Teksty piosenek > M > Muse > Sober
2 549 240 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 906 oczekujących

Muse - Sober

Sober

Sober

Tekst dodał(a): Kika19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Just_Bella Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek1805 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Royal Canadian blended
The spicy aroma had mended me
Matured for years and imported
Into my glass you poured it

And you're the only reason
That I remain unfrozen
Suppose it stands to reason
That you would turn on me

You're so solid
You're so solid
It burns inside of me
Cause you're so solid
It burns inside of me

The wild turkey's been chosen
Its caramel nose could smell me
Arbourler/Jameson I love you
The single malts came burning

And you're the only reason
That I remain unfrozen
Suppose it stands to reason
That you would turn on me

You're so solid
You're so solid
It burns inside of me
Cause you're so solid
It burns inside of me

Royal Canadian Blended
The spicy aroma had mended me

And you're the only reason
That I remain unfrozen
Suppose it stands to reason
That you would turn on me

You're so solid
You're so solid
It burns inside of me
Cause you're so solid
It burns inside of me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mieszana Crown Royal,
Achh, ten korzenny aromat postawił mnie na nogi.
Wytrawna, importowana.
Nalałaś ją do mojej szklanki.

A ty jesteś jedynym powodem,
Dla którego pozostaję uwolniony.
Załóżmy, że powodem jest to,
Że chyba mnie podniecasz.

Jesteś taka mocna,
Jesteś taka mocna...
Aż coś we mnie płonie.
Bo jesteś taka mocna...
Aż coś we mnie płonie.

Postawiliśmy na Wild Turkey.
Poczułem jej karmelkowy zapach.
Arbourler, Jameson, was też kocham.
Pojedyncze słody zaczynają płonąć.

A ty jesteś jedynym powodem,
Dla którego pozostaję uwolniony.
Załóżmy, że powodem jest to,
Że chyba mnie podniecasz.

Jesteś taka mocna,
Jesteś taka mocna...
Aż coś we mnie płonie.
Bo jesteś taka mocna...
Aż coś we mnie płonie.

Mieszana Crown Royal,
Achh, ten korzenny aromat postawił mnie na nogi.

A ty jesteś jedynym powodem,
Dla którego pozostaję uwolniony.
Załóżmy, że powodem jest to,
Że chyba mnie podniecasz.

Jesteś taka mocna,
Jesteś taka mocna...
Aż coś we mnie płonie.
Bo jesteś taka mocna...
Aż coś we mnie płonie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1997

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Muse

Płyty:

Newton Abbot

Ścieżka dźwiękowa:

Gran Turismo 3

Komentarze (18):

malwina9374 27.02.2014, 14:29
(0)
Ta piosenka stała się moim hymnem. :P

paula2301 18.09.2011, 15:30
(+2)
http://gifowisko.pl/3278/Seksowny-tylek-Matta-Bellamy

ElenaS 27.06.2011, 18:32
(+1)
Kocham to xD Z resztą jak wszystkie piosenki Muse. Ale temat fajny wybrali na piosenkę :)

Numox 10.10.2010, 23:01
(+1)
Hehehe, no fajny tekst, nie znałem ich z takiej strony, że mogą wymysleć piosenkę gdzie adorują whiskey xD

Muse_ 26.08.2010, 13:58
(+1)
haha ^^ nie wiem sama co mam mysleć o tej piosence xP Wiem tylko tyle,że mi się podoba. A tekst- tak tylko oni mogli coś takiego wymyślić xD

izmaster509 20.06.2010, 19:15
(0)
aaaa swietne jest to wideo!! xDxDxD sie poryczalam ze smiechu!! !!!ale co to ma byc to pod prysznicem? Oo:D:D:D rzadza! :D

hayley_fan 23.04.2010, 14:34
(0)
ta piosenka chyba powstała w ciągu tej trasy, gdzie dom zabawiał się z dwoma na raz... ale i tak są świetni!!!

Agabella 19.03.2010, 15:22
(+5)
Mam wrażenie, że ta piosenka i ,,You fucking mother fucker" powstawały w tym samym czasie xD Tylko najpierw napisali Sober, a później po dobrej robocie napili się whiskey i po kilku dobrych godzinach napisali ...fucking mother... . :D xD ;)

Bananow 28.01.2010, 11:58
(+3)
Piosenka świetna:D szkoda tylko, że nie mają jakiejś piosenki o piwie, bo nie stać mnie, żeby zostać smakoszem whiskey :P Swoja drogą dobry "solid"ny bass:D:D

dylek 11.01.2010, 17:59
(0)
Świetna piosenka.! ;DSuper oni to zrobili : )

Happy;) 23.12.2009, 17:51
(0)
Hahaha, dokładnie! Tylko chłopaki z Muse mogli wymyślić coś takiego! hahahaha

alice17 6.12.2009, 16:41
(0)
mi się wydaję że pierwsza zwrotka jest o alkoholu i ref. a to A ty jesteś jedynym powodem,Dla którego pozostaję uwolniony.Załóżmy, że powodem jest to,że chyba mnie podniecasz.jest o dziewczynie. Takie mam przeczucie...

Just_Bella 18.08.2009, 20:21
(0)
Powiem szczerze, że sama nie mam pojęcia, czy szanowny Matthew śpiewa w końcu o lasce czy o whiskey :D.

MuseFan 17.08.2009, 15:26
(0)
Tylko oni potrafiliby wymyślić coś takiego! :)

SoundOfDream 10.08.2009, 18:34
(0)
Hmmm... To chyba gra slow - ze wiesz jedynym powodem, dla ktorego wciaz jest trzezwy, jest zarazem ta dziewczyna jak i alkohol:D:D To mogli wymyślić tylko chłopaki z Muse xD

angelika0963 23.07.2009, 14:29
(+1)
Może chodzić też o to, że ten alkohol jest mocny-Crown Royal-jesteś taka mocna! XD Piosenka jest naprawdę świetna a ten tekst jest powalający :)

SoundOfDream 20.07.2009, 12:31
(0)
Matko jak slucham tej piosenki to od razu zaczynam sie smiac...:D:D:D:D:D Angelika0963 - chyba wlasnie o to ze moze duzo wypic, ale kto to wie?xD Po Muse mozna sie spodziewac wszystkiego!:D

angelika0963 17.07.2009, 16:22
(0)
hahaha, piosenka o alkocholu :D W refrenie chodzi o to,że ta dziewczyna może dużo wypić?

tekstowo.pl
2 549 240 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 906 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności