę znaleźć ukojenia i serdeczności
Ja wciąż cię poszukuję,
Lecz jestem przegrany, zdruzgotany, zimny i zmieszany
Bez żadnego światła przewodniego pozostałego w środku
Jesteś moim światłem przewodnim.
Jesteś moim światłem przewodnim.
Gdy nie ma wewnątrz żadnego światła przewodniego.
Gdy w naszych życiach nie ma żadnego światła przewodniego...
W moich dłoniach się rozpadają,
Kruche i poobdzierane aż do rdzenia.
Nie mogę już dłużej cię ranić
Uwielbiana przez całe stada
Marnujesz cud życia
Dotyk jakby zupełnie obcy; osobny
Już dłużej nie mogę cię czuć
Słoneczne światło, zatrzaśnięte w pułapkę naszych serc
Mogłoby znowu zabłysnąć
Ale ja jestem przegrany, zdruzgotany, zimny i zmieszany
Bez żadnego światła przewodniego pozostałego w środku
Byłaś moim światłem przewodnim
Kiedy nie mogę znaleźć ukojenia i serdeczności
Ja wciąż cię poszukuję,
Lecz jestem przegrany, zdruzgotany, zimny i zmieszany
Bez żadnego światła przewodniego pozostałego w środku
Jesteś moim światłem przewodnim.
Jesteś moim światłem przewodnim.
Gdy nie ma wewnątrz żadnego światła przewodniego.
Gdy w naszych życiach nie ma żadnego światła przewodniego...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matthew Bellamy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Matthew Bellamy |
| Rok wydania: |
2008/2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Muse |
| Płyty: |
The Resistance |
Komentarze (14):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Piosenka- cud, prawdziwy 'mjusowy' cud! :D